字體:小 中 大 | |
|
|
2007/01/13 12:39:58瀏覽229|回應4|推薦10 | |
Miss, Give me one dollar 在貝里斯經常會看到穿著破舊衣服的乞丐,老的、小的都有!我經常在外走路,因想市區停車不方便,所以經常車子停在遠一點的地方,可以輕易找到停車位,然後我再下車走路過去客戶那,為何我要特別這樣說呢?因為很多台灣人(尤其是有錢人,總是說貝里斯治安不好,不要下去走路)移民到貝里斯,只上超市買菜,然後學校,要不就是家裡,三個地方,從不會下去逛街的,就算要買東西也是開車到商店門口,像我這樣不怕死的,我看只有大陸人跟一些普通台灣人(就是不會驕傲裝高尚的正常人)或跟我一樣溶入當地生活的人,有些人在貝里斯待一年,從沒上街的一大堆呢! 所以呢,我很習慣停車時或走路時有人跟妳敲車窗,跟妳要一塊錢或從妳身旁過跟妳伸手要錢,(但都是老幼婦孺)一般我都不會給錢。讓你猜?我都給什麼? 這次去大陸回來(真的太久!一個月沒聽英語)剛開始忙工作那天,我進客戶店裡面跟客人才說話,就有一個年輕混血兒跟我老公說話,老公待在車裡等我,聽不懂這高頭大馬的外國人要幹嘛?揮手要我過去,我走過去,他竟然說叫你老公給我一根香菸抽! 可是,我老公不抽煙耶! 他不放棄,又說那叫他給我一塊錢! ㄡ~你也拜託!你長得如此高大!要錢,不會自己去賺ㄡ! 要人給你一塊錢?(怎才一個月,貝里斯的乞丐,就變年輕了?覺得很奇怪。) 我露出不可思議的表情說Oh! Men, you are the men, right? Why don’t you go to work? One dollar? How could you do it? 我知道我的英文不好,但最基本的意思他應該聽得懂吧?然後他不好意思的就離開了!當我再次進入商店時,店主告訴我,這個年輕人整天遊手好閒不工作,就會跟人討錢!很壞的!阿哈!我還說他? 今天在市場,我又碰到一個年輕人跟我要一塊錢Miss, Give me one dollar我看他很年輕啊,怎會這樣? 我又說他 Do you want to work? 他一直看我不說話,我又說 Do you want to have a job? 他一直看我又不說話,我又說I need some one work for me, Do you want to work? 他一直看我還是不說話,我就不理他了,轉向賣蝦子的年輕人,這年輕人問我,需要做什麼工作?他早上賣蝦,下午沒事可以幫我, 不用錢的,我說我會給你35元或40元,只是簡單的工作,幫我鋪水泥,我會買材料回來給他做。這時旁邊的乞丐年輕人說話了,說他要做,現在就走﹗要拉我的手走,我躲開,說不是現在! 因今天下雨,無法做! 但不用了,我不想請你了,而你不要再跟人討錢了,一塊錢可以做什麼? 去找個工作吧! 然後我跟賣蝦的說 等我需要再找你,賣蝦的說他隨時都在,如果有需要就去市場找他,於是我就離開了。 各位猜到,我都給乞丐什麼了嗎? |
|
( 不分類|不分類 ) |