字體:小 中 大 | |
|
|
2022/07/31 11:56:24瀏覽601|回應1|推薦11 | |
That witch Nancy Pelosi has been in the limelight on the world stage these days. Maybe or maybe not she will pay a "tornado" visit to Taiwan, and there are lots of discussions about the consequences. But I have a wild guess: if her special plane is approaching the island, all of the fighters from the US, Taiwan, and Mainland China will "accompaniment" her for sure. If she insists on entering the island, the US cannot do so because Taiwan is not part of US territory, but China Mainland can because Taiwan is part of Chinese territory.Lets see how Taiwans authorities handle a situation like this in the future. Now Id like to speak with you about how her name, Pelosi, is translated in Taiwan and on the Chinese mainland.Both and do not sound exactly like pe in either English or Spanish.However, the Chinese mainland has a strict translation rule for naming her in Chinese, whereas Taiwan, with sycophant, chooses a formal Chinese surname for her. Do I fuss over trivial things like this? No, I am serious. |
|
( 創作|散文 ) |