網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
奇特的破音字......古人姓名因音讀
2019/11/18 16:54:09瀏覽4957|回應0|推薦0
陷害岳飛的奸臣万俟卨(注音:ㄇㄛˋㄑㄧˊㄒㄧㄝˋ,「万」不是簡體字,不可以寫成「萬」,「俟」也不唸作ㄙˋ),這廝與秦檜沆瀣一氣,居然還幹到宰相,千秋萬世後,他被鑄成鐵像罰跪在杭州岳王廟謝罪。「万俟」原為鮮卑部落名,後成為姓氏。「万俟」這個複姓是在五胡亂華時出現,當時鮮卑人大舉南下中原,其中,万俟部落的人便部落名為姓,而姓「万俟」。「万俟」在宋代編纂的《百家姓》中排名第409位,此後,部份「万俟」姓者改姓為「萬」或者「莫」。【圖為杭州岳王廟前的万俟卨跪像】 酈食其(注音:ㄌㄧˋ ㄧˋ ㄐㄧ)的姓名發音也很奇特。《史記·留侯世家》記載:「項羽急圍劉邦於滎陽。酈食其謂劉邦曰:『莫若復立六國後世,鑄印以示德義。』,邦曰:『善。』趣刻印。張良聞曰:『若立六國,則其後世必與漢爭霸。誠用客之謀,陛下事去矣。』漢王輟食吐哺,罵曰:『豎儒,幾敗而公事!』」酈食其被漢高祖臭罵,他其實是劉邦的謀臣,因遊說齊王田廣停戰,然而,韓信卻繼續攻齊,田廣大怒,將酈食其烹殺。 冒頓(注音:ㄇㄛˋ ㄉㄨˊ)是西漢時期匈奴的首領頭曼單于的兒子。《史記·匈奴列傳》說:「單于有太子冒頓。後有所愛於閼氏(音:ㄧㄢ ㄓ 單于的大老婆),生少子。而單于欲廢冒頓而立少子,乃使冒頓質于月氏。」冒頓弒父,自立,為匈奴的新單于。他率領匈奴東破東胡,西擊月氏,南併樓煩,並南下圍漢高祖於白登,漢朝不得已,與他和親,並納歲幣。 【冒頓作鳴鏑,令曰:「鳴鏑所射而不悉射者,斬之。」行獵鳥獸,有不射鳴鏑所射者,輒斬之。已而冒頓以鳴鏑自射其善馬,左右或不敢射者,冒頓立斬不射善馬者。居頃之,復以鳴鏑自射其愛妻,左右或頗恐,不敢射,冒頓又復斬之。居頃之,冒頓出獵,以鳴鏑射單于善馬,左右皆射之。於是冒頓知其左右皆可用。從其父單于頭曼獵,以鳴鏑射頭曼,其左右亦皆隨鳴鏑而射殺單于頭曼,遂盡誅其後母與弟及大臣不聽從者。冒頓自立為單于。】

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ki999mo&aid=130938932