網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
真是「最好幹」
2009/07/16 10:31:55瀏覽1771|回應1|推薦12

又有好玩的東東了,有枝電線桿叫做「最好幹」,有圖有真相哩~呵呵呵~



最好社區電線桿 取名「最好幹」
2009/07/14

台北縣板橋的滿平二街,裡頭有一個名叫「最好」的社區,當地的電線桿,就依地名編為「最好幹」,當地居民有人就認為不妥,擔心小孩跟著說粗話,不過也有人說,台語的意思是勇猛有膽識,不用想太多。

台電表示,幹是供電幹線的簡稱,為了方便記住電線桿位置,所以依照這個社區的名字來編號,只是「最好幹五」,因為諧音聽起來實在不雅,所以台電在這根電線桿上,就沒有特地標明。

居民擔心不雅,怕小朋友覺得是髒話,不過其實這三個字,用台語來講,是勇猛有膽識,不然就是很好偷東西,居民笑笑的說,社區失竊率很低,這三個字,其實不用有太多聯想。

居民說,他們早就見怪不怪,20多年來沒人反應要改,順其自然就好。

( 在地生活大台北 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kazama1974&aid=3138052

 回應文章

一杯飲料
等級:8
留言加入好友
XD
2009/08/07 19:44
有趣

亞斯蘭空軍第一狙擊手(kazama1974) 於 2009-08-07 20:17 回覆:
台長覺得...
這三個字,用台語來講,是勇猛有膽識
這句話真是睜眼說瞎話哩~
呵呵~
自圓其說!