網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
"曲終人不散"---四姊妹(續)
2017/01/15 07:02:16瀏覽315|回應4|推薦5

In my previous writing "四姊妹" at http://blog.udn.com/kkuo0810/79952265, I briefly introduced to you the four scholarly and literary sisters of Zhang's family.  Among their husbands, Zhou Youguang(周有光), the father of Chinese Pinyin who deceased on the very next day of his 112th birthday(1/13/2017), is the last one to join the sisters and the brother-in-laws in heaven, where they are still in togetherness to play on though their performance in mundane world is over.

Attached below is a concise biography with photos about the sisters that I found at http://www.toutiao.com/a6375494899890143490/

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kkuo0810&aid=88676052

 回應文章

reaizuguo*😻視覺饗宴
等級:8
留言加入好友
For the record,(無事離不開政治)
2017/01/16 04:14

    对不起,称周有光为“汉语拼音之父”,他们不同意    
    别了,神坛上的周有光!  
(特別推薦)  
    制订《汉语拼音方案》大事记
       

頭條新聞的 汉语拼音之父周有光逝世,你知道《汉语拼音方案》怎么诞生的吗? 是2008年的舊文重發,在西方金融風暴之前,是大陸最右的時期,果粉處處飄,呵呵

另外,在 “漢語拼音方案”這件事上,也能看和體會得出毛澤東的高智商。

Retiredbum(kkuo0810) 於 2017-01-16 07:15 回覆:
漲知識! Thanks. Fortunately, throughout the progress of reform, Mao/Zhou decided that Pinyin serve as a pronunciation tool only, not the words themselves to replace Chinese characters.

reaizuguo*😻視覺饗宴
等級:8
留言加入好友
FYR
2017/01/15 10:07

FYR,

    周有光从来不是、也配不上“汉语拼音之父”的称号  

Retiredbum(kkuo0810) 於 2017-01-15 13:48 回覆:
Thank you very much for the information.
Retiredbum(kkuo0810) 於 2017-01-15 15:00 回覆:
Please also refer to http://www.toutiao.com/a6375425011347358209/

reaizuguo*😻視覺饗宴
等級:8
留言加入好友
漢語拼音方案之父?
2017/01/15 08:14

有網友在該文評論欄指出:

周有光并非汉语拼音方案之父。

1949年8月25日,毛泽东收到中共“五老”之一吴玉章的来信。信中,吴玉章对中国文字改革问题发表了自己的看法。他认为,中国文字应改成拉丁化的拼音文字,并大胆地提出在全国各地选择重点试行新文字。

毛泽东看信后,将信转给郭沫若、茅盾、马叙伦征求意见,三天后他们给出答复表示赞同,吴玉章汉字拼音化的主张得到了毛泽东在内的许多人的支持。

1955年2月成立的拼音方案委员会,由吴玉章、胡愈之为正副主任,委员有:韦悫、丁西林、林汉达、罗常培、陆志韦、黎锦熙、王力、倪海曙、叶籁士、周有光。
也就是说,现行《汉语拼音方案》的首倡者和主要负责人都是吴玉章。

如果你查其他資料,會發覺這位網友說的公允。例如,百度百科說:

汉语拼音方案是历史与现实相结合的产物,它是在我国数百年拉丁字母注音的实践经验基础上、在广泛的群众基础上,继承我国上百年注音历史传统而制订出来的,它又是在三百五十年来无数个汉字注音方案,尤其二十世纪的国语罗马字、拉丁化新文字的基础上设计成功的,而其科学性和实用性又远胜于历史上的任何一个方案。正如中国文改会主任吴玉章先生所说,“《汉语拼音方案》是六十年来中国人民创造汉语拼音字母的总结。

值得商榷,應聽專業人士怎麼說,不然有人會背上不好的名聲---qishidaoming。

Retiredbum(kkuo0810) 於 2017-01-15 13:44 回覆:
I am not quite sure about this. But the title I used to address Mr.Zhou, "father of Chinese Pinyin", is exactly the same as that of CGTN, the newly-founded China's official channels of foreign languages.

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
2017/01/15 07:51
今天早上看澳洲播放的央視新聞,看到周有光去世的消息,我立刻想到你的介紹,還在狐疑你介紹的時候是他去世前還是去世後。你這一篇解答了我的疑問。
Retiredbum(kkuo0810) 於 2017-01-15 13:47 回覆:
Yeah, I was shocked, too. How come he passed away just one day after his 112th birthday; Has God finally thought of him?