字體：
豬農昨天憤怒蛋洗衛生署，迫使官員承諾暫緩開放使用瘦肉精。這個「暫緩」，其實只是政府的「拖」功。這幾天，幾個政策大逆轉下來，已經成功護送陳水扁過境美國了。
陳水扁昨天出訪時還大話連連，說有人建議他取消入聯公投，以換取美方更好的過境待遇，但他覺得人民的公投權不能拿來交換。話說得很好聽，但台灣豬農權益和人民飲食安全被拿去交換過境外交，他卻一聲不吭，欣然接受。占盡便宜還賣乖，阿扁的大話，真是臉不紅氣不喘。
公投是普世人權，是台灣人民不可侵犯的權利；那麼，民眾的健康和豬農的生計，難道不是不可打折的基本人權嗎？陳水扁把抽象的公投說得如此神聖，那是因為有他個人的政治盤算在內；相對的，他對瘦肉精問題視若無睹，那是因為豬農和人民的具體權益根本不在他的眼底。
公投與健康孰重？在陳水扁心裡，當然是公投最大；但對人民而言，誰想當公投的橡皮圖章而不要自己的健康？丟了國家尊嚴，賣了人民健康，保了他阿扁的面子，這個交易如果堪稱划算，也只是從統治者個人的利益計算而已。事實上，從軍購公投、正名運動、國務費釋憲，陳水扁玩的無一不是「犧牲大我，完成小我」的遊戲；這回，公投不能讓，豬農卻可以出賣，已使他馬腳畢露了。
這不只是內政和外交失衡。在阿扁的天平上，一直是自己的利益優先，國家和人民靠邊站。他一心替自己加碼，不惜犧牲大家的利益，這才是「扁式政治寶典」中最不可告人的祕密。
