《弄弄弄》閩南語歌曲 - 李純仰(ayon)《在地的歌聲》

字體：小中大

《弄弄弄》閩南語歌曲

2011/03/29 11:41:41瀏覽1344｜回應10｜推薦112

今天發表一首閩南語歌曲：

《弄弄弄》詞曲：a-yon

人呀！人比人，氣死人！
啊～弄呀！弄呀弄，創治人。

你的夢，圓到滿滿；
阮的，攏是空！
平平是人，價妮沒相共。

忙呀！忙呀忙，一直忙！
啊～空呀！空呀空，還是空。

日日作眠夢，無採工；
無閒歸工，落袋仔椿無半項。

【創作主旨】
這是一首描寫基層民眾的心聲。整天忙碌，卻好像得不到什麼。

【國語翻譯】

人呀！人比人，氣死人！
啊～命運好像在作弄人！不管怎麼搞，怎麼弄，就是沒辦法。

你的夢想，總能實現；
我的夢想，卻老是成空。
同樣是人，怎麼差別這麼大！

好忙呀！一直忙，一直忙！
啊～感覺空空洞洞的，不管怎麼忙，到頭來還是白忙一場！

天天做著白日夢，簡直就是浪費時間；
整天操勞忙碌，最終落入口袋的，卻只有一點點。

【DEMO演唱】

【DEMO演奏】

( 創作｜其他 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=litto&aid=5030880


	回應文章


	玉狐狸等級：8 留言｜加入好友

創作

2011/03/31 22:35

創作的很真實人生說實在有時候

想想不知道忙些什麼

你不錯創意好歌詞感恩分享

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-31 23:11 回覆：

謝謝玉狐狸好友的來訪

也謝謝您的欣賞 ............

其實，這首歌也是我的心聲啦 .............


	刁卿蕙等級：8 留言｜加入好友

好！

2011/03/31 10:22

同意！你的聲音真的很斯文，又帶點羞澀，我覺得很素樸動人（真心的)。

曲聽一遍就朗朗上口，詞更有意思，有自嘲，有警世。

我聽了有在反省。

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-31 13:13 回覆：

呵呵，卿蕙好友，很高興看到你來

只是說得我都臉紅了我喜歡歌卻不會唱歌真見笑呢 ......

這首歌創作的動機是：唱出市井小民的心聲

所以歌詞盡量簡單

（把酒高歌更有意思喔忙可唱成茫空可當做乾杯的替代詞 ......）


	依凡斯等級：7 留言｜加入好友

OH！

2011/03/31 00:30

好興奮呢！第一次聽到a-yon的聲音耶...

我用國語和了一遍，感覺也滿適合的，只是會多了點老歌的味道。

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-31 00:46 回覆：

呵呵，這首歌改天會填上國語歌詞的

是有些腹案等有空再說了

現在在寫情歌哈哈哈 ......................

謝謝依凡斯好友的欣賞喔...............


	blackmoon(永恆的懷念，空行者) 等級：8 留言｜加入好友

任天由命的哀怨感

2011/03/30 22:47

a-yon這首[弄弄弄]，緩慢的旋律裡幽幽纏繞著任天由命的哀怨感，讓我聯想起一首恆春民謠[思鄉枝]。

來自遙遠黑月的問候

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-30 23:22 回覆：

呵呵，這首歌的節奏，真的很慢 tempo=60，剛好每秒鐘一拍 .........

唉～有些事也只能聽天由命了

黑月好友～不管歌怎麼唱啦還是要快快樂樂的過日子啦不要影響了心情喔 ..........

改天，我把它編成舞曲我們就邊哀怨邊跳舞啦哈哈哈 ..................


	三條魚等級：8 留言｜加入好友

在黃創夏今天的文章推薦欄，看到你的名字，他把三條魚列入黑名單，可以麻煩妳代為轉告嗎：看過黃先生的文章，他高中時期好像還是理組的學生？請問他是哪一個外星球的理組？

2011/03/30 10:57

http://tw.myblog.yahoo.com/yahoo-3fish

笨蛋說笨蛋是笨蛋！
台灣真是笨到難以想像的程度。
鈽
顧名思義，是一種金屬性的元素，
當然會有顏色！
她如果沒有腦袋，可以進到網路查一查吧http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%92%9A
台灣佛教的傲慢，就是這種死德性。

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-30 11:41 回覆：

啊～我跟他不熟捏他也好像沒推薦過我喔 .........

有時我按推薦是代表那篇文章我看過了不表示什麼啦～ .........

對不起啦～ .........


	the dreamer girl 等級：8 留言｜加入好友

眾生百態

2011/03/30 10:13

人比人氣死人

還是過自己的生活吧

the dreamer girl~~ 最新作品：

義大利- 菲拉拉(Ferrara)

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-30 11:44 回覆：

嘻～那是詞曲啦～ .................


	木頭...發呆ing 等級：8 留言｜加入好友

2011/03/29 21:17

真的把現代人的空茫詮釋得很貼切
尤其是那一句...創治人
(真的...台語歌沒有demo演唱的話, 咬字要想很久)

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-29 21:42 回覆：

其實那一句有很多的涵意

弄也可說成戲弄作弄壓弄或鬥弄或悶著頭苦弄 .........

有時想想在一些人身上命運真的創治人 ...........

只是他們沒有聲音默默承受

這首歌就是描寫他們的心聲 ................................


	育秀等級：8 留言｜加入好友

讚

2011/03/29 18:23

這首歌您詮釋的太棒了

道盡市井小民的無奈

謝謝您的分享

讚喔

祝您

好運旺旺來

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-29 21:35 回覆：

謝謝Apple 秀好友來訪

也謝謝您的欣賞 ............


	蘋果蘇打等級：8 留言｜加入好友

斯文

2011/03/29 13:44

如浮生小民所言，您的歌聲確實很斯文，也很靦腆呢！
詞曲意境深遠，何不向唱片公司投稿？

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-29 14:00 回覆：

呵呵，真不好意思捏我實在不太能唱的

台語歌曲一定要Demo 只好趕鴨子上架囉

否則同樣的字發音會一團亂

純粹興趣之作不急著發行

有識有緣自然成事即可 ..............

謝謝蘋果蘇打好友的欣賞


	浮生等級：8 留言｜加入好友

斯文中帶點靦腆哦

2011/03/29 13:43

呵呵~閣下的歌聲

斯文中帶點靦腆哦

太厲害了

既會詞曲創作

還會攝影取鏡

真是我的偶像

阿勇(ayon)(litto) 於 2011-03-29 14:03 回覆：

這首歌寫給基層民眾的心聲設定的聲音是粗礦的

Demo時我故意降一些key 想說要man一點

呵呵，我已經裝得很粗礦了

唉！只有第一句像一點 ...............

謝謝浮生天地好友的欣賞