網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
李健寫歌,為何要寫「貝加爾湖畔」?
2015/04/22 06:02:34瀏覽45735|回應33|推薦157

驚豔李健

以前聽過李健唱「傳奇」,俺是先聽過王菲以後再聽他唱,那時才知他是原作,既能寫歌寫詞,又能開口銓釋,那時沒怎麼驚豔,只驚鴻一瞥,覺得這男生長得不錯,唱得很好--俺認為他唱得比王菲好,但俺對王菲有成見,不喜歡她的調調兒。

喬羽兄最近到哪裡去了?  這小子迷張靚穎,迷的什麼似的, 害俺忍不住跑去跟他抬槓, 見此連結的回應, 只為愛看他吹鬍瞪眼.  他曾介紹聽李健的「貝加爾湖畔」,俺其實沒聽啦,只隨便敷衍他,因為俺一聽這古怪歌名便呸了起來:貝加爾湖在俄國,中國人唱頌貝加爾湖幹什麼呀! 

前幾天看電視轉台,撞見《我是歌手?》(忘了第二季或第三季)的大陸歌唱節目,節目裡的人都不認識,只認識古巨基,這小子不顯老。先見一位大陸男歌手直著嗓子雞貓子喊叫,由於他的鬼叫與場內觀眾感動神情、評審與其他歌星的偽善喝采太過違和,俺便駐足繼續看下去,心中呸聲不斷。

但,接著另個男歌手上場,俺沒認出李健(好像胖了,已逾不惑之年),他一開口,俺便驚豔。歌曲好,唱功好,鋼琴伴奏好,女和音好。只聽他左一個貝加爾湖,右一個貝加爾湖,他唱完,俺小肉球雖不知他「貝加爾湖」什麼,卻封他為宇宙超級無敵第一歌手,勝過日韓港台全部,也勝過 Elton John (加了強叔,為氣一下曉澄兄大笑)! 

不過,這種誰得第一的事呀,在中國哪個岸都不公平--李健沒得名,得到名次的歌手全不認識,古巨基也沒得名,俺極少聽流行歌曲,沒聽過古巨基唱歌,不知基仔唱功如何,應該好不到哪裡去吧?--俺是說如果跟張學友比的話. 

「貝加爾湖畔」還是李健寫的詞曲呢!這小子是天才!決定大力支持李健!

不過,俺搞不懂中國人迷貝加爾湖做什麼呀?

「貝加爾湖畔」

(上影音檔製作白目: 南海風光不能搭配北海歌曲)

這支歌是2011年發表,歌詞如下:

在我的懷裡 在你的眼裡
那裡春風沉醉 那裡綠草如茵
月光把愛戀 灑滿了湖面
兩個人的篝火 照亮整個夜晚
多少年以後 如雲般遊走
那變換的腳步 讓我們難牽手
這一生一世 有多少你我
被吞沒在月光如水的夜裡

多想某一天 往日又重現
我們流連忘返 在貝加爾湖畔

多少年以後 往事隨雲走
那紛飛的冰雪容不下那溫柔
這一生一世 這時間太少
不夠證明融化冰雪的深情

就在某一天 你忽然出現
你清澈又神秘 在貝加爾湖畔
你清澈又神秘 像貝加爾湖畔 

詞寫的好不好?莫宰羊!別問俺!俺只知道是關於愛情的歌曲,大陸人真太文言了,什麼叫做「篝火」?查了,原來就是 bonfire,台灣人叫「營火」吧?

仔細讀了歌詞,很有大陸人愛堆砌文字的味道。小肉球簡言之:男的在貝加爾湖畔邂逅女的,兩人一起露營,有營火,有肢體接觸,可能「達陣」。男女抱完、露營完分手,多年後,男的想女的,希望在貝加爾湖畔再續前緣。

為什麼要在貝加爾湖畔

瞧上頭的地圖,貝加爾湖在俄羅斯,不在中國,李健拼命唱貝加爾湖,很奇怪耶!貝加爾湖跟中國大陸,中間還間隔一個蒙古國耶!

貝加爾湖(Lake Baikal)在漢朝稱為北海,蘇武北海牧羊,就在貝加爾湖,屬於匈奴,不屬於漢朝,所以蘇武身在北海異地,19年來思鄉情切。

現在的貝加爾湖位在俄羅斯西伯利亞伊爾庫茨克州及布里亞特共和國境內,距離蒙古國邊界111公里,有「西伯利亞明珠」之稱。貝加爾湖屬於大陸裂谷湖,超過1,700種動物及植物棲息其中,2/3是當地的特有種,聯合國教科文組織於1996年將貝加爾湖登錄為世界遺產。

貝加爾湖還是世界上最深的湖泊,最深處1,637公尺(5,371英尺),因深度深,水量佔全球流動的河川、淡水湖總水量的17%至20%,比整個北美洲五大湖或北歐波羅的海的水量還多。貝加爾湖也是世界上最古老的湖泊,同時也是世界上最清澈的湖泊之一。[維基百科〕

(上圖:貝加爾湖衛星圖)

(上圖:貝加爾湖景致,左下圖是貝加爾湖特有的綠松石冰層,這些正式名稱叫 ice hummock,意為冰丘,一塊最高可達15米,是凜烈寒風切割而成,在冬陽照射下呈綠色。)

(上圖:ice hummocks or ice blocks,風力所成)

(上圖:貝加爾湖的湖浪很有名,力道不下於海浪)

(上圖:貝加爾湖的湖心所在位置)

(上兩圖是貝加爾湖最大的湖中島嶼,大名叫做奧爾洪島(Olkhon),總面積為730平方公里。李健可能想像在奧爾洪島紮營,跟女朋友看篝火,然後再 ...)

上圖就是全球最深淡水湖貝加爾湖的特有種:貝加爾海豹(學名Pusa sibirica)。唉!英文叫 nerpa Baikal seal,簡稱 nerpa,兩隻的話就叫 nerpas。

俺為何嘆氣?因俺喜歡文字精準,淡水湖裡,怎能有「海」豹呢?但又不能叫「貝加爾豹」,就只好接受「貝加爾海豹」囉!

(上圖:貝加爾海豹是海豹中體型最小者,最多長至1.4米和80-90公斤。牠們的眼睛在海豹中最大,大到腦腔都被眼睛擠到頭後部。貝加爾海豹極度畏熱,喜歡冰雪。牠們的命並不好,當地居民一直獵取其肉與皮毛。在2000年,估計在貝加爾湖約存活85,000隻,但數量急速下降中,出自人類獵殺,尤其愛獵取幼豹的雪白皮毛)。

貝加爾海豹是地球現存唯一的淡水海豹,被認為是極地斑海豹的近親,平均體重70公斤(155磅),最重可達150公斤(330磅),平均長度1.3米(4呎3吋)。若無人類獵殺,這些可愛海豹在貝加爾湖很快樂,因為貝加爾湖盛產牠們心愛的貝加爾白鮭。

上圖就是貝加爾海豹最愛吃的貝加爾白鮭(學名Coregonus migratorius),又名貝加爾凹目白鮭,英文名字叫 Baikal Salmon 或 Omul。與貝加爾海豹一樣,也是貝加爾湖的特有種,肉質鮮美,全俄羅斯都視為極其美味的魚類,是貝加爾湖區居民的主食,也是貝加爾湖貿易量最大的魚類之一。由於需求量過大,捕撈過度,俄羅斯已在2004年列入瀕危物種。這可大大的糟糕!貝加爾白鮭瀕危,貝加爾海豹靠什麼活下去呀!傷腦筋!

胎生貝湖魚與貝加爾湖自備的清潔大隊

這魚就叫 "胎生貝湖魚"(Golomyanka,輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目科胎生貝湖魚科胎生貝湖魚屬),只有貝加爾湖出產,母魚直接產下仔魚,所以叫胎生貝湖魚。貝加爾海豹也很愛吃牠,因為牠全身都是油脂。牠很美麗,陽光照射,閃鑠粉藍光彩。特色很多:

(1) 完全透明
(2) 完全無鱗
(3) 全身30%均油脂
(4) 可生活在貝加爾湖表層, 也可生活在貝加爾底層, 貝加爾湖是世上最深湖, 水壓對牠毫無影響
(5) 如果捉到陸地讓陽光照射, 牠會化成一坨肥油, 只剩下脊骨

體型小(15-20 cm長),油太多,當地居民不吃牠,原住民拿來做燈油,或製藥(富含維他命A)。

另外,俺找到貝加爾湖為何如此清澈(能見度從水面到130呎下)的原因。湖裡滿滿都是一種學名叫 Baikal Epishura 的迷你淡水螯蝦(1.5 mm長),最愛吃水藻、浮游生物、細菌,這批甲殼綱動物是貝加爾湖的清道夫大軍! 據說,牠們甚至能夠「消化」人的屍體,完全不留下任何痕跡。

貝加爾湖真神奇!小肉球愛上牠了。愛歸愛,愛 ≠ 貪,貝加爾湖是它自己,不屬於中國。

視南海為內海後,還視北海為內海?

貝加爾湖就是漢朝蘇武牧羊的北海,現屬於俄羅斯,跟中國大陸之間還夾著一個蒙古國。

俺知道統治中國大陸的老共劃南海九段線,把南海視為中國的內海。怎麼著?李健唱 「貝加爾湖畔」,口口聲聲盼望回至貝加爾湖重溫舊夢,這歌有沒有中國擴張主義的政治意涵呀?

俺對大陸藝人不大熟悉,去查了一下李健,1974年9月23日出生,是哈爾濱人。

噢!這就難怪了,原來在東北的哈爾濱出生及長大。下圖是西伯利亞鐵路圖:

俄羅斯的西伯利亞鐵路左起聖彼得堡,右迄海參威,上圖右邊綠圈是李健成長的中國哈爾濱,就在西伯利亞鐵路上,左邊的綠圈則為俄國的貝加爾湖,也在西伯利亞鐵路上。下圖可見西伯利亞鐵路經過貝加爾湖的南岸:

好美啊,很像日本北海道!

李健住在哈爾濱,搭上西伯利亞鐵路火車,「咻」地一下子就可以到貝加爾湖遊玩了,真幸運!貝加爾湖對他,一定充滿青春時期的美好記憶,OK,了解了!

此曲沒有中國擴張主義,決定強力支持李健,宇宙 NO. 1 天才創作歌手!

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=22426839

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

sw
2019/03/09 15:28
傻逼(songwei@visumexpert.no)

路過
2018/08/06 02:50
李健自己說過,他是在貝加爾湖畔寫下這首歌的,他想寫的其實是「無常」,只是這樣的命題跟大眾不夠親切,所以才轉化成流行音樂的形式,讓歌跟聽者之間有一個願意接受的橋樑,音樂還是美的。您的文章寫得精彩,剛好聽過他說這首歌的源由,路過與您分享(haohihi@gmail.com)

祖師禪推廣
等級:5
留言加入好友
2016/08/20 00:17

晚安:

謝謝您的分享!內容真的很豐富,貝加爾湖好漂亮!

 

小肉球(meatball2) 於 2016-08-20 09:40 回覆:

哪裡, 您很客氣, 很有禮貌, 感謝您光臨寒舍! 

貝加爾湖確實美, 盼望有生之年能去看海豹寶寶 -- 此地是小肉球想去的地方.  李健很有才啊, 喜歡他的 "傳奇" 及 "貝加爾湖畔". 

小肉球不聽流行樂, 以前聽古典樂, 現在連古典樂都不聽了, 所以難得能欣賞李健.大笑


ynn600
等級:8
留言加入好友
2015/05/05 11:34

看你重新詮釋歌詞, 直白得可愛, 讓我邊看邊笑.

說的也是嘛, 就那麼回事, 硬是有一籮筐的文字堆砌. 

慢慢認識你了, 名字就特別, 原先還以為你是小男生咧.^-^

ynn

小肉球(meatball2) 於 2015-05-06 04:29 回覆:

因為小肉球堅持走普羅路線, 俺是百分之一千的普羅主義者, 所以盡量不陽春白雪, 盡量做下里巴人. 

小男生?

老女人啦!

"小肉球" 是去年去世愛貓貓名, 16歲時走的.


Sookhing
等級:8
留言加入好友
2015/04/28 21:38

真浪漫-- 真好聽-- 幾年前我第一次聽到傳奇時就很喜歡他-- 這首也是很好聽--

永浴愛河-- 最美的愛情停留在世界最深的湖泊--- 貝加爾湖

太浪漫的深情歌聲-- 他的眼眸就是最深的湖泊-- 貝加爾湖

 

小肉球(meatball2) 於 2015-04-29 05:41 回覆:

小肉球是在41台 "我是歌手3" 看到李健現場表演 "貝加爾湖畔", 以前沒聽過這首歌, 至於李健, 以前只看過格友送俺的 "傳奇" 影音檔, 那時已經很佩服他了.

在眾多歌星中, 他一開口唱, 俺就驚豔!  後來去查, 詞曲都是他寫的 -- 真是天才啊!


喬羽
等級:7
留言加入好友
驚住了
2015/04/25 01:48
原來小肉球只聽古典音樂,世外高人,陽春白雪也。OMG
小肉球(meatball2) 於 2015-04-25 02:34 回覆:

哎呀, 喬羽兄誤會了!  小肉球以前一直到離台, 只聽流行歌曲, 偶爾聽古典 -- 很偶爾.  後來到國外, 變成流行與古典都聽, 聽古典乃受老公影響.

現在回來台灣, 變成愛心媽媽 (即台灣流浪動物救助者), 沒時間聽音樂!

是沒時間和沒心情啦!  哪 "世外高人" 或 "陽春白雪".  聽音樂必須很悠閒, 搭配一杯香茶或咖啡, 閉著眼, 沈浸在美妙旋律中. 

俺自從救助狗貓以來, 沒聽過音樂, 沒古典, 沒流行.  然而經過唱片行放音樂, 進入超商聽到店員放音樂, 俺會聽, 問誰唱的, 記住.  還有就是晚上看日劇, 節目廣告間會有中外歌星打歌, 俺會瞧一下, 記住.

就這樣啦, 俺很下里巴人, 不陽春白雪.大笑


6
2015/04/25 00:17

https://www.youtube.com/watch?v=rqG11eNZFzo

小肉球(meatball2) 於 2015-04-25 02:27 回覆:
謝謝你!  鄧麗君果然唱過 "在水一方", 小肉球只聽過費玉清唱的.

喬羽
等級:7
留言加入好友
李健
2015/04/24 05:11

哈哈,小肉球好可愛!李健在參加「我是歌手」比賽之前,只能算是二線歌手;他去年入圍台灣金曲獎5項提名,民進黨立委痛斥主辦方賣台親共,哈哈。

推薦一首《在水一方》,小肉球看看李健和鄧麗君有何不同?個人以為水準不亞於「貝加爾湖畔」。

小肉球(meatball2) 於 2015-04-24 05:54 回覆:

"在水一方" 這支歌很熟悉, 但沒聽過鄧麗君唱它, 應該最常唱者是費玉清吧?  一向不愛此曲, 不喜歡那調調兒, 很瓊瑤, 哇凍未條!  (* 想啐聲老花椒.)

不過, 李健唱的很好, 他現在在大陸算一線了吧? 

俺不看金曲獎或金什麼獎, 這些不在俺的知識範圍內, 俺真的不接觸流行樂.大笑 


段小青
等級:8
留言加入好友
是真的不認識。
2015/04/23 19:40

小肉球婆~

之前好像看過妳說過王菲唱的『傳奇』不好聽,如果沒記錯的話。
從不知道『傳奇』的原唱著作者是他.李健。

經妳的介紹聽了他唱的這一首『貝加爾湖畔』,喔…全身起疙瘩。
無怪乎小肉球婆要極力推薦,他的聲音很搭背景的海浪風吹起的樹
,輕柔的如一陣風~很舒服的讓人也閉上眼睛(沒睡只是差點),和
他一起流連忘返於貝爾加湖畔內~。

大陸歌手我不熟識,只因為『我是歌手』總在我點閱喜歡聽的歌時
時不時的就也好奇的順便聽。其實,有幾位(好啦很多位)的唱功真
的比我們家(台灣)的歌手有過之而不不及。

我介紹這一首霍尊的『捲株簾』,也是作曲者和原唱者。
可能妳會說差多,不過也不錯妳聽聽看。晚安/小青

https://www.youtube.com/watch?v=onZlTL-Cy8Q

小肉球(meatball2) 於 2015-04-24 04:12 回覆:

是啊, 王菲的 "傳奇" 出來 (上市) 時, 大受歡迎, 大家讚的什麼似的, 俺討厭那支歌, 討厭她唱得半死不活像快斷氣.  小肉球最厭惡她那種矯情的空靈唱法, 讓俺恨不得揪起她的頭髮, 左右揮兩個巴掌. 

然而格友送俺李健唱的 "傳奇" (不是張懸在場的表演), 俺一聽就喜歡上 "傳奇", 哇, 這才叫唱歌, 整支歌的氣勢磅礴, 時空的久遠和廣袤, 吐氣吸氣的均勻. 

他還是創作歌手呢! 

謝謝 "捲珠簾", 不知霍尊.


分享
周深、李維 演唱:
2015/04/23 14:31

              http://youtu.be/-WIax-yfDTg

《貝加爾湖畔》詞曲:李健  演唱:周深、李維

小肉球(meatball2) 於 2015-04-24 04:04 回覆:
謝謝您!  周深與李維是另種銓釋.
頁/共 4 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁