網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
漫畫「女帝」迷看日劇「女帝」
2007/12/10 13:57:11瀏覽7985|回應3|推薦5
 身為漫畫「女帝」的讀者,曾經在台灣日本的漫畫專櫃都留
意過「女帝」的出版進度,當獲知「女帝」拍成日劇版,挑選
深具時尚感的加藤羅莎、松田翔太、齊藤祥太出任男女主角時
,初時有點意外,因為漫畫版中的主角,其實是充滿了社會底
層人士的韌性和義氣,跟幾位新生代演員平日的形象大不相同
;但真正看了戲,又覺得整個編排十分平均,比起前一檔「夜
王」北村一輝光芒四射的演技,「女帝」讓新生代的主角跟實力
派的配角,恰如其份地延展了戲劇的張力。
  由於漫畫有二十四卷、日劇版只有十集,因此在漫畫中支持
女主角彩香的重要角色進藤英二被省略,改由松田翔太飾演一
路守護彩香,還配合劇情從黑道轉為黑服的直人,僅管現實生
活中,松田翔太剛發生打妹妹事件,但以他在日劇「流星花園
」獨樹一格的表現、化妝品廣告中的姊弟戀橋段,加上偶像小
生的外型,未來在日本演藝圈仍有十足的天王級接班架勢,「
女帝」的編劇更把他塑造成深情浪子的形象,對他的戲劇里程
是一次加分的表現。
  齊藤祥太在青少年階段演的「孩子們的戰爭」,曾是讓井上真
央糾心掛念的「翼」,不過現在他顯然仍屬於配角級的奮鬥階段
,先是在日劇「派遣女王」演痞子新鮮人,這回演優柔寡斷的男
配角,把漫畫版中讓人氣惱的初戀情人掌握得十分傳神。
  比起漫畫中的彩香和美樹,加藤羅莎和前田愛演的真人版是時
髦又可愛,酒井彩名則演出了梨奈的討人厭,性感熟女片瀨梨乃
,顯然為了配合漫畫勾勒佐和媽媽桑的德高望重,特意弄得老邁
了一些,中島知子也收起往昔的搞笑,把重情義的大阪媽媽桑演
得很生活化,小澤真珠演大阪紅牌公關麗子,俗又有力的演出很
搶戲,很難想像她在兩千年的電影版「女帝」也演過彩香。
  美濃村在漫畫中,真的被畫得很像神秘的妖怪,日劇版找泉谷
茂來詮釋,基本上吻合原著精神,真是身為日劇「真愛時光」的
愛好者,有時仍不免把他和那個居酒屋老闆混在一起想像。
  由於集數有限,劇情的推進十分快速,但影響彩香邁向女帝之
路的作者、五条會二幫主,都按照漫畫的鋪陳出現,只是清新的
加藤羅莎,比起姊姊級的米倉涼子、松下由樹,帶給觀眾的應該
是前所未有的新新人類銀座女公關形象。
( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=leeplay&aid=1442242

 回應文章

愛馬兒
等級:6
留言加入好友
唷!!
2008/12/25 22:54
我都不知道小澤真珠還演過電影版女帝唷!!
自從看了《新娘犯太歲》裡一直講方言的她,又延續到女帝的大阪腔,感覺她好像快被定型為方言人了!

Ocean
等級:8
留言加入好友
女帝
2007/12/11 11:38

我也有看『女帝』呢,不過是為了松田翔太的關係,因為剛看完『Liar Game』~哈,朋友則推薦他在『流星2』的演出,我想有『研音』在,以後應該不難看到他,倒是很難想像他在『篤姬』中要扮古代將軍的樣子啊!

漫畫只看過封面,日劇版中的加藤羅莎一開始覺得不漂亮,但看久了也蠻有她的味道的^^

美少女歐巴桑(leeplay) 於 2007-12-11 13:27 回覆:
謝謝推薦,你的雅絲敏阿莫下篇何時問市?

kilin
等級:8
留言加入好友
大澤
2007/12/11 09:09
美少女忘記提到大澤作家了啦!(哈,我不知道他的本名)
他刻意神情憂鬱壓低聲音飾演大師人物,我都很怕他下一秒會突然搞笑起來
因為"時效警察"的印象太深刻了^^
看一點書,寫一點字,做簡單的事。
美少女歐巴桑(leeplay) 於 2007-12-11 13:24 回覆:
他叫豐原功補,我覺得很難說他跟漫畫的作家像或不像,所以沒提 ,他雖然不是男主角級的演員,戲真的滿多的