網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
又來了~又來了~那種似曾相識的感覺又回來了
2012/01/14 01:47:25瀏覽4698|回應3|推薦22

 

Marvin註:本文19日刊於聯合新聞網2012選戰專題,由於編輯們再也受不了Marvin的東牽西扯,於是大刀一砍將無用廢話原件退回。不過為了嘉惠長期以咒罵Marvin為樂的網友們,特別將「又臭又長裹腳布」版一字不漏全文刊出,為這些親綠網友提供發揮唯一專長的園地。原文如下:

 

面對聯合報的邀稿,面對陳水扁的奔喪,面對各取所需的輿論批評,Marvin腦中浮現了這句Yogi Berra的名言,不僅是場景或言論,連祭文內容都完全符合了這種malapropism的黑色幽默。甚至陳水扁奔喪對於藍綠兩方的影響,或對於陳致中選情是否有加分的效果,都讓Marvin長嘆:「It's déjà vu all over again」。

 

在此請容許Marvin說明一下這句話的來龍去脈,Lawrence Peter Berra~~大部分球迷可能對於他的綽號Yogi比較熟悉~~今年高齡83歲,是一位在棒球場內外同樣出名的名人堂成員。從1946加盟洋基隊到1985年自教練位置上退役,Yogi Berra的棒球生涯等同於洋基隊的光榮歷史:13座世界大賽冠軍獎盃、18次入選全明星隊、3次當選最有價值球員、1972入選棒球名人堂。不過榮譽等身的Yogi Berra更有令人玩味的另一面,也許是八年級輟學的關係,或是精彩豐富的人生經歷,這老兄也有不少傳頌一時的名言。倒不是內容多麼的意義深遠令人深思,而是大玩文字遊戲以及文法顛三倒四,反而更顯出witticisms的會心一笑。例如「Nobody goes there anymore. It's too crowded」、「Thank you for making this day necessary」、「Always go to other people's funerals, otherwise they won't go to yours」。不過最有名的還是「It ain't over till It's over」,以及這句「It's déjà vu all over again

 

明明déjà vu就已經是似曾相識的意思,偏偏再加上It's all over again~~就是要對痛恨的法國佬再捅上一刀。如果要精準的用心理學名詞解釋déjà vu:「人類在現實環境中突然感受到『曾經親歷過的場景或事物』的感覺,可能是遇到與過去經歷相類似的情境,腦內處理過去那段經歷的神經元同時產生電子脈衝波,造成所謂的『既視感』」。當Marvin聽到蔡英文憤怒的聲明「本人和家族都並未自宇昌獲利」,又看到陳水扁悲切的哭喊「阿珍不是愛錢的人」,這個複雜的心理學現象竟然在Marvin身上發生了:20065月陳水扁改口辯稱「我太太從沒有『直接』收受SOGO禮劵」的畫面又重新回到眼前。顯然陳水扁這篇祭文的對象並非過世的岳母,而是靈堂外面擁擠的電視台攝影機,更是高雄市小港前鎮選區3萬多個曾經將陳致中送進高雄市議會的選民。

 

現在回過頭來看看,媒體輿論對於陳水扁奔喪的影響,先是說得天花亂墜有模有樣,對於獄政單位的處理方式更是多所批評。所幸整個行程還算平順,沒有衝突也沒有鬧場,讓獄方、警方及蔡英文都鬆了一口氣,不過當Marvin瀏覽網友們的留言或評論,發現另一種聲音似乎逐漸開始發酵。當各方政客名嘴討論陳水扁奔喪要不要戴手銬腳鐐時,大多以韓國陸續坐牢的前總統們為例,認為對陳水扁必須要有一定的禮遇及尊重。不過Marvin只能說陳水扁不是一般人,更與韓國前總統們完全不一樣,全斗煥、盧泰愚、金泳三及盧武鉉對於貪污受賄大多坦承不諱,無論到廟裏自我懺悔或跳崖自殺,都一定程度的表現了認錯與誠意。但陳水扁至今仍是否認到底,不斷用「揹台灣的十字架」、「沒有對不起台灣人民」或是「台灣良心的法庭會公平審判討回最後公道」等充滿政治意味的自我辯護,讓人民再次看到了狡詐詭辯以及死不認錯的陳水扁。

 

這種現象對於選舉有沒有影響?對於藍營而言,必然會激起痛恨陳水扁貪贓枉法的回憶,相對投射到蔡英文宇昌案的黑箱內幕,有可能造成原本疏離的淺藍選民歸隊。蔡英文曾在電視辯論會上譏諷馬英九老是拿陳水扁說嘴,但該來的總是躲不掉,就算馬英九不想利用陳水扁,這篇祭文卻是自己送上門來,畢竟經歷了1998年台北市長選舉及2008年總統大選,兩人的相互對照是無法避免的事實。所以Marvin認為陳水扁奔喪會增加藍營的選票,不過影響程度將會類似周美青的夫人牌~~有影響但不會是決定性的主要因素。那麼對於蔡英文呢?反正綠營支持者向來是鐵板一塊,只要高舉愛台灣的政治大旗,所有惡行惡狀皆為必要之惡,就算陳水扁貪贓枉法的陰影重新出現,就算吳淑珍圖利斂財It's déjà vu all over again,蔡英文的支持度應該會維持穩定狀態~~只是現在看不到民調數字,無法證明Marvin正確與否。

 

不過對於陳致中而言,極有可能是繼「毅中各表」電視辯論會後的另一記強心針,以過去陳致中洗錢、偽證加嫖妓證據確鑿,仍然以最高票當選高雄市議員,可以看出高雄選民喜歡重鹹的口味,所以陳家父子一路哽咽跪爬絕對會影響選票的流向。但結果是造成郭玟成低空掠過驚險過關?陳致中一路跪進立法院?還是林國正漁翁得利?說句實在話Marvin也抓不出個準。姑且以隔山觀虎看好戲的缺德個性說嘴一下:如果陳致中當選也不是件壞事,反正立法院本來就是三流政客忙著跳樑的場所,多一個陳致中也沒什麼差別。同時陳致中宣佈當選後將配合民進黨運作,如何面對這個拿也不行丟也不對的燙手山芋,也將考驗民進黨高喊改革的誠意。當然好戲要留在最後:如果邱毅也同時當選,這位頗具喜感的爆料天王必定妮可長妮可短的糾纏陳致中3年,到時候民進黨形象受到牽連不說,黃睿靚可能已經提前爆發了~~這才是陳致中苦日子的開始。


( 時事評論政治 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=marvinfann&aid=6030992

 回應文章

shouri
等級:8
留言加入好友
我不懂的是
2012/01/14 11:02
為何MLB球員要痛恨法國人?
消滅台灣的納粹黨-民進黨!
通過族群平等法,強制解散民進黨!
馬文凡(marvinfann) 於 2012-01-15 22:37 回覆:

謝謝指教

抱歉~~ 是Marvin寫得不清楚, 並不是大聯盟球員討厭法國人, 應該說是老美一向不喜歡法國人

法國人有著超強的優越感, 自認時髦高雅, 又有著深厚的歷史文化底蘊, 而法文又是世界上最優美而精準的文字, 所以一向痛恨老美粗淺沒文化~~ 巴黎街上總是擠滿了穿T恤短褲的美國觀光客~~ 但無奈的是老美卻是世界上最強大的國家, 特別是二次大戰時法國人不堪一擊, 還要靠老美將德國人趕回去

反觀老美則是認為法國人老是擺個臭架子, 仗著文化歷史背景瞧不起所有人, 所以老美總是叫法國人為<Euro Trash>, 也特別喜歡在語言文文字上羞辱一下法國人


Wow, Jack !
等級:7
留言加入好友
民進黨的執政行徑 保障了安定安全指數嗎?
2012/01/14 07:24
珍惜各位手中的ㄧ票

12年的戒急用忍  8年的鎖國迷航政策
12年的黨國庫不分  8年的官邸貪腐  荒廢國政
這是  李登輝  加上  陳水扁所幹的好事

蔡英文  是李登輝兩國論的起草者
蔡英文  是陳水扁欲遞出橄欖枝時  堅決否認九二共識的攔路虎

蔡英文   至今仍然沒有解釋 
毫無風險的從自己擔任董事長的宇昌  投入家族資金
獲取1980萬的非暴利

蘇嘉全  至今仍然沒有解釋
每個月繳出 67萬 的月保費  怎樣的收入  是如何的保守理財

安定生活是每個人所需求的  大家都在珍惜
不是長年旅居海外是非不分的人   指指點點可以翻鍋的

民進黨的執政行徑  保障了安定安全指數嗎?

珍惜各位手中的ㄧ票
馬文凡(marvinfann) 於 2012-01-15 21:51 回覆:

謝謝指教

如今這些人已經得到應得的教訓了~~


紫金王朝
等級:7
留言加入好友
的確是
2012/01/14 05:43
最 déjà vu 就是當蔡十八一步步走向深綠,擁抱貪腐,目中無人,囂張跋扈,那個感覺,好像看到阿扁一樣.........
文章連結:

2014 第一笑話

2014 第三笑話
馬文凡(marvinfann) 於 2012-01-15 21:47 回覆:

謝謝指教

蔡英文自己種下的因, 如今已嚐到自己結的果了