網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
狂喜是我們真正的本性
2010/08/23 21:34:06瀏覽339|回應0|推薦9

Ecstasy is our very nature;

not to be ecstatic is simply unnecessary.

To be ecstatic is natural, spontaneous.


It needs no effort to be ecstatic,

it needs great effort to be miserable.


That's why you look so tired,

because misery is really hard work;

to maintain it is really difficult,

because you are doing something against nature.  

Osho 

狂喜,是我們真正的本性,

不能變得狂喜,就是不必要的浪費。

變得狂喜,是自然天生的、自發的


變得狂喜,不需要任何努力,

在受苦中,是需要很大的努力 


那就是為什麼你看起來如此疲累,

因為受苦真是個苦差事,

待在痛苦中,是非常困難的,

因為你所做的事違反了本性。 

-奧修

--------------------------------------------------------------------------

編者: 

本篇文章中,奧修以智者的高度與視野

見識到『狂喜,是我們真正的本性

就如同釋迦牟尼佛在菩提樹下成道時說:

奇哉!奇哉!大地眾生皆具如來智慧、德相,

  但以妄想、執著不能證得。』有異曲同工之妙。

中國的慧開禪師曾留下一篇詩句:

春有百花  秋有月  夏有涼風  冬有雪

  若無閒事掛心頭  便是人間好時節

僧璨禪師的《信心銘》也說:

至道無難,唯嫌揀擇。但莫憎愛,洞然明白。

願與各位分享

( 心情隨筆心靈 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mitchell_wu&aid=4347226