字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/05/05 16:37:46瀏覽964｜回應0｜推薦1 | |
Love laughs at locksmiths. 情之所至，金石為開。 She, who has never loved, has never lived. 女人沒愛過，就如同沒活過。 Of soup and love, the first is the best. 愛情如湯，初嘗最香。 Wives are young men’s mistresses; companion for middle age; and old men’s nurses. 妻子是年輕人的情婦，中年人的伴侶，老年人的看護。 Francis Bacon Marriage is a book of which the first chapter is written in poetry and remaining chapters in prose. 愛情這本書，第一章是詩歌，其餘全是雜文。 It takes two to make marriage a success and only one a failure. 成就一樁婚姻，端賴兩人合作；毀掉一樁婚姻，一個人就夠了。 All the world’s a stage and all the men and women merely players on it. 花花世界如舞台，男女皆演員。 Love conquers all. 愛情無敵。 Lovers remember everything. 戀人什麼都記得。 Love is love for evermore. 愛是恆久相愛 The love you buy for yourself can be bought by others from you. 你能買進愛情，別人也能將它買走。 Money is the sinew of love as well as war. 金錢為戰爭之本，亦為愛情之本。 Love cannot be compelled. 愛情無法強求。 Without Bacchus and Ceres, Venus grows cold. 沒吃沒喝，愛情冷颼颼。 Parting is not sweet sorrow but a dry panic. 離別不是甜美的憂傷，而是乾涸的恐慌。 Woman begins by resisting a man’s advances and ends by blocking his retreat. 女人始於拒絕男人的追求，終於阻斷他的退路。 If men know all that women think, they’d be twenty times more daring. 如果男人對女人的想法瞭如指掌，膽子就會大上萬倍。 Men who do not make advances to women are apt to become victims to women who make advances to them. 男人如果不追逐女人，就很容易淪為她們追逐的犧牲品。 A man without an address is a vagabond; a man with two addresses is a libertine. 沒有地址的男人是流浪漢，有兩個地址的男人是浪蕩子。 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
