字體:小 中 大 | |
|
|
2010/10/10 19:37:23瀏覽909|回應0|推薦1 | |
推薦大家一本好書及一部同名的好電影。 這是博客來書店去(2008)年7月出版的,書名是:「毛澤東時代的最後舞者」;政大名譽教授、創造力講座主持人吳靜吉教授曾為文大力推薦。 一場翻天覆地的文化大革命,讓一個9歲前幾乎不穿鞋,11歲前經常吃不飽的農家小孩,立志當上世界級的芭蕾舞者。他從一貧如洗,到成為西方舞蹈界明星~他的成長,是一個關於耐心、勇氣與毅力的故事,他的執著、勇氣與溫情感勵了無數東西方的讀者。 故事的主人翁叫做李存信,出生於中國山東省青島市郊區的李村人民公社。11歲前,住在人民公社的李存信每天除了煩惱要吃地瓜乾外,最重要就是《毛主席語錄》,上學寫下的第一句話是「我愛毛主席,毛主席萬歲」。因為文化大革命,江青主導的北京舞蹈學院到各地物色新秀,11歲時,完全不懂芭蕾的他被江青派來的人相中,被挑選進入北京舞蹈學院。 李存信說:「從那一刻起,我正式成為一名共青團團員。我的生活有了實質意義~為光輝的共產主義而奮鬥。我再一次體驗到一種強烈的歸屬感,感到自己和偉大的毛主席和主席夫人很親近……」 從來不知何謂藝術,連中文都還沒學好的李存信,竟然得開始用法文學芭蕾,練習當劇中的王子。1979年18歲,自認平凡的李存信苦練有成,成為中美建交後第一批到美國的藝術留學生。 到了美國的李存信,深受西方文化的衝擊,復與美國女孩伊莉莎白陷入熱戀,選擇為愛而不想再回中國,遭中國大使館軟禁21小時,鬧出「叛逃」風波,驚動時任副總統的老布希出面斡旋,才得以重獲自由,但從此變得有家歸不得。 他在美國,開始在芭蕾舞臺上綻放光芒,演出更多劇中的王子,也經歷過離婚、再婚與女兒失聰的人生悲歡。38歲高掛舞鞋後,他伏案寫下自己一生的奮鬥歷程,而又成為暢銷作家。 李存信後來移民澳洲,出版了這本傳記書籍,在澳洲蟬聯暢銷榜18個月,再版32次,獲澳洲年度圖書、尼爾森圖書獎以及美國克里斯多福獎。,不僅青少年版成為澳洲中學生必讀的英文教材,繪本更於2008年一舉拿下四個獎項,原因在於李存信的文筆平實溫馨,處世樂觀善良,引起大眾的共鳴。 這本書的動人,也讓《鋼琴師》的製片公司買下版權,拍成同名電影『毛主席的最後舞者』,由《溫馨接送情》的布魯斯.貝雷斯福德(Bruce Beredford)執導,李存信則由有現今『中國最好的芭蕾舞者』之稱的曹馳飾演,母親一角則是由影后陳沖擔綱。 這部片子現在在美國上映,引起華人社會很大的騷動,大家爭相觀看討論;在美國看部電影要美金10元,在美國的好友MSN問我看過這部片子沒有?我說目前台灣沒有上映訊息,靈機一動想看網路上可否有連結點? 這個影片的連結觀看位置: 上半部:http://www.56.com/u12/v_NTA3NTY 下半部:http://www.56.com/u84/v_NTA3NjM3NTM.html%20%28part%20B%29 ※連結的速度有點慢,讓片子先跑個幾分鐘後,再看就一路順暢了! 這部片子講的是一個真實的故事,在中國大陸目前是禁演的,網路上能掛載多久,時間上誰也不能確定,有時間就趕快看看吧!保證不虛觀賞。 電影故事簡述 李存信(生於 李存信出生於中國山東省青島市郊區的李村人民公社。11歲時,完全不懂芭蕾的他被江青派來的人看中,被挑選進入北京舞蹈學院。1979年(18歲)到美國留學,後與美國女子伊莉莎白結婚,其後二人離婚。 1981年,中國芭蕾舞演員李存信,留學美國期限屆滿之前所做的一個決定,驚動了中國及美國的領導人。影片男主角李存信解釋他為甚麼要留在美國跳舞。他說:「在美國我可以跳得更好,因為我覺得更自由。」這也正是這部電影的主題:『在你飛起來之前,你得先有自由。(Before you can fly, you have to be free.)』 在20世紀80年代,李存信以一個交換學生加入了休斯頓的Ben Stevenson's芭蕾舞團。他那時在美國,開始質疑了他對中國共產黨的忠誠,同時並和美國舞蹈演員伊莉莎白戀愛。為了留在美國,他們很快就結婚了。李存信想表明態度卻遭中國駐休斯頓領事館扣留。該事件最後演變成為一個21小時的國際事件。在中國外交人員與美國進行談判時,美國聯邦調查局(FBI)還包圍了中國駐休斯頓領事館。李存信最終被同意留在美國,但他的中國國籍卻被剝奪了。 因為這種決定在1981年的中國,是被解讀為『叛逃』的。當年李存信被休斯頓芭蕾舞團邀請到美國進修三個月,卻在回國前幾天決定留下,並與一名跳芭蕾舞的美國女子結婚。因此在駐休斯頓的中國領事館被四名大漢抓起來,拘留了21小時。雖然後來經過當時美國副總統老布希和鄧小平交涉,李存信得以留在美國,但中國領事館官員告訴他:「中國政府現在允許你留在美國,我很遺憾中國失去了一個兒子,可是你現在只剩下自己,失去了祖國,失去了人民,你再也不能回去了。」這對每一個人而言,應該都是很煎熬的吧! 在影片中飾演李存信母親的知名影后陳冲,她放下美艷的形像扮演山東鄉下一名貧窮的農婦,後來有機會到美國探望兒子,在芭蕾舞表演結束時與兒子在台上非常戲劇化的重逢。陳冲說她很能瞭解李存信的感覺,因為當年她在紅遍中國的時候,到美國好萊塢發展,也被國人視為背叛。陳冲說:「我當時是受全國人民愛戴的一個女孩子,國人會覺得你為什麼要跑到美國去,只要你跑~就是一種背叛。」 影片劇終時是李存信帶着美籍妻子回到家鄉,為鄉親和啟蒙舞蹈老師跳舞;顯然,回家鄉的時候時空已有轉變,「判逃」事件已經是時過境遷了。 影片不能在中國放映的原因 陳冲說,一是因為這部片子中國只是『協拍』,而不是『合拍』,所以不可能在中國上演,但也是因為其有政治的敏感性。她說:「」肯定是因為政治的敏感嘛,雖然大部分人現在看電影不會往這個方面去想,因為它只是一個講人情的故事。但是裡面有江青出現、又有文革的背景,再加上敏感的題材,這在當年是件很敏感的事情。雖然,今天的中國是一個完全不同於以往的中國,但畢竟還是可能有一些敏感的。" 李存信的現況 李存信於1995年移居澳大利亞墨爾本,以首席藝術家名義加入澳大利亞芭蕾舞團。後來他又與一澳洲女子再婚,38歲結束舞蹈生涯,改行當股票經紀人及作家。2009年,獲澳洲天主教大學頒授榮譽博士學位。著有《毛澤東時代的最後舞者》一書(有繁體中文版;英文版書名:Mao's Last Dancer)。 澳大利亞導演布魯斯.貝雷斯福德(Bruce Beresford)將其生平拍成同名電影《毛主席的最後舞者》,並於2009年在多倫多國際電影節首映。 影片中扮演李存信的曹馳,是他在北京舞蹈學院的學弟,現在則是英國伯明翰皇家芭蕾舞團的首席舞者。曹馳曾表示很高興有機會演出這個角色。 影片在美國上映的迴響 觀看影片的許多美國觀眾都表示很感人,曾在媒體工作的席爾曼( Alan Silverman ) 認為,片中舞蹈和感情表達都拍得很美,美國觀眾一定會喜歡這部電影。席爾曼說:「影片很有趣地提醒了我們,不久以前,還有這些政治差異阻擋在藝術和人們自我表達的前頭,片子也提醒我們要繼續保持這種自由。現在中國人透過網絡已能快速與世界接軌。」 移民來美國已經十多年的張曼妮也說:「這部片子拍得真的很好,我覺得很真實,反映了中國的歷史。而且很讓我感動。演員也演得特別好。我覺得中國觀眾應該會喜歡,因為現在開放了嘛,既然可以把他父母弄到美國來看他兒子,中國已經進步了,中國應該是越來越進步的。」 這部影片在全美各地上映,美國觀眾重溫當年美國人熱情協助中國人民的愛心,均為之感動,但中國觀眾卻可能無緣欣賞到這部影片。或許把片名改為「江青的最後舞者」,或許不會那麼尖銳和敏感吧!
|
|
( 休閒生活|網路生活 ) |