網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
你從來不曾離開過伊甸園
2010/01/29 12:02:31瀏覽403|回應1|推薦11

Man is already where he needs to be,

where he is meant to be.  

Man is in paradise.

The garden of Eden has never been left,

nobody can expel you from it.  

But you can fall asleep,

you can start dreaming a thousand and one things. 

Then those dreams become your reality,

and the reality fades far away, becomes unreal.  

Osho 

人類已經是他需要成為的樣子,

已經處在他需要在的地方。 

人類已身在天堂裡,

花園裡的亞當,從來不曾離開過。

沒有人能夠驅逐你。 

但是,你能夠落入深沈的睡眠裡,

開始夢想一千零一件事情。 

然後,那些夢變成了你真實的世界,

而真實世界離你越來越遠,它變得不真實。 

─奧修

---------------------------------------------------------------

編者: 

基督教舊約聖經裡記載,上帝為人類亞當及夏娃創造伊甸樂園;夏娃被蛇誘惑,吃下分別善惡之樹的水果,後來又分給亞當吃了;於是,他們突然發現自己的赤身裸體,產生了羞愧之心。上帝知道後,就將他們逐出伊甸園,開始了往後的艱辛日子。

這其實只是一段隱喻的故事而已。

在世界的很多宗教,都形容人是有原罪的所以要受苦,或人世間是痛苦的。


在佛教【維摩詰經】談到:「若菩薩欲得淨土,當淨其心,隨其心淨則佛土淨」

 
心的本質是空的,淨其心只是認識、憶起那空性。當你醒覺時,就會如釋迦牟尼佛成道時所說:「奇哉!奇哉!大地眾生皆具如來智慧、德相,但以妄想、執著,不能證得。」,認識了那常、樂、我、淨的真實本性(如來智慧、德相)。當你認識了空性,就知道不垢、不淨、不生、不滅、不增、不減.....,於是度脫一切的痛苦。


我們已生活在睡夢當中很久了,時常無法真實地經驗或認識這個世界。

這是 奧修在這篇文章提醒我們的。

( 心情隨筆心靈 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mitchell_wu&aid=3732505

 回應文章

安娜貝兒
等級:8
留言加入好友
默契
2010/01/30 14:30

人類已經是他需要成為的樣子,

已經處在他需要在的地方。

好友~

我們真有默契.不是嗎?

您的這篇文...呼應了我的烏托幫......

很棒呢!

Seeker(mitchell_wu) 於 2010-01-30 22:01 回覆:
Great !