字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2014/09/24 01:30:55瀏覽476｜回應0｜推薦2 | |
| 今天在書上看到一個故事，
是一個西晉帥哥因為長得太好看而英年早逝的故事， 出自【世說新語】容止第十四裡頭的第十九則： [原文] 衛玠從豫章至下都，人久聞其名，觀者如堵牆。 玠先有羸疾，體不堪勞，遂成病而死。 時人謂看殺衛玠。 [Lavone 的不負責任翻譯] 從前從前有個人叫做衛玠（中國古代十大美男之一，清談名士，玄理學家）， 因北方紛亂而從豫章逃難到下都， 下都人早就聽說衛玠是個像璧玉一般的了不得的美男子，所以紛紛前來圍觀， 熱情的粉絲們就像一堵厚牆一樣一樣密密實實地把衛玠給包圍了起來。 衛玠本來身子就弱（西晉人最喜歡這種高高白白身體不是很健康又舌燦蓮花的花美男惹～）， 又因為粉絲們的瘋狂追星行動而積勞成疾， 因此， 驚世美男衛玠年紀輕輕地（才27歲）就病重而香消玉殞了， 當時的人們都說， 衛玠是被「看」死的。 衛帥哥對不起，我笑了 XD （而且還笑很久 XDD） 其實世說新語裡頭還有另一篇有關衛玠為何早逝的記載啦， 雖然內容比較可信但是不好笑。 【世說新語】文學第四，第二十則： 衛玠始度江，見王大將軍。 因夜坐，大將軍命謝幼輿。 玠見謝，甚說之，都不復顧王，遂達旦微言。王永夕不得豫。 玠體素羸，恆為母所禁。爾夕忽極，於此病篤，遂不起。 因為不好笑所以我就不翻譯了 XD （還在笑 XDD） |
|
| ( 休閒生活｜雜記 ) |
