字體:小 中 大 | |
|
|
2009/07/29 23:21:21瀏覽1766|回應1|推薦12 | |
看完了巨乳排球,也流了眼淚,我想自己的淚腺並不是過於發達,這部片的確感人。 電影的劇情就先跳過,總之喜歡綾瀨遙的人請不要錯過。我想提的,是電影裡貫穿劇情的一句日本詩文,在電影的開始綾瀨遙就對著全校說了這句詩文:「我的前方沒有道路 我的背後卻展開了一段康莊大道」 一開始對這句詩文感到很莫名其妙,也有可能是這句翻譯翻得並不好也說不定。總覺得很疑惑這句話到底想傳達什麼意思?是不要往前走,要換個方向往後退嗎? 隨著劇情一幕幕的串接,終於在電影尾聲再次重覆這句詩文時,了解它想傳達的意思: 也許此刻的我們覺得看不清前方的路,步步艱辛、失去了信心和方向,但其實回頭看看來時路,那些我們覺得很辛苦的時候踏下的每一步,已經為我們自己走出了一條康莊的坦途。 是的,巨乳排球並不是搞笑校園片,他是一部勵志片。 最近好多日本的小品電影拍得很不錯。 「我的前方沒有道路 我的背後卻展開了一段康莊大道」出自日本詩集《道途》。 |
|
( 不分類|不分類 ) |