來自 AUSTRALIAN TAXATION OFFICE   澳大利亞聯邦國 税務局  的邀請

感謝

Mr. Richard To

Australian Taxation Office

查詢電話: (02) 935-46301

SMS: 0423-024-483

Email : richard.to@ato.gov.au

傳遞分享本訊息

【邀請單位】

澳大利亞聯邦國税務局官方網頁 - 英文介紹，點按網址即可進入瀏覽

https://www.ato.gov.au/

澳大利亞聯邦國税務局官方網頁 - 中文介紹，點按網址即可進入瀏覽

https://www.ato.gov.au/General/Other-languages/In-detail/Chinese/Chinese-language-home-page/

【邀請事由】

Webinar in Chinese 網上直接問答中文税務講座

【費用】

活動本身免費，但需自備電腦計算機

【邀請日期及時間】

國語普通話

2015年4月1日 星期三，下午2:30 - 3:30 Sydney 雪梨 / 悉尼當地時間

需事先登記報名，報名網址，點按網址即可進入，填寫報名表

To register:   Click here: https://attendee.gotowebinar.com/register/4442758516775988738

粤語 廣東話

2015年4月14日 星期二

下午2:30 - 3:30 Sydney 雪梨 / 悉尼當地時間

需事先登記報名，報名網址，點按網址即可進入，填寫報名表

To register:   Click here: https://attendee.gotowebinar.com/register/4442758516775988738

【網上直接問答中文税務講座內容】

1. 2015年稅務更新的簡報

2. 提供網上直接提問回覆的45分鐘，專門說明有關提問的問題

3. 澳大利亞聯邦國税務局，特別想知道民眾對稅務的意見和 (養老金 )的反應superannuation issues

【網上稅務問題解答工作人員及單位】

澳大利亞聯邦國税務局 政務官員 Australian Taxation Office

以及

人權事務署 Department of Human Services.

網上直接問答中文税務講座查詢連絡Further information

Mr. Richard To

Australian Taxation Office

查詢電話: (02) 935-46301

SMS: 0423-024-483

Email : richard.to@ato.gov.au

( 以上圖片：Springvale Police Station 史賓威警察局  外觀 )

( 以上圖片：Springvale Police Station 史賓威警察局  外觀 )

親愛的朋友們；

有個讓我很高興的訊息，我希望能和大家分享。

( Springvale Police Station 史賓威警察局 ) 已經通過了我在警察局義務認證工作的申請。

3月31日上午，我將去晉見 管理( Springvale史賓威 ) 和 (City of Greater Dandenong 丹寧農) 兩地警局認證太平紳士的 主管 ( Joe de Souza喬‧德‧索薩 )。

2015年的4月，將開始接受在( Springvale Police Station 史賓威警察局 ) 認證的培訓。

我希望，這份榮譽職務，能讓我更進一步的，也更有深度的去認識和學習澳大利亞的司法制度，民事法和刑事法，還有人權以及醫療的法律條例。

我也打算繼續和大家一同分享，我在澳大利亞的司法新體驗和對澳大利亞司法的新認知。

雖然是不支薪資的義務職，但我的2個兒子，還是都很替我高興。

我更希望，在澳大利亞各州 / 省的華人太平紳士，能更多加地主動和主流社會的行政單位連繫建交，做一個協助華人和主流社會溝通的橋樑。

《墨爾本‧華文作家協會》 最高行政理事長

汪芝伃 JP 女士 Ms. Lucy Wang JP

筆名：墨爾本宅媽

澳大利亞 ‧ 維多利亞州 ‧ 皇家司法太平紳士

Justice of the Peace‧State of Victoria‧Australia

鞠躬