新年開盤第一天，道瓊指數大跌135點。華爾街不為所動，第二天立刻止跌，反彈28點， 市場氣氛仍然信心滿滿，認為2014仍然將是一個好年。CNBC 的四個新聞主播坐在一起，戲稱第一天的大跌是Mulligan。 讀到這裡，如果你（妳）露出會心的微笑，那就算你（妳)是股票投資者加golfer 了。

 一般隨便玩玩的golfer在第一洞開球時，如果打出個壞球，常常會說「剛剛那個球不算，重打。」，就是所謂的「Mulligan」。

 好吧，你站在「發球台」（Tee Box)上，準備發球。 所謂「發球台」（Tee Box), 其實就是一片經過特別整理過的草坪。尤其是地面,應該有相當的水平度，因為這會影響到擊球時轉身動作的平衡。這一個洞是 Par 4 （標準桿4 桿）。 你的目標是把那個小白球在4桿之內打進果嶺上的一個小洞。 一般的 Par 4， 果嶺大約在 離發球台 400 碼之外。

發球的時候，有兩個要求：一要夠長，一要夠準。一般而言，發球的長度還是重要的。如果球不夠長，基本上你的第二桿就上不了果嶺了。 但是「長」和「準」是有一些衝突的。例如你擊球的精准度是左右10 度。如果你擊球的長度是150碼，那麼你的誤差就大約是左右26 碼，應該還在球道上。 但如果你擊球的長度是300 碼，那麼你的誤差就是左右52 碼，就可能落到球道（Fairway)之外了。

 留在球道上有什麽好處呢？ 第一，你的方向基本上還是正確的，從你的球落點處打上果嶺（Green）應該沒有障礙。 第二，球道的草坪修剪得特別短，便於擊球。如果你的球落在球道之外，那「處境」就很難說了。第一，球道外的草坪比較長，擊球不易。第二，球道外可能還有其他風險（Hazard),例如沙坑，水塘，山溝等等。第三，偏離了球道，可能從你球的落點到果嶺之間會有障礙，例如大樹叢林等等。

（待續）