網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
封城記 – 第24天
2020/04/18 21:34:43瀏覽1098|回應1|推薦13

對紐西蘭媽媽來說,封城在家最重要的工作就是烹煮燒烤,要把一家子餵飽吃好,才有體力抵抗病毒。電視趁熱打鐵推出廚藝專輯Nadias Comfort Kitchen,由主廚大賽勝出的年輕媽媽擔綱,帶著兩個幼兒在自家農莊上示範,四歲的兒子當小幫手,剛學走路的娃娃在院子裡搖搖晃晃,當農夫的另一半身兼攝影師,拍出鄉土寫實、生活化的廚房光景。

封城伊始,全國超市貨架上麵粉不見了(【第11天】),全給手腳俐落的媽媽們搶個精光。成立150年的冠軍麵粉廠說不缺小麥製作麵粉,只是零售飆翻五倍的需求讓人措手不及。三個工廠以往只需兩廠開工30-35小時做零售小包裝,其餘都是大麵粉袋批發給餐廳糕餅業用。現在所有商業烘烤、街頭巷尾的麵包店全關了,生產線卻比以前還忙,日夜無休趕工製作全國家庭要用的小包裝麵粉。不過我今天去附近「四方」雜貨舖買牛奶,貨架上雖然寫著麵粉、酵母粉限量供應,一人一包,依然都是空空如也。

還好我有存糧,遵照Serena指導自製葡萄捲麵包,前一晚發麵,裝塑膠袋入冰箱冷藏,次晨回溫,二次發酵定型–刷蛋黃–灑芝麻–烤12分鐘–成了。小蛋糕模子裡是豆沙餡。

薇姊問我翡翠果(Feijoa)【第23天滋味如何?「像芭樂的心,軟軟的有點gritty沙沙的,熟透的話、口感變成果凍。一切兩半,小湯匙繞一圈,挖出半圓球,不用咀嚼,一吞下肚,小J一個人可以吃一大碗,囫圇吞棗大概就是這種吃法。」

「酸?甜?」「酸中帶甜」

「看起來不錯!應該是冰了更美味!」

「不一樣,小J試過,冷凍後整個口感改變,不如新鮮的好吃。吃多了容易便秘。Vitamin C很多。」 

奧克蘭旅遊局的維他命藏在下面這支新影片中。我嘗試翻譯旁白,譯了一半,發現youtube可選中文字幕,就偷工減料了。

停。 聽。

大地正在呼吸。奧克蘭寂靜無息

我們的山(maunga)巍然壯麗

我們的海(moana)澎湃如昔

我們的圖伊鳥,我們的西蘭鴿

啼聲穿越塵囂,不用奮力高鳴

一向嘹亮的民歌歡唱,此刻化成遠方的囈語

等待重新昇起的黎明

 

這支短片,從西岸海濱一路掃瞄奧克蘭,由11歲男孩密爾斯獨白,童音純淨,幾個關鍵詞配上毛利文,有溯及遠古的神秘力量,引領人休養生息,體會大地無言、人間美好靜謐

( )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kathymih&aid=132566833

 回應文章

Sookhing
等級:8
留言加入好友
2020/04/19 17:12

感謝您,詳細說明紐西蘭狀況,

美麗風景影片也太感動了,

今年的世界地球日更顯得特別。

開心(kathymih) 於 2020-04-20 08:51 回覆:
好山好水好寂寞,這遺世獨立的寂寞蘊含著祝福,此時格外顯明。

台灣也有類似的條件,可以打出美好的戰疫。