在這裡譯成益力多，日文名ヤクルト，英文名Yakult 的酸奶飲品，內含的「益力多多代田菌」對腸胃有改善功能而評為健康飲品。  可是，今天的報導說一瓶200ml已等如三粒方糖，已佔二十公斤小孩每天40%糖份的攝取量，結果可謂令人驚訝。

    這裡的益力多跟日本無論在質與量是不同的。  日本的容量是少一點(沒有200ml)；但含菌量卻是200億個，這裡只有100億個活乳酸菌，回想起當年日本旅遊時導遊先生推介，一定要品嚐本土的益力多，當時的酒店自助早餐是有供應的，不知現在的情況可否改變；日本的生產材料是葡萄糖，這裡選用砂糖，不知是否這樣導致糖份偏高的原因。

     益力多在1969年已在這裡建設生產工廠，轉眼已40年，曾經是流行的飲品，時代在變，面對著市場不斷推出新飲品，它無論在外型和內容依然故我，真不知道它還能否支持下去。  陪伴著成的東西，當然希望它能繼續下去。