網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
慕尼黑的小沙尼
2008/08/20 17:15:23瀏覽644|回應0|推薦3

大部份到謬尼赫的人都不知道他們是進了一個"和尚城" -我可是從謬尼赫的本名 Monche (=英文 monk)上解釋,不是亂掰的! 幸好當初來此定居的洋和尚-也就是基督教的僧侶(市徽) -都同那花和尚魯智深一般- 酒肉不忌! 所以就在巴伐利亞這裏,建立了人間的伊甸園! 並釀造出那一飲可以放空,再飲可以頓悟,und immer noch ein mal 就可以通天的啤酒!

他們不把這裏叫"伊甸 Garden of Eden",而稱之為 "Biergarten"! 到謬尼赫(台灣譯名:慕尼黑) 没去這些 Biergarten 泡他個一天一夜啊.....就等於白去啦! 附圖: 謬尼赫新美術館- 德國印象派 Max Liebermann 筆下的謬尼赫"啤酒園"

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=luwei&aid=2147251