網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
天涯孤鴻妹妹,請解釋一下小肉球姐姐是如何地「張牙舞爪」?
2012/10/08 12:19:32瀏覽1906|回應12|推薦111

張牙舞爪的定義

張牙舞爪,定義很一致,某人很猖狂很囂張,會威脅別人和恐嚇別人。根據網路成語辭典:

【名稱】:張牙舞爪
【拼音】:zhāng yá wǔ zhǎo
【釋義】:張:張開;舞:揮舞。形容猛獸兇惡可怕。也比喻倡狂兇惡。

天涯孤鴻說小肉球張牙舞爪

地點在小肉球文章 今天事很多 , 感慨也多.... ,天涯孤鴻妹妹作文章回應:

惜惜~
回覆此篇 刪除  2012/10/07 22:23
哈哈哈,第一次在小肉球身上看到跟我一樣A型,孤傲又優柔寡斷的一面!

原來不是給人的印象那麼張牙舞爪

原來, 小肉球給天涯孤鴻妹妹的印象是「張牙舞爪」。

這可真讓小肉球嚇一大跳。

原以為妹妹和姐姐是好友,卻不知妹妹把姐姐視為「張牙舞爪」。

最近迷上陸劇《後宮甄嬛傳》,姐姐迷到天天等晚上43台播它,看到清朝後宮那些姐姐妹妹們,小肉球想到此劇,便更加奇怪妹妹怎會說姐姐「張牙舞爪」。

小肉球姐姐可曾任何時刻對天涯孤鴻妹妹「張牙舞爪」了嗎?可曾對優迪園格友「張牙舞爪」了嗎?

咱們優迪園的雍正爺容許後宮像《後宮甄嬛傳》一樣,部落格主可以張牙舞爪了嗎?

俺可不是年妃,背後沒有哥哥年羹堯;俺也不是皇后,背後沒有同氏族皇太后撐腰。

《後宮甄嬛傳》的甄嬛

孤鴻妹妹在 我們要《小英的故事》,我們不要《龍龍與忠狗》! 復作文章回應:

我喜歡和動物之間的感情
回覆此篇 刪除  2012/10/07 22:38
常常想,是天性,還是教育,讓我變成一個自律又缺乏自衛能力的人

失去了動物的攻擊本能,看到掠奪殘酷的人性,常常覺得心寒

孤鴻妹妹說自己缺乏自衛能力,但為何攻擊小肉球姐姐張牙舞爪?小肉球姐姐從來沒犯著孤鴻妹妹,一次也沒有。

並且,姐姐在優迪園,只自衛還擊,不主動攻擊。此外,小肉球姐姐從事政論,只就議題辯論,不涉及人身攻擊。

為何有麻煩找小肉球姐姐?

小肉球姐姐記得很清楚,孤鴻妹妹曾碰到有人鬧場找麻煩,您第一個跑來找小肉球幫忙。

請問,孤鴻妹妹那時是否已經認為您需要能夠「張牙舞爪的人」?

小肉球姐姐不掠奪,不殘酷,俺只拒絕被掠奪和踐踏而已,這叫做「自衛」。

結語

麻煩妹妹解釋一下您印象中的小肉球為何張牙舞爪。

放心,俺覺得有趣,想和您討論則個。

小肉球姐姐覺得孤鴻妹妹可能對「自衛」的定義有問題,您可能把「反抗」、「拒斥」等行動力與侵略性的「掠奪殘酷」視為相同,以致任何人表現出行動力,您均視為張牙舞爪。

沒關係,咱們好好討論,姐妹對姐妹。


I Stand Corrected -- 曾經張牙舞爪過

感謝一位路過好友提醒小肉球, 小肉球曾經張牙舞爪過.

嘻嘻, OK, 孤鴻妹妹解套了.

下頭引述這位好友的妙語, 唉, 沒辦法呀, 她講得有道理, 小肉球被她的道理 "擊敗", 因此, 俺公開承認俺曾經張牙舞爪過.

的確常在此部落格看到前輩您「張牙」

「舞爪」 啊。大笑

前輩治學嚴謹,對文字敘述講究、敏感,對「張牙舞爪」的評語可能感到錯愕。

不過,從我路過者的角度來看,覺得孤鴻網友的「張牙舞爪印象」說,應該只是開個小玩笑 (從她附帶表情圖示誰理你來研判),以猛獸的意象形容小肉球前輩給人的印象「有點兇」罷了,她應該沒有惡意,說「攻擊」可能是言重了。

前輩文采出眾,洋洋灑灑一大篇點名要她回答,有如隆隆巨砲,可能更令人震懾、更凸顯前輩母老虎「發威」的形象了。

持平而論,根據教育部國語辭典的「張牙舞爪 」的定義:

(1)原意:形容猛獸發威的樣子。 [小肉球按: 既然教育部辭典有此說, Who am I to augue with 教育部辭典呢?]

(2)衍生的喻意:可用來比喻「兇惡猖狂...」等等。

網路上意見交流,因遣詞用句的看法不同而擦槍走火的例子太多,所謂言者無意、聽者有心。同一個詞語,她可能只是用原意形容,但聽者可能覺得被人用引申的負面意義指涉,而產生不悅之感。

還盼前輩接下來能先聽聽對方的解釋,勿遽下斷語認定對方是惡意的「攻擊」,否則可能傷了和氣。

Best wishes for you. 

Bless the beast and the children. 

* 小肉球按: 妙透!  Beast 用的妙!  把小肉球笑翻!   不過 beast 用複數較好, 用單數讓小肉球聯想到驅魔師電影, 有那麼一點影射撒旦, 複數則更具幽默感, 且一語雙關.   一方面指動物, 愛動物, 愛孩子; 另方面泛指 creatures great and small, 愛強者, 也愛弱者, 泛指所有大自然的生命, 很有 William Blake 的 Songs of Experience 與 Songs of Innocence 的涵義.  茲引 Blake 名詩:

TIGER, tiger, burning bright.
In the forests of the night,.
What immortal hand or eye,
Could frame thy fearful symmetry? ...  -- 張牙舞爪者,the beasts

Little lamb, who made thee?
Dost thou know who made thee,
Gave thee life, and bade thee feed
By the stream and o’er the mead ... -- 溫馴柔順者,the children

都是 The Maker (造物主) 創造出來的生命.

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=6925172

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

金大俠
等級:8
留言加入好友
挺好啊
2012/10/11 09:27

為正羲張牙舞爪

為公理張牙舞爪

為弱勢張牙舞爪

為貓狗張牙舞爪

挺好呀


步調緩慢的波多黎各(世界日報家園版)

〈出作業〉
電影之路(十)——〈拍片囉——殺青日〉
電影之路(九)——〈拍片囉——處女秀〉
小肉球(meatball2) 於 2012-10-11 13:13 回覆:

是啊, 俺天天張牙舞爪.  坦白說, 俺根本不在意別人怎麼說.

昨天早上, 小肉球就張牙舞爪了, 對尼姑說: 你們違法!  十日前做法事, 佔用國有地公園放置你們的東西, 事前, 你們亂砍樹, 要不要俺檢舉妳們呀, 順便找媒體呀, 砍掉的一堆枝葉就任由它們荒置呀, 做完法事不收拾爛攤子呀...

台灣人似乎很愛佔用不屬於自己的東西.


天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
孤鴻要落荒而逃了!!
2012/10/10 23:31

哈哈哈,世界大戰開始那麼久,(偶)都不豬道閉嘴

因為到現在,我還沒有搞清楚怎麼才不會遺漏來訪問的格友,所以常常耽誤滿久的,一次讀很多篇。

因為我很怕跟人有爭執,一直佩服您為狗狗不怕得罪人,跟社區管理委員會也據理力爭,如果像我一樣軟趴趴的,根本沒人會當一回事。

只是覺得您是個女戰神,有崇拜之意,無冒犯之心。其實平常很想留言,怕自己出言不慎被誤會,一句玩笑,還是惹您生氣了!

其實我很想能張牙舞爪,對付車禍後被保險公司欺負,氣得半死的憋悶,自己發不出氣功,所以脫口而出。

為了維護自己,每個人都有想張牙舞爪的時候,您犀利敏捷,敢做敢當,是格子裡的女中豪傑,不要跟我“逗”了啦~您知道我根本沒那意思。

感謝那麼多好友替偶說話,您不能不賣個人情吧?愛你喲!

希望這次沒說錯什麼閉嘴,用詞不當,鄭重對不起!!

小肉球(meatball2) 於 2012-10-11 13:08 回覆:

女戰神啊, 但 Athena 沒張牙舞爪:

根本沒生您氣, 那天, 碰巧百無聊賴, 一看您這平日最 demure 的人, 說俺張牙舞爪, 就嘻嘻一笑, 逗逗妳了.


Reed
等級:8
留言加入好友
單身女人必須兇
2012/10/09 23:43
(上午翻牆非常不順,只好關機出走銀川市區,逛了雙塔,還自我挑戰爬到11層塔頂,觀市區全景!)
也是單身女人的Reed,卻怎麼也兇不起來,唉!沒法度!

至於孤鴻妹妹,她是位沒有心機的藝術家,您是明白人啦!
敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
小肉球(meatball2) 於 2012-10-10 06:24 回覆:

里德姊, 您好!  您又在旅遊了, 銀川在哪裡?  韓國?  不, 您必須翻牆, 那麼就在大陸, 似乎在寧夏?  那屬於內蒙吧?   小肉球的地理是一團漿糊. 

里德姊您命好啦, 用不著兇.

至於孤鴻妹妹, 小肉球姐姐在逗她, 想和她打打筆仗, 覺得她太 "溫" 了.   可是老有人出來代打 -- 真是的!  (小肉球嘟嘴翻白眼表情圖示)

里德姊要公平一點: 小肉球姐姐經常看孤鴻妹妹文章, 也和她交流, 俺從來沒說她太溫吞吞(俺現在說, 是因為她說俺給她的印象是張牙舞爪, 這叫做投桃報李, 又叫做還以顏色, 俺還有更深的顏色等著使用 -- 俺的國學也一團漿糊, 成語沒用錯吧?), 可她卻突然蹦出她認為小肉球是張牙舞爪的人.


藍雲
等級:8
留言加入好友
俺想
2012/10/09 22:53
應該是屬龍的人 會張牙舞爪吧!  俺屬唬哩 不會張雅五爪...
小肉球(meatball2) 於 2012-10-10 06:07 回覆:

對咧!  中國的龍都張牙舞爪滴! 

小肉球嘆氣.  俺一直覺得中國人為什麼這樣著迷於龍呢?   龍長得很醜, 它真的張牙舞爪.


靈婆心語 人生待續
等級:8
留言加入好友
犀利
2012/10/09 17:51

小肉球給我的感覺是思想清楚 文筆犀利 公義心熱  支援弱勢  向來快人快語

天涯孤鴻這個回應本是自謙用語  但她把小肉球也看成自家人了  我想她沒有惡意的

以她的為人絕不會有這種內在反射  這事該是誤會吧!?

您可把回應再讀一遍 從文義上做判斷    不要生氣了

 

小肉球(meatball2) 於 2012-10-09 18:12 回覆:

靈婆說的是, 小肉球再去看了一遍. 

惜惜~
回覆此篇 刪除 2012/10/07 22:23

哈哈哈,第一次在小肉球身上看到跟我一樣A型,孤傲又優柔寡斷的一面!

原來不是給人的印象那麼張牙舞爪誰理你

這位孤鴻妹妹有點像漿糊妹, 您說的有道理, 她的誰理你是相反的表情圖示, 整段的基調不和諧, 最後一句的份量過重, 壓倒前面的份量. 

俺不打誑語, 從沒生她氣, 想激她出來和俺玩耍一番, 可惜都是代打. 

靈婆, 小肉球只是玩性重啦!


瑩雪
等級:8
留言加入好友
呵呵~!
2012/10/09 10:26
兇有啥不好~?有時就是必須兇~, 沒聽過"不發威被當病貓", 有的男人喜歡兇女人...哈哈~!至於用錯成語, 哎呀...現在成語都嘛亂用好嗎~~!隨便用隨便猜, 這就叫"活用"...哈哈~!我也來向您"張雅五抓"一下啦~~!!
小肉球(meatball2) 於 2012-10-09 11:27 回覆:

必須兇!   單身女人必須兇.  不是不寫, 是沒有時間寫, 俺的人生歷練極多, 英國毛球在美國剛死, 俺就立刻吃了大虧, 慘到極點, 往後, 深知家裡有男人的功用.

返台, 不到三個月, 被騙台幣十五萬, 這才知道這個世界有太多陷阱.

後來, 做流浪動物救援, 真感謝牠們, 為了牠們, 小肉球才真正站了起來, 牠們是小肉球的人生導師.

然後, 上網, 哇, 小白兔入叢林, 沒想到單純上網談自己的想法, 碰到牛鬼蛇神, 各種各樣的人都有, 伎倆難以想像. 

功夫是練成的, 如今, 俺一點虧也不吃, 不躺著挨罵挨打, 但心裡很平和, 一切有為法, 如夢幻泡影, 但 -- 既在此人世之間, 好好地玩它一把!


電老大
等級:8
留言加入好友
登入好了喔?
2012/10/09 07:37

可喜可賀。

要是您登入不便,UDN 就更秋風簌簌!

Victor大笑

小肉球(meatball2) 於 2012-10-09 11:05 回覆:

小肉球是這麼想的: 沒人是 indispensable.   古今中外, 沒有例外, 就算什麼 "時勢造的英雄" 啊, "英雄造的時勢" 啊, 都沒有例外. 

如今可以登入了, 不過, 還須試上兩次, 毛病都一樣, 能登入時只不過毛病暫時被系統師 contained, 但並未根除.  

小肉球雖為不折不扣的電腦白癡, 至少諳知宇宙事物的運作法則, 這是 udn 系統近來的一個 glitch, 系統想做以電郵帳號或註冊網名均可登入的功能, 但是它的 server 卻一直出現已註冊會員登入 udn 時, 系統認不得電郵帳號的毛病 -- 到目前為止, 俺不認為 udn 電腦工程師解決了這個問題.

天曉得幹嘛多個登入時可用電郵帳號的功能, 小肉球認為多此一舉, 根本沒有必要.

如同那個 beta 版,一看便像大陸版,根本並非 "原汁原味", 連各部落格主自設的山頭都沒了, 很奇怪咧!  大家都一樣, 外觀沒個別性, 所以小肉球說像陸版嘛, 個個都被逼著留 "女匪幹頭" 嘛.


電老大
等級:8
留言加入好友
好駭人喔...
2012/10/08 23:39

誤闖叢林的小白兔,孤鴻!

只要任何時候,回應/回覆/其他格裡哈拉,有提到 【肉球姨】時

總要諸多衡量  笑臉百次 大笑

怕有用詞不當  產生誤會 砲擊成灰 啜泣  如履薄冰..如臨深淵...得意

昨發現您稱犬子ㄚ篤為 甥,我跟ㄚ篤成了同輩,Amy 成了 Amy 姨!

Victor Fox恭喜恭喜

小肉球(meatball2) 於 2012-10-09 06:48 回覆:

說話用字忌諱口沒遮攔, 應該用用大腦 -- 如此而已.   咱們中國人說 "三思而後行", 洋人說 Think before you leap, 可見此為古今中外的道理. 

電老大又犯了 "漿糊" 毛病, 將孤鴻妹比喻成小白兔, 將小肉球姐姐比喻成叢林大老虎.  俺要告訴您, 很多時候, 小白兔可能只是做 survivors 的習性外衣罷了.

俺請問漿糊教主, 俺在 今天事很多 , 感慨也多.... 一文, 正在使盡使奶的力量, 拼命努力做一條窩囊蟲的時候, 孤鴻妹妹跑來擺出 "誰理你" 的表情, 像頑童一般, 說 "姐姐一向張牙舞爪, 原來也有做窩囊蟲的時候呀", 俺請問漿糊教主電老大, 在俺這受者來說情何以堪, 會不會感到承受一記 hit below the belt 呀.

俺可不一逕是隻老虎, 俺確為貓科動物, 視狀況而做哪種貓科動物, 外界的氣場呈負數時, 俺化身為一隻母老虎, 外界的氣場呈正數時, 俺安然做俺的小貓咪.

今日封電老大為漿糊教主, 資格認證在此 --> 您說:

昨發現您稱犬子ㄚ篤為 甥,我跟ㄚ篤成了同輩,Amy 成了 Amy 姨!

小肉球對您真莫可奈何!  Amy, 快來領回你家的漿糊教主!  你家老公竟然把老婆 Amy 當媽媽, 把阿篤當成同輩的弟弟!  

小肉球和 Amy 是姊妹, Amy 的孩子自然是俺的甥兒, 電老大自認他是小肉球的甥兒, 我的媽媽咪呀!!!!!


筆記阿本
等級:8
留言加入好友
國家沒發生大事
2012/10/08 16:37

乖乖隆個咚  瞎米瞎詞瞎曲瞎攪和都來了  江山真歹戒  這有趣! 大笑

後宮甄鬟我曾經試看了幾次  沒辦法  女人的事唯女人看得懂  我興緻全無  Rosy算奇葩  只要興頭一來  她必全力以赴  文筆很不錯  但自我要求高  幾次寫近代史引用似具爭議.. 除此  她真是位優秀的老網友  但久未互動了 . 想到此  或許抽空過去熱鬧熱鬧  ^@^

雍正國事床事如麻  難怪在位僅十數年 ? 陳建斌他老婆好像是孫儷?

週一真無聊  國家沒發生大事 大笑

 

 

 

 

小肉球(meatball2) 於 2012-10-08 19:36 回覆:

不是選舉年, 不好玩, 成天互罵, 如阿本伯云 -- 沒什麼大事, 所以俺就 "乖乖隆個咚" 一下.

俺看後宮甄嬛傳, 曾經想到男人恐怕不愛看, 聽說是小說改編, 原本設定清朝, 沒說雍正, 乃是電視劇把它定在雍正朝. 

俺很少看陸劇, 陳建斌是誰, 孫儷是他的妻子?  大陸怎麼沒有美女呢, 以前覺得周迅和趙薇不錯, 章子怡算OK, 俺現在也在看另一劇 "宮鎖珠簾", 裡頭也沒美女. 

再之前, 看的是 "步步驚心", 也覺得裡頭的女人不美.


江山改 : 七月七日夢醒時分
等級:8
留言加入好友
小肉球張牙舞爪 天涯孤鴻甜酒蛋
2012/10/08 14:34
"沒關係,咱們好好討論,姐妹對姐妹。"

真的嗎?
既然如此, 何必公開?
莫非項莊舞劍, 意在沛公?

孤鴻遠在天涯, 煮甜酒蛋,沒空,
此地卻有粉絲仗義 .

小肉球~文筆又快又狠, 凝聚人氣,打出天下, 也是一代風騷 ,

雖然年輕, 約與天涯孤鴻女兒同期 ,
但竟稱"孤鴻妹妹"
顯然自居大姐大!

既然如此, 筆下見真章!

張牙舞爪:
【出處】:《敦煌變文集·孔子項托相問書》附錄二《新編小兒難孔子》:“魚生三日游于江湖,龍生三日張牙舞爪。”
這明示成長過程,客觀描述, 無善惡之分,
其後假借, 均非本意 ,
一詞多意, 何須曲解 ?

再以歌曲, 影片證之.

張牙舞爪 歌詞
作詞:許常德 作曲:邱芷玲

(Hi! Dama Dama, everybody Dama! Go! Go! Go to the party)

藍色的牙 捲捲的指甲
呼嚕啦啦 今天我要好好打扮一下
彩色的臉 耳環和項鍊
呼嚕啦啦 斗篷配上尖牙 真的很炫

歡迎來到小魔女DAMA DAMA 的家
打招呼別忘了抱一下來親一下
轟隆隆的音樂 帥呆的蝙蝠俠
Go! Go! Go! 這世界是我們的天下
歡迎來到小魔女DAMA DAMA 的家
好朋友比比看誰最足八又最漂亮
亮晶晶的酒杯 鮮紅的玫瑰花
HAPPY NIGHT! 大家來 張牙舞爪

視頻: 范曉萱《張牙舞爪》高清MTV
http://v.youku.com/v_show/id_XMTcwODE1Mg==.html
小肉球(meatball2) 於 2012-10-08 19:29 回覆:

因為, 最近 udn 沒什麼好玩的事.

因為, 俺沒生氣, 在逗逗孤鴻妹妹, 猜她會躲起來, 她躲, 俺逗, 今早料想會玩躲貓貓.

因為, 俺也料想如江山改兄這等粉絲必出來 "行俠仗義".

因為, 俺也料想 "強者" 與 "弱者" 將經過重新的定義, 強者並不一定強, 弱者並不一定弱.

還有, 江山改兄說 "張牙舞爪" 一詞多意, 但是您引的張牙舞爪歌就只有一義:

唉, 江山改兄何苦搬磚自砸您的腳呢?

老兄啊老兄, 這首歌是說去參加 Halloween 派對的, "斗篷配上尖牙" 是扮吸血鬼, 俺請問您, 萬聖節派對的化裝不都是打算嚇人嗎?  張牙舞爪不是想把惡鬼嚇走嗎, 要比惡鬼惡靈更可怕嗎?  因此, 按照您, 張牙舞爪只有一個負面的語義.

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁