網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
種子的神聖之旅
2009/12/09 21:11:40瀏覽392|回應1|推薦18

You already are born with an urge to grow,

with an urge to be somewhere else.  

A seed has to travel long to become flowers.

It is a pilgrimage.  

The urge is beautiful.

It is given by nature itself.

But the society, up to now, has been very cunning;

it turns, deviates, diverts your natural instincts into some social utility.  

Osho 

你被生下來時,就帶著成長的渴望,

帶著要到達某處的渴望。 

一顆種子在成為花朵前,需要經過長途的旅行,

那是一個朝聖之旅。 

這份渴望是很美的,

那是自然本質所賦予的。

但是一直到現在,社會都非常狡詐,

它把你自然的本能,扭轉、彎曲、扭曲成社會的功利事物。 

奧修

( 心情隨筆心靈 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mitchell_wu&aid=3573142

 回應文章

思宇
等級:7
留言加入好友
想引用原文
2009/12/14 19:53

Seeker

我想將您文章中的英文文章全部摘錄

不知是否可以?

伊凡

Seeker(mitchell_wu) 於 2009-12-14 20:39 回覆:
可以,非常歡迎!