字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2020/01/13 18:59:23瀏覽743｜回應0｜推薦0 | |
| 武大郎招親〜〜凶多吉少，這是歇後語，好玩而已，沒啥了不起。陳水扁先生選總統時，曾說過：沒有三兩三，〜〜不敢上梁山；當日，我在安南國中的「鴉片室」吞雲吐霧，旁邊的數學老師問我：「阿扁在講什麼？」也是可笑，唸數理不懂唸人文的基本常識 。它不過是個歇後語而已！
最近，政壇裡的H講了個歇後語，政敵把他往死裡打，H陣營起先說：「若惹大家不愉快，願意道歉。」顯然，彼此雙方的發言人都不懂歇後語，奈何啊！我多事，就貼出以前整理過的歇後語講義，且當作朋友茶餘飯後的助談。 * * * 歇後語 張力中老師 編撰 歇後語又稱隱語，由兩部組成，前一部分是譬喻，後一部分是本意，通常只說出前面譬喻部分，而隱去本意不說。 本意又可分為兩種：一種是喻意的解說，例如：狗掀門簾〜〜全憑一張嘴；千里送鵝毛〜〜禮輕情意重；貓哭耗子〜〜假慈悲；瞎子吃湯圓〜〜心裡有數；墓仔埔擃鼓〜〜吵死人。 另一種是用諧音造成雙關語，例如：婦人開講〜〜無稽（雞）之談；電線桿上插雞毛〜〜好大的撢（膽）子；賣布不帶尺〜〜存心不量（良）；尻川湊tau3柄〜〜好舉人。（舉gia5）（額giah8）。 引用性的歇後語，它運用众人熟悉的故事、典故等來比擬，可以收到言簡意賅、引起聯想的效果。這種類型的歇後語，大多取材於古代小說、戲曲，其中引用最多的是《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》和《紅樓夢》。 《水滸傳》歇後語：※此處僅列出《水滸傳》 梁山的軍師～～無（吳）用 李逵賣煤～～人黑貨也黑 李逵扮新娘～～裝不像 李逵升堂辦案～～ 亂打一通 林冲賣寶刀～～哪知是計 林冲上梁山～～官逼民反 林冲棒打洪教頭～～挑破綻下手 林冲到了野猪林～～絕處逢生 林冲誤入白虎堂～～上當受騙 林教頭發配滄州～～一路風險 魯智深大鬧野猪林～～粗中有細 魯智深三拳打死鎮關西～～拳拳打在要害上 魯智深倒拔垂楊柳～～好大的力氣 梁山上的王倫～～妒賢忌能（不能容人） 梁山上的晁蓋～～一把手 孫二娘開的店～～進不得 景陽崗武松遇虎～～不是你死，就是我亡 武松請鄉鄰～～這碗飯不是好吃的 武大郎服藥～～吃又死，不吃又死 武大郎賣包子～～人貨軟 武大郎玩夜貓子～～甚麼人玩甚麼鳥 潘金蓮熬藥～～不安好心 梁山泊的好漢～～不打不相識 梁山的兄弟～～講義氣（越打越親熱） 梁山上的好漢～～逼出来的 梁山好漢喝酒～～大腕（碗） |
|
| ( 心情隨筆｜校園筆記 ) |
