在日復一日，周而復始的過程中，2013年對我而言～只能用一個”忙”字來形容。

一是忙於職場上的工作：

2013年大概收了一千兩百多件案子，成功地讓五百多件案子的當事人回到正常的生活，不再為車禍或其他法律糾紛而讓日子過得不快樂。加班趕辦結案是常有的事，但卻很有成就感，也算樂在工作而不以為苦。

二是忙於回覆網友或格友的法律問題：

每天都有來自UDN、臉書、電子郵件的網友或周遭親友、同事的法律問題需要儘速回覆，提供具體建議。不論我能不能幫得上忙，我還是會一秉初衷，盡我所能。

雖然工作與回覆網友法律問題占去一天大半的時間，但俗話說：「忙人才有時間」，也不是沒有道理，至少更讓我懂得善用時間與分配時間。忙於工作，雖苦亦樂。

2013年也是豐收的一年

職場上的一些小建樹，讓今年的我在自己的專業領域得到一些肯定，多次接受記者採訪並登上媒體版面；也曾獲邀演講並為來自台灣其他縣、市或大陸各地學術團體的參訪，進行簡報及交流事宜。

在UDN的【法蘭客的部落格】，流覽率已逾兩百萬人次，感謝大家對小格的肯定。因為工作忙碌，2013年發表在部落格的文章數並不多，主因是我都把時間花在回覆網友留言的法律問題上...通常回覆完也已夜深人靜，是到該休息的時候了；何況隔天還要上班～啊呀！實在是力不從心啦！

此外～法蘭客的【法律保護誰？】一書，自2012年3月上市後，現已再版（第三刷），也獲得金石堂網路書店2012年度【法律常識】暢銷書排行第3名；2013年更衝上【法律常識】暢銷書排行第1名的殊榮，非常感謝讀者們對法蘭客的支持與鼓勵。

法蘭客現已著手撰寫第二本書，書名目前暫訂為【如何處理車禍糾紛？】，但願此書來日問世後，能幫助更多身陷車禍糾紛泥淖的當事人，早日脫離法律的苦海。

2013年也是充滿感恩的一年

謝謝家人的體諒，因為忙碌的工作讓我少了許多與家人共處的時光。

謝謝UDN的格友、【法律保護誰？】讀者與網友們的支持，未來新的一年，法蘭客一定會再繼續多寫一些實用的法律文章，以饗諸君。

今年～法蘭客家養的一隻貓咪Frankie因病離世，還有兩隻分別養了八年與十年的文鳥也相繼壽終正寢，都到天堂當小天使去了。感謝牠們多年來的陪伴，與我一同度過許多美好的時光。

為了表達對貓咪Frankie的思念與感謝，我的部落格和臉書上的頭貼，會永遠都放著牠的大頭照，以感念牠不論是白天或黑夜，總在我的身邊，無怨悔，一路相伴。

法蘭客家裡現在還有一隻狗兒與三隻貓咪作伴，每天回到家裡，能看到這群可愛的寶貝，也是我最感快慰的事。

平安即是福

迎接新的２０１４年，法蘭客也在此

敬祝各位 身體健康 萬事如意　

法蘭客最新力作：如何處理車禍糾紛？

2015年1月出版‧請向各大網路書店平台訂購

其他著作：法律保護誰？

2012年出版，已三刷