杜甫   絕句四首 (其二)
欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。

(欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。)

我本來想要做一個攔截水流以捕魚的設施，可是這時天上的厚厚的雲層，又蓋住了急流，同時，讓我驚訝的是，發現到了四月的時候，下雨的聲音，聽起來還是出人意料之外的寒冷。

*魚梁:以土石築堤橫截水中，如橋，留水門，置竹笱或竹架於水門處，攔捕游魚。

先秦·詩經·邶風·谷風

習習谷風，以陰以雨。黽勉同心，不宜有怒。採葑采菲，無以下體。德音莫違，及爾同死。 （一章）

行道遲遲，中心有違。不遠伊邇，薄送我畿。誰謂荼苦，其甘如薺。宴爾新昏，如兄如弟。 （二章）

涇以渭濁，湜湜其沚。宴爾新昏，不我屑以。毋逝我梁，毋發我笱。我躬不閱，遑卹我後。 （三章）

就其深矣，方之舟之。就其淺矣，泳之遊之。何有何亡，黽勉求之。凡民有喪，匍匐救之。 （四章）

不我能慉，反以我為讎。既阻我德，賈用不售。昔育恐育鞫，及爾顛覆。既生既育，比予於毒。 （五章）

我有旨蓄，亦以御冬。宴爾新昏，以我禦窮。有洸有潰，既詒我肄。不念昔者，伊餘來塈。 （六章）

*因:原故，原由，事物發生前已具備的條件

(青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。)

我猜想，在這個碧綠的溪水裡，大概有蛟龍在這裡居住，所以，雖然岸邊有現成可以用來築堤的竹子和石塊，但是，我不敢貿然去作，還是選擇放棄了。

唐·盧鴻一  嵩山十志 十首 其三 樾館
樾館者，蓋即林取材，基顛柘，架茅茨，居不期逸，為不至勞，清談娛賓，斯為尚矣。及蕩者鄙其隘闃，苟事宏湎，乖其賓矣。詞曰：
紫巖隈兮青谿側，雲松煙蔦兮千古色。芳靃蘼兮蔭蒙蘢，幽人構館兮在其中。靃蘼蒙蘢兮開樾館，臥風霄兮坐赮旦。粵有賓兮時戾止，樵蘇不爨兮清淡已，永歲終朝兮常若此。

*安:裝設。 

杜甫 絕句四首

其一
堂西長筍別開門，塹北行椒卻背村。梅熟許同朱老吃，松高擬對阮生論。

其二
欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。

其三
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

其四
藥條藥甲潤青青，色過棕亭入草亭。苗滿空山慚取譽，根居隙地怯成形。