網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
說愛(一):NORAD ‧ 禮物 ‧ 聖誕節
2013/12/18 12:28:20瀏覽2915|回應34|推薦199

曾經在聖誕夜點入「北美防空司令部(North American Aerospace Defense Command,簡稱 NORAD)」的網站,因為該部門設置了一個「聖誕老人全球追蹤系統」,告訴瀏覽者聖誕老人送禮的足跡。至於為什麼聖誕老人會成為國防偵察的重點對象,起源於近一甲子前的某樁烏龍事件。



【 近一甲子前的烏龍廣告,圖片來源:ABC Houston


1955 年美國零售業巨頭「西爾斯(Sears)」公司在科泉市(Colorado Springs)某報紙刊登廣告,告知小朋友可以撥打「聖誕老人專線」並附上電話號碼。豈料其中一個數字出了差錯,導致所有的電話都打進了「美國大陸空防指揮部(CONAD,即NORAD的前身)」。聖誕夜的輪值軍官「哈利‧蕭普(Harry Shoup)」上校接到數通小朋友的聖誕許願後與家長談話,瞭解事件的來龍去脈後當機立斷,下令所有值班人員必須向這些「叩應」的美國未來的主人翁們回報聖誕老人的即時位置。三年後 NORAD 取代 CONAD,也接手了這項特別的國防業務專案。

誰理你


這個故事為美國的「製造聖誕老人運動」添上一段佳話,也突顯了「聖誕節」涵義的錯綜複雜。我們現今所經驗的「聖誕節」如同一桌豐盛的年菜,每道菜或可各自獨立、也各有典故緣由。這個節日至少可以如同剝洋蔥一般分出幾種明顯不同的層次。

第一層是全球化潮流下無孔不入的商業行銷,在「北半球溫寒帶地區本位」的思維下,將雪景、壁爐、針葉樹的視覺形象也複製到各個角落,包括亞熱帶與熱帶地區、甚至是盛夏的南半球。相對於「新年」這個慶祝方式可以「各自表述」的節日,聖誕節的「一言堂」傾向非常明顯。背後的推手,應該是想趁著節慶氣氛讓消費者打開荷包的資本家。
 



【 近年來看過最為「在地化」的聖誕樹,海龜、鯊魚、熱帶花卉任你挑 】
 

第二層同樣是「溫寒帶地區」於隆冬之際闔家團圓、共享收成的溫馨;相較於「新年」的外放,這樣的喜氣是內斂的。「聖誕大餐」原來不是由三五好友或是情人上館子打牙祭的慶祝方式,反而類似華人文化大年夜的「團圓飯」。


第三層與北半球大部份地區的「日照係數」有關。許多關於「世界末日」的預言(包括去年盛及一時的「馬雅預言」以及 1954 年美國芝加哥湖城(Lake City)的末日教派)均把末日的日期訂在十二月廿一日。眼尖的讀者不難發現這是「冬至」的時間點,末日在白晝最短也是最黑暗的時候到來,其實還算恰當(只是對生活在南半球的人來說感受剛好相反)。與此相反的思路是「冬天到了、春天還會遠嗎?」既然黑暗已到了極致,光明的到來就必然指日可待:瑞典的「露西亞節(Lucia,這個名字的字源與「光明」的涵義相關,名曲《Santa Lucia》即是對露西亞的歌頌)」依據羅馬的儒略曆訂於十二月十三日,即是今曆的冬至(儒略曆與今日的陽曆略有不同,瑞典人則未依照曆法的改變而更動日期)。聖誕節的時機,亦有「出黑暗入光明」的喻意。


第四層是收送禮物。說到聖誕節與禮物,很難不聯想到「聖誕老人」。據說「聖誕老人」的原型(更精確一些,至少是重要的原型之一),是西元四世紀生活在小亞細亞的主教「尼古拉(Nicholas)」。主教生前對窮人極為照顧,常帶著禮物賙濟窮人。主教去世後受到教庭冊封為聖,是為「聖尼古拉(Saint Nicholas)」。荷蘭人在「聖尼古拉節」會模仿他送禮物;荷蘭語的「聖尼古拉(Sinterklaas)」後來傳進英語成為「Santa Claus」;而好幾個世紀前的「大仁哥」也進化成慈眉善目的「聖誕老人」,送禮的對象則轉變成小孩(有趣的是,前面提到的「露西亞」故事中也有個版本與「尼古拉」主教非常近似,對於窮苦的人關懷備至)。今天的聖誕歌曲與商業操作中有很大的一部份是以「聖誕老人」為核心來鋪陳歡樂氣氛。


第五層是關於在聖誕曲目中的另一個要角:「耶穌基督」的誕生。英文的「聖誕節(Christmas)」是由「基督(Christ,等同於希伯來語中的名詞「彌賽亞」,意思為「被塗了油的」,古代以色列王即位時必須將貴重的膏油倒在君王的頭上,滋潤膚髮)」和「彌撒(messa)」組合而來。而基督降生的中心信息,不是朝代的更替、也不在於權力的行使,而是心靈裡的「平安」(儘管耶穌基督在世時民眾以及門徒懷抱的希望是前二者)。


以上提及聖誕節的五層意涵與經驗,第一層是生活在資本主義社會、商業叢林的必然經歷,第三層是地球居民的共有體驗(年年都會經歷一個最長的夜晚,無論感受是否直接浮現於意識中);第四層的歡樂容易複製,而第二層的溫馨則必須仰賴不只一位家庭成員的用心經營、難度稍大但不算稀有。最容易被遺忘也最難體會的,是第五層的「平安」。


「在至高之處榮耀歸與 神!在地上平安歸與他所喜悅的人!」(路加福音2:14這是基督降生的那天,天使捎來第一個訊息的結尾。


《聖經》中的「平安(希伯來文:shalom;希臘文:eirene)」,原意是指一種「安康」,是一種沒有戰爭、終極而全面性的滿足與療癒狀態。「平安」是神的賜予,也因此暗示著神的同在。「平安」奠基於人神關係的健全;而《聖經》直陳「世人都犯了罪」(羅馬書3:22)、「罪的工價乃是死(與生命源頭關係的徹底斷絕)」(羅馬書6:23),因此人類本應與「平安」無緣。然而在關係斷絕的漫漫長夜中,神透過一個手無寸鐵、亟需照顧與呵護的新生兒所傳遞的訊息,不是拒絕、不是懲罰,而是「平安」。


「我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。」(耶利米書29:11基督降生前586年,以色列人亡國後,絕大多數的民眾被強制遷徙至巴比倫;而此前被視為唱衰國運、不受歡迎的先知耶利米捎來了這段話。漂泊受虐的日子還看不到盡頭,神希望流離中的百姓知道的,不是記取教訓、不是忍辱負重,而是「平安」。


「願耶和華賜福給你,保護你。願耶和華使他的臉光照你,賜恩給你。願耶和華向你仰臉,賜你平安。」(民數記6:24~26再往前推幾個世紀,這是被公訂為大祭司為民眾祝福所應該說的話。有光、有恩、有福、有保護,總結來說就是「平安」。 耶穌基督在世上,最常用的問候語之一,即是在以色列文化流傳好幾個世紀之久的「願你們平安!」耐人尋味的是,《聖經》裡並沒有任何關於耶穌基督生辰八字的記載(所以看倌們若有基督徒朋友不在十二月廿五日過節,請不要覺得奇怪);其中若有什麼深意,我相信會是「平安」這個從神而來、亙古不變的信息應該是我們每時每刻都該為之慶賀的。


「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16:33在耶穌基督即將被強押受難前,他對最親近的門徒們說了這句話。「平安」首先是一種關係,是人與神關係的健全狀態,因此苦難與平安是可以並存的;「平安」的反意不是「苦難」,而是「關係斷絕」。嚐過這屬天「平安」滋味的人都會說,心中的平安不會被受苦、傷心、懼怕、失望所取代。

啾



這幾個月,有些格友失去了至親好友,有些格友身處於龐大的工作、課業、或人際壓力下,或許有些格友被人辜負、獨自心傷,也有格友本人或家人為病痛糾纏、身心俱疲…。在歲末年終,捕光想再重述一次這個自從有文字記載以來、已經流傳幾千年並且與人息息相關的信息:「願你們平安!」





有人在替你祈禱  (台語版) by 史茵茵


是不是你的祈禱 漸漸氣力要無

流目屎傷心淚流 親像雨水

主同款可以了解 你實在的情形

祂會吩咐 別人替你祈禱

是不是你的環境 充滿試煉煩惱

親像船出大海 危險失蹤

那時準有人為你 暗中替你祈禱

你要安靜 主要賜你平安

有人在替你祈禱 有人在替你祈禱

有時準你寂寞孤單 心內失志真絕望

要記得有人在替你祈禱





【影音來源】


http://vlog.xuite.net/embed/UUc2WWdXLTQwMzgxMjMuZmx2
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lightsnshadows&aid=9992832

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

卡娃思
等級:8
留言加入好友
2013/12/22 01:01

聖誕快樂!

“平安” 首先是一種關係,是人與神關係健全狀態.....約翰福音16章33節的這一段,好喜歡這樣的陳述,謝謝您的分享。


卡娃思~天天開心的人
捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 18:41 回覆:
謝謝您的喜歡。捕光想:神對人的心意必然是「夜夜皆是平安」,才會在千百年來不厭其煩地重述與更新這個訊息。

跟我交往吧

聖誕快樂!!

blue phoenix女兒回家時-祝母親節快樂
等級:8
留言加入好友
2013/12/21 23:02
merry christmas.  
blue phoenix

捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 18:39 回覆:
」翩然而至,捕光家平添不少喜氣。願您闔家平安永駐、喜樂常隨~~~

啾

Merry Christmas!!

烏拉瑰本尊在此
等級:8
留言加入好友
2013/12/20 09:20

補光是說故事好手,還深藏寓意。

聖誕對美國人來說意義深遠,還代表家人團聚。入12月以來, 我們的活動繼感恩節後進入更高潮,各處點燈活動紛紛展開。餐宴,跳舞,表演,店鋪,民間的燈飾,熱鬧非凡。

收到你的祝福, 也祝誠心祝福你平安健康快樂。

捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 18:36 回覆:
謝謝烏拉瑰姐姐。以前只要想到在感恩節後要連續聽一個月的聖誕歌曲就頭皮發麻…;但是過節的溫馨很能撫平「異鄉」的鄉愁。

喜歡

願姐姐闔家身體健康、平安如意~~~

柔怡
等級:8
留言加入好友
2013/12/19 23:14

  拜託啊~~~你不會只回覆前五名回應者吧?聖誕節耶~~~大笑

ㄏ一 ㄗㄤˊ 在地化的聖誕樹,實在太熱鬧啦~~~

我雖不是教徒,可是很喜歡聽故事呢!大笑

祝小光聖誕快樂

捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 18:32 回覆:
看到怡姐姐的「ㄏ一 ㄗㄤˊ」,怎敢不拼了命在聖誕節前回覆大家呢???

祝福怡姐姐全家天天平安、日日快樂!!  開心(ㄏㄏ、ㄎ、哈) 

東村James
等級:8
留言加入好友
2013/12/19 13:35
我們家小朋友還相信聖誕老人的存在呢﹐呵呵。
捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 18:24 回覆:
仔細回顧一下,聖誕老人或許是人類歷史上第一位將「外包(outsourcing)」全球化的人!!

Fox想

今年雙J會從「聖誕協會東村分會」拿到什麼禮物呢??

月鑫
等級:8
留言加入好友
耶誕快樂
2013/12/19 10:02

捕光阿弟ㄚ~

祝你耶誕快樂 

平安~

捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 18:20 回覆:
感恩,也祝福阿計闔家平安幸福!!

愛你喲!

還有,請加開「」~~~


等級:8
留言加入好友
耐人尋味且溫暖滿懷
2013/12/18 23:58
千呼萬喚 雖然長文短文各有精彩 但睽違稍久 得以再讀捕光長篇向來耐人尋味的觀點與文字 是一閱讀的喜悅

捕光題名為"說愛" 想來 聖誕節的確是讓人將其與""的感受 生成肯定契合之感
一開頭提及的烏龍"扣應"事件 那陰錯陽差 誤打誤撞裡卻得以溫馨收場的有趣事件 即感""的無所不在
而關於聖誕節"剝洋蔥"的究竟 "北半球溫寒帶地區本位"思維下 捕光所提及的"各自表述""一言堂"的來自
"新年"及"聖誕" 外放內斂的比照 更顯有味且有理 很有意思

"冬天到了 春天還會遠嗎?"
這別出心裁的意念 與聖誕節時機連結一起
"出黑暗入光明"
的喻意 凸顯那樣的希望充滿

聖誕禮物與聖誕老人的存在 自接濟窮苦人民以至安慰童心 更皆為人與人間 "愛"的傳達

捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 09:15 回覆:
捕光有點鈍,所以寫起長文來特別花時間。這次在歲末時特別有感動,寫下這篇,一方面理清自己的思緒、也是對神汪洋般的愛之涓滴回應。

推出這個系列的主要想法是:「
」雖然是一個字,但其實比較近似一桌年菜。有機會要好好查查每道菜的來歷。


等級:8
留言加入好友
耐人尋味且溫暖滿懷
2013/12/18 23:56
聖誕節日竟可如年菜 甚或剝洋蔥 層次 獨立來解讀
且層層典故 各有意涵  著實讚嘆

行至第五層的"平安"

"最容易被遺忘也最難體會"的描述 雖我非教徒 亦心有所感
"苦難與平安是可以並存的 平安的反意不是苦難 而是"關係斷絕" 嚐過這屬天"平安"滋味的人都會說
心中的平安不會被受苦 傷心 懼怕 失望所取代"
駑鈍之我 或許無法完全領會"平安"的這層境界與意涵
但為之深慮 也為之動容!

將聖誕節日予以層次 精彩書寫的捕光於文篇最後...
"願你們平安"這句祝福 足讓人深刻體會"祂會吩咐 別人替你祈禱"的無私之愛

感謝美好的文字與溫暖的祝福 於此也祝福捕光

聖誕快樂 闔家安康 願愛與平安予你圍繞.. ...

並期待"說愛"的接續....
捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 09:00 回覆:
大道無言、大音希聲。「........」的祝福與期待捕光確實收下了。

啾

越是深刻的事物、越是隱藏在日常生活中。不花心思抽絲剝繭,很容易隨波逐流,錯失真意、至為可惜。

悅己
等級:8
留言加入好友
2013/12/18 22:58

謝謝補光費心闡述聖誕的真諦

每次聽到:祝你平安

心裏都會震動一下

再沒有什麽比 “平安”更讓人心安的了


捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 09:04 回覆:
」是簡單不過的祝福,卻蘊涵了神對人自創世以來的愛與企盼。

喜歡

佳節將至,祝福悅己姐闔家平安~~~

林大(厲害了)
等級:8
留言加入好友
2013/12/18 13:52

有好久好久的時間沒看到捕光的美美文字......

就一整個身心愉悅......

捕光捉影 ♪ 答案揭曉(lightsnshadows) 於 2013-12-24 07:50 回覆:
是不是… 捕光前幾篇「」了?

奸笑(呵呵、嘿嘿)
頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁