台南有一條窄街，歷史幾乎是迪化街的兩倍長，三百年來保留清代、日治、民國不同時期的房屋特色，至今暗蘊著五進五落的幽長院落。每一張台灣古地圖，幾乎都有它的身影；然而，近代的地圖上可能找不到它，台南人或許也沒聽過它。

台灣史

【中國時報2010.04.02摘要 黃哲斌】台南有一條窄街，歷史幾乎是迪化街的兩倍長，三百年來保留清代、日治、民國不同時期的房屋特色，至今暗蘊著五進五落的幽長院落。每一張台灣古地圖，幾乎都有它的身影；然而，近代的地圖上可能找不到它，台南人或許也沒聽過它。

    家族在此落腳150年的張國楠說，「我從小就納悶，我家地址是『神農街』，但因街道太窄太短，地圖上找不到；老一輩的鄰居提到這裡，卻又叫它『北勢街』。」

    十幾年前，張國楠北上參觀「十七世紀福爾摩莎特展」，看到故宮耗費億元向荷蘭商借的古文物裡，竟出現他家附近「大井頭」等字樣，「我整個人都起雞皮疙瘩」，才知道貌似破敗的老家，暗藏豐富的歷史寶藏，於是投入地方文史的發掘之旅。

    「1720年，北勢街第一次出現在文物紀載裡。」當時台江內海淤積，只剩下五條河道連結台南舊城與海洋，河道兩岸開始出現街道，北勢街就是最熱鬧的貿易輻輳中心，唐山的布匹、茶葉海運而來，從後門河道上岸，前門是店舖、一樓是倉庫，二樓則住著店東及夥計一大家子。

    張國楠的家也是如此，由於臨街寸土寸金，每一戶寬只有四米半，但縱深可達七十三公尺，每一層樓可達一百多坪。

西市場 布莊雲集 繁華落盡 【中國時報 黃哲斌2010.04.02摘要】提起老商場，台北人會記得中華商場或永樂市場，高雄人會想起新堀江。台南市西門路、民生路口，也藏著一座1905年至今的龐大商場，活著一群有故事的人。

    「最早，這裡不是布市，隔壁是眼鏡店，這間則是餅店，都是日本人的商店。」萬香布莊老闆林文彬歷歷數著。當年日本政府先蓋了傳統集中市場，後來在旁邊搭建這座「淺草商場」。至今，此處商家只有地上使用權，土地則向政府承租。

    戰後，他岳父自日籍老闆手中接下店面，因民生物資短缺，大家發現賣布最好賺，於是一窩蜂改為布行，這裡也變成南台灣最大的布市。林文彬十八歲應徵當店員，三十歲接下布莊生意，「民國六、七十年間，這個小店面聘用了六名店員，台中以南、屏東以北的人要嫁女兒，都要來這裡辦嫁妝。」

    「當年景氣好，附近有寶美樓等高級酒家，店家要求小姐至少準備七件旗袍，光是她們的生意，我們就接不完。」不只林文彬，三十幾年前嫁到此地謝家的歐佩華，也記得舊日榮景，「八點多一開門，店外就排滿作西裝褲的顧客，我先生與小叔忙著丈量、剪布，我負責收錢記帳，總要忙到晚上十點多打烊才能喘口氣。」

    「四十年前，商場大火，被燒掉的店家，政府允許他們重建」，只要抬頭看商場走道的天花板，木造屋頂是日本時代所遺留，水泥屋頂是被燒過的區域。    因此，西市場維持著新舊建物交錯的奇異景象，為了爭取住居空間，商場一樓走道的天花板，往往就是二樓住家的院子，他們稱為「向天借地」。

而今，西市場不復往日繁華，許多布行改成賣窗簾，謝家也重新裝修，供旅客入住體驗，成為網路相傳的熱門景點，百年孤寂的老商場，似乎出現一絲活力曙光。　

迪化街鄉愁 聚散兩依依 【黃哲斌、黃文博、石文南 中國時報2010.04.02摘要】六十歲的郭重興，幾家出版社的老闆，祖父曾是迪化街最富有的商人之一，他家是街上最美的建築，但因後人經營不善，忍痛賣掉老店及大宅，成為郭重興最深的痛，他至今每周回來看看老街，回憶童年時光，感受陳年酸楚。

    郭重興的祖父郭烏隆，出身三峽貧戶，移居迪化街幫人擔菜、擺豬肉攤，一步步發跡，買下迪化街中段最漂亮的紅磚建築，開設「郭怡美商行」，又在店舖正後方蓋了三層樓的大宅院，前後相通，有花園、有水池，郭重興就出生於大宅裡。

「阿公主要與滿洲、日本往來貿易，外銷台灣的糖等貨物、再進口大豆等物資，包括當時的麒麟啤酒。蓋這座大宅的錢，據說一趟糖的交易就賺回來了。」郭重興說，光是宅院面積就逾百坪，他跟幾個堂兄弟常在屋內玩捉迷藏，「太好躲了，我的童年就在這裡玩瘋了。」

    後來，由於大伯與長兄先後經營失利，郭家先失去店舖，再賣掉大宅，當時郭重興36歲，「我在這裡出生、長大、娶妻、生了長女，這間房子到處是我的人生記憶，沒想到被『所有權』硬生生剪斷了。」

    心酸之餘，郭重興索性搬往新店，曾共同創辦城邦集團，現為共和國出版集團老闆的他，發現自己還是忘不了老家。每逢周日，他騎著單車到迪化街附近的李春生紀念教會作禮拜，然後踱回街上，吃吃老攤、拜訪自己的青春遺跡。

    就像鮭魚尋找身世，郭重興的兩個女兒也喜歡逛看迪化街，他自己一直想買回舊居，「但得要賺了大錢才行，」郭重興苦笑。

林兆剛則是溯回家族源頭，努力學作生意，希望讓這家老店再發光亮：「我跟太太正試著用網路行銷，跟新一代的消費者溝通。」49歲的林兆剛，擁有電腦、土木的學歷專長，去年還是高鐵工程師，卻因阿公臨終前一句話，辭去高薪工作，回家接手台北最老的店舖，成為第五代店東。        

現由林兆剛經營的「林復振商行」，是先祖林右藻1853年所創設，迪化街才開始「結市」。由於店舖牆面與隔鄰共用，一百五十年來不曾大幅改建。

林兆剛的父親林徵龍、姑姑林韞回憶，「我們小時候，店舖屋頂還能看到一根根杉木橫樑；牆面下半是唭哩岸的石塊，上半是土角砌成，碰上颱風或地震，媽媽都很擔心。」

    1935年日本政府舉辦「台灣博覽會」，要求迪化街商家整修門面，商店外牆才重建為現貌。    　一百多年來，林家白天在樓下作生意，從日治時代的糖、油、麵粉、乾貨，賣到現在的進口冷凍食材、南北貨，也曾率先引進日本的高帽子禮餅；晚上，他們大多睡在狹長的二樓。

    林兆剛小時，迪化街還有元宵炸寒單的習俗，他會在二樓居高臨下，當寒單爺神轎通過，就拚命點燃鞭炮往下丟。大學讀土木工程、在美國攻得電腦碩士的林兆剛，原以為這家老店只剩童年記憶，未料上一代店東四叔因病退休，其他堂兄弟又多數移居國外，這家老店面臨無人接手的窘境。

    「起初我很猶豫，但我父親及四叔說，阿公臨終遺願就是『別讓這家店不見了』，於是我去年八月辭掉工作，回來顧店」。林兆剛說。

大規模商業區始祖 榮町、末廣町 南北閃亮銀座 【中國時報2010.04.02摘要】    　迪化街是日治時代的台灣人的商品批發中心，卻不是最熱鬧的商業區；反倒是台北市「榮町」與台南市「末廣町」，才是最繁華的模範街區，被日本政府譽為「南北銀座」。

    「榮町」就是現在北市衡陽路的周邊區域，大多為仿巴洛克式建築的商店市集，茶莊、醫院、銀行、書店、樂器社櫛比鱗次，町內有全台最早的菊元百貨，當時榮町的商店多由日人經營，被台灣人視為高級購物區。

    台北文獻會史蹟解說老師何良正表示，清代約於1882年修建台北城，城內建築以四處府衙、四座廟為主，直到日治時期進行類似都市計畫的「市區改正」，才在1920年出現台北榮町，「現在重慶南路的東方出版社，當時就是新高堂書店。」

    戰後，上海的綢緞莊、銀樓等商店進駐台北榮町。昔日的菊元百貨已易主為國泰世華銀行；至於1945年的中華西藥行、賣南北貨的伍中行至今屹立不搖。

    至於台南，日據時代因舊運河淤積，1926年新運河完工，日人將連接碼頭（今中國城）、台南州廳（台灣文學館）及火車站的末廣町（今中正路一帶），發展成為台南銀座。

    古都保存再生文教基金會執行長張玉璜說，新運河開通後，火車站前的大正町通、末廣町成為最重要的幹線，商業中心也從「五條港」轉移到末廣町，「目前的中正路兩旁，當時設計了兩排連棟式商店，南側排頭就是林百貨，民眾稱為『五層樓仔』，這兩排街屋，是台南史上最大規模的『結市』」。

    台南市文化資產保護協會理事長詹伯望說，當年末廣町的商家，還組了一個「銀座會」的組織，對商家多規範，例如規定只能開商店，不許開銀行，若在這裡開店，騎樓必需統一管理，不能亂擺商品、破壞觀瞻等等。