網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
孤星血淚(又名:遠大前程)---轉播
2023/01/30 14:39:57瀏覽755|回應0|推薦10

One of Charles Dickens’ masterpieces, Great Expectations, is adapted for the title movie which is attached below.  The translation of the movie is made in Mandarin dubbing, but without Chinese subtitles.  It is worth your while to watch, trouble is, you must spare two hours of your precious time.   

https://www.ixigua.com/7160976258145518088?logTag=28b7c9be3bdfce277d6d 

BTW, I used to moonlight a ten-year stint as a movie translator in a TV station.  So, I know a little of dubbing.  Believe me, the movie is perfectly dubbed.    

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kkuo0810&aid=178190658