re是一種重複的動作，vision就是用眼睛看一次；revision，就是在眼睛看過以後，手就不自覺地，把文字重新排列，然後折磨讀者的眼睛。

Revision
讓曾有的詩譯流溢點情感的意象；
Revision
讓舊有的詩緒牽連點記憶的痕跡；
Revision
讓你我的心靈圖像多一點相同的風景；
Revision
就是不安定的靈魂又多吐露出那麼一點真心話。