網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
多疑的多默與負傷的療者
2007/04/18 05:42:52瀏覽1806|回應9|推薦17

英文裡有句成語叫 Doubting Thomas(多疑的多默)指的是有些人除非親身經歷過,否則不肯相信。這個典故的來源,即出自上個主日(四月十四日)彌撒讀的福音章節--若望福音(約翰福音)第二十章。

多默(多馬)是耶穌十二門徒之一,耶穌復活後,第一次顯現給他的門徒的時候,多默正好不在。所以當別的門徒告訴他主耶穌復活的消息時,多默馬上的反應是「除非我親眼看到老師手上的釘孔,除非我能親手觸摸老師肋旁被矛搶刺傷的傷口,我無法相信你們的話。」

過了幾天,耶穌再度出現在門徒聚集的房間裡。這次多默也在場。耶穌站在房間中間對門徒們說:「願你們平安」然後對多默說:「把你的指頭伸到這裏來,看看我的手罷並伸過你的手來,探入我的肋旁,不要作無信的人,但要作個有信德的人。」多默回答說:「我主! 我天主!」 耶穌對他說:「因為你看見了我,才相信嗎?那些沒有看見而相信的,才是有福的!

平常人讀這段福音時,重點都放在最後耶穌講的一段話,「那些沒有看見而相信的,才是有福的!我們的神父在他的道理中卻説他要換一個角度來讀這段經文,他要講負傷的療者。

耶穌復活了以後,他的容貌和生前一定有些不同,所以有時候連他的門徒都認不出他來。有的記載說他的容貌煥發,不像屬於這個世界。我們的神父說,耶穌的容貌雖然有些改變,但是他的傷口卻還在他的身上,他還繼續背負著十字架上的痛苦。我們的神父說,耶穌是個負傷的療者,他自己被釘在十字架上死了,在受苦受難當中,他了解我們的痛苦,他治愈我們的傷痛。

盧雲神父寫了一本書,叫做負傷的療者( Wounded Healer ) 。他說如果我們要真正的幫助一個負了傷、正在痛苦中煎熬的人,我們不能只用專業工作者的身份,冷眼旁觀地建議這、建議那。我們必須在自己内心找到過去受傷的經驗和回憶,以及在復原的過程中,我們體會到的力量和喜樂。就是靠了我們受傷的回憶,我們對身在痛苦中的人,能夠以心體心。同時也是靠了我們經驗過的力量和喜樂,受苦的人要在我們身上找到希望和力量。

〈讀盧雲之

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mushiner&aid=902401

 回應文章

小河
等級:7
留言加入好友
負傷治療者
2009/02/04 16:05

以下是《負傷治療者》這本書讓我印象最深刻的段落,

手邊沒書,無法記得每字每句:

所有人都揭開傷口的包紮,

那人(負傷治療者)自己也受傷,但一次只揭開一個傷口療傷,

以便隨時有人需要他療傷。


很高興在主內相遇!


應該要走很遠的路,為與春天的花而相遇……

Il faut marcher de très longues routes

Pour rencontrer les fleurs du printemps
mushiner(mushiner) 於 2009-02-15 06:55 回覆:
謝謝你的分享。也謝謝你的小天使。我們彼此鼓勵。

mushiner
等級:8
留言加入好友
One Person Can Make a Difference
2007/06/19 22:26

“One Person Can Make a Difference”,這是美國甘乃迪總統的名言。你認得成大護理系的趙可式教授吧,她是我們的好朋友。多年前,她體認到台灣對臨終護理的忽視,而決定學習獻身,在美國完成學位後,回台灣打拼,幾年來,讓社會對臨終護理有了更好的了解。可惜趙教授最近自己身體欠安了。

所以 ilan,繼續努力哦,我們都是你的後盾。


Living in the present. Living in the Spirit.

mjpj
等級:8
留言加入好友
失智
2007/06/18 20:56
其實失智(老人癡呆症)不等於智障  失智的人是由智能健全的狀態下  相較於常人以較快的速率失去各種智能  一方面由於腦部神經分泌物質的變化  一方面這失去各種智能的過程  患者是可以感覺到的  所以在不能接受之下  產生很多情緒、心理、精神性的問題  所以患者和照顧者將一同進入黑暗的深淵  而失智症患者快速的增加  成為社會很大的問題  各國政府都急著尋找對策  然台灣政府卻無心面對  只圖表面功夫  我本意是希望引起大家注意這問題  進而群策群力  然筆上功夫太差  難起作用  嗚呼哀哉 

mushiner
等級:8
留言加入好友
謝謝依玲的毛遂自薦
2007/06/18 01:34
依玲的貼文,“我不會做你的夢”,講到盧雲神父在黎明之家,如何從一位多重障礙者的身上體會到神的愛,也寫到她自己服務智障者的心得。是篇值得一讀得好文章,只可惜依玲不接受推薦,只好在這裡推推推了。
Living in the present. Living in the Spirit.

mjpj
等級:8
留言加入好友
毛遂自薦
2007/06/16 21:51
https://city.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=ilan7004&f_ART_ID=912493

mjpj
等級:8
留言加入好友
也許有一天我是
2007/06/16 21:47
負傷的療者
這書 我有 也讀了些 但翻譯書(特別是靈修類的) 往往翻的不適當 所以有些地方不是很懂

mushiner
等級:8
留言加入好友
同情心、同裡心
2007/04/19 05:11
blue phoenix 和 從簡出發,很高興知道你們都有同感。人與人之間最寶貴的就是一顆同情心、同理心。或是想你們說的:以心比心 及 柔軟心。
Living in the present. Living in the Spirit.

blue phoenix女兒回家時-祝母親節快樂
等級:8
留言加入好友
將心比心
2007/04/18 10:35
才有用
blue phoenix


風之景
等級:8
留言加入好友
柔軟心!
2007/04/18 08:17

受過傷的人 , 才能深刻體會別人的痛!