字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/12/23 23:41:52瀏覽714｜回應0｜推薦3 | |
| 八重享受，從合唱 [思鄉] 說起
黃自曲 , 韋瀚章詞 的 ’思鄉’ “柳絲繫綠, 清明才過了, 獨自個憑欄無語. 更那堪牆外鵑啼, 一聲聲道, 不如歸去. 惹起了萬種閒情, 滿懷別緒. 問落花随渺渺微波, 是否向南流? 我願與它同去.” 師大合唱團校友劉 說: […自古思鄉、思親之好詞，從不缺少。落魄文人、失意政客更是經常借此隱喻、寄情...幸好有詩詞可寫，不然在那個沒有心理醫師的年代，中國文人自殺率不知 會攀升到多少？ 唱中國藝術歌曲，不同的年齡有不同的感受，不同的用心有不同的領悟。在大學時 經常唱得心緒震動，難以自已，到得年事漸長，才稍能體會那至情無聲之喜怒哀樂！] 指揮家包克多 (R. W. Procter) 1970年代在台北, 任教中國文化學院音樂系. 他將’思鄉’ 和 ’春思曲’編入 ’中國合唱幻想曲’ 中. 這兩首本是唯美清靈的獨唱曲, 包克多编的合唱曲更加浪漫, 引人心緒 飛揚低盪, 大起大落。 他除了將原來的主題加以變奏和發展之外, 還一再重現思念的情懷, 例如“思鄉” 中的 ”不如歸去”, “春思曲“ 中的”未成眠”. 樂句在每一次重複時，那無止盡的思念都更加深重, 到了曲尾仍是沒完沒了, 真是「更行更遠還生」(註1). 這兩首曲子，一是鄉愁， 一是愛情， 到了二十世紀交通發達的時代， 倒是 鄉愁有解愛情無 , 思鄉容易相思苦. 下面分析一下音樂帶來的享受, 從器樂開始, 一層層的加上去. 1. 器樂 --旋律, 節奏, 各種樂器音色之美. 2. 聲樂-- 歌詞的語音之美( 每種語言的特色), 文學之美. 3. 中文聲樂--中文字特有的形象之美. 例如: “柳絲繫綠”, ‘柳’字有搖曳的形象, ‘絲’ 有纖細的形象, ’繫’ 有纏繞的形象. 就文學上來說, 韋瀚章用‘繫’字 比’帶’ 字 更為高妙. 4. 合唱--比獨唱多了和聲之美, 音色可以單一純淨也可寬廣渾厚, 比獨唱更有變化. 各個聲部可以在不同的時候加入, 更能表現空間的層次和時間的推移. 唱[思鄉]合唱曲的時候, 享受的美感來自語音, 文字形像, 文學, 旋律, 節奏, 和聲, 鋼琴伴奏 和人聲音色, , 那是多麼豐富的八重享受啊! (註1) 傅聰說: “像莫札特的那個Rondo(迴旋曲)，就是昨天晚上我彈的第一個Rondo，就完全是後主「清平樂」的最後一句:『別來春半。觸目愁腸斷。砌下落梅如雲亂。拂了一身還滿。雁來音信無憑。路遙歸夢難成。離恨恰如春草。更行更遠還生。』 這句「更行更遠還生」，就是Rondo的主題了，每一次回來，都更加幽怨，而且結束之時又好像不會結束，完全是「更行更遠還生」的味道。” ‘傅聰的音樂觀’, 原文刊於 ’音樂與音響’, 民國六十二年七月第一期. |
|
| ( 知識學習｜其他 ) |
