The mind has its limited uses.

Use it.

When you are working in your office,

I am not telling you to be a no-mind.

When you are working in your shop or in the factory,

I am not saying to be a no-mind.  

I am saying be perfectly a mind.

Use the mind but don't carry it continuously,twenty-four hours,

day in and day out, with yourself.

Don't go on dragging it.

Use it as you use a chair. 

－Osho 

頭腦的用處，有它的限制。

使用它。

當你在辦公室工作時，

我不是說，你要成為無念的人。

當你在店裡或在工廠中工作時，

我不是說，要成為一個無念的人。 

我是說，要成為一個完美的頭腦。

使用頭腦，但不要持續地攜帶著它、廿四小時、

日以繼夜地與你在一起。

不要一直拖著它走。

就像你使用一張椅子一樣地使用它。 

－奧修