字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/08/11 00:48:29瀏覽1015｜回應4｜推薦68 | |
【在尼加拉瓜兩年期間，家書是我工作、生活、心情的寫照， 也是我與蕙瑜相隔兩地的最後幸福對話】 My dear daddy, I am so happy to have heard from you through internet this morning. Your voice still sounds很有磁性喔! I know you are now in a very difficult situation there. Your life must be very tough. 聽你說那裡的環境差 氣候熱 我好心疼 你將要在那樣的環境為我們一家打拼 但是一切已無退路 只有硬著頭皮往前走。 爸爸 我好想你 好想你 我的心好像被掏空一樣 一個人走在路上 我覺得自己好像沒有靈魂 沒有目標 沒有親愛的爸爸在家裡等我 我是那麼空虛 沒有任何人可以代替你 雖然我是那麼想你 想的心都痛了 眼淚不停的流 卻還是要告訴你 不要為我操心 我會堅強的 只盼望無論如何你能與我聯絡 不要讓我乾著急 爸爸加油喔~一定要活的快樂 剛從書上學到：要活的快樂一定要有健康的身體 積極樂觀的態度及良好的人際關係 我相信這些特質你都有 你一定很快可以上軌道 很快能適應那邊的環境 氣候 人文及飲食等 融入當地的生活 並能很快的在工作岡位上進入狀況 而有良好的表現 苦中也能得到○？○。 你曾經在84.3.8.我生日時送我一本日記 在日記的首頁 你送了我一句話 如今我再回送給你－信心＋勇氣＋恆心＋毅力＋智慧＋用心=成功！ 爸爸一定會成功的！ 這本日記至今已有10年的歷史了 我會把對你的思念 及愛戀的心情抒發在裡面 昨晚我夢見你回來了 我好吃驚 我問你不是一年才能回來嗎？你說有公事要回來辦 也許是我太太太想你 日有所思夜有所夢 我從來沒有想到會跟你分隔這麼遠 這麼久 這真是對我一大的考驗啊~ 爸爸 你一個人在那裡一定很寂寞 還好在工作上 你有很多需要學習的 在語文方面需要多去加強的 在環境上需要去熟悉的 這將會填滿你的時間 但是別忘了要記得多運動 也要常常想起在台灣的我和小孩。 向歡在外婆家很適應 外婆、外公很照顧她 而且還有小阿姨 並且她自己現在很能自動自發讀書 不用我們操心 婷婷也很乖 如今只有我們兩個相依為命 我自己也會照顧身體 所以請你放心。 Please take much care of yourself for us and be assured I will take good care of our house and family Just do a good job and make it successful I love you so high so deep and forever I miss you everyday and always put you in my heart and pray for you being healthy and happy anytime I love you I love you I love you.....Nothing can stop my passion to you! Best wishes & everything will be better and better! Your faithfully & lovely wife Dean (Mary) Apr.14/2005 10:43pm 現在正有 個好友來探訪 ♥歡喜小約翰♥ ^...謝謝你!我的好友...^ |
