網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
全世界都在笑中國傻
2010/04/20 03:13:16瀏覽745|回應0|推薦2

《全世界都在笑中國傻》歌詞 

倫敦瑪莉蓮推平了國企蓋大廈 

莫斯科的夫司基感謝改革私有化 

各種顏色的皮膚各種顏色的頭髮 

趁著改革春潮一個猛子往里扎 

多少年我們國企苦苦積累被搞垮 

這幾年換他們機械電子和化工物流全稱霸 

歡迎外商來做客 

好勤快的中國人好便宜的中國貨 

歷史長河向前淌 

岸上睡著一隻羊 

河裡飄著一條狼 

狼要拿羊當口糧 

羊要認狼當爹娘 

羊要救狼,狼要吃羊 

不知是那羊救狼 

還是狼吃羊 

全世界都在笑中國傻 

辛苦掙的錢他借給別人花 

全世界都在笑中國傻 

我們犯的傻讓世界都誇真聽話 

紐約蘇珊娜雇了胡士泰當手下 

柏林來的沃夫岡天天給領導打電話 

各種顏色的皮膚各種顏色的頭髮 

跑來坑蒙拐騙損招一樣都不拉 

多少年我們生產皮鞋襯衫和褲衩 

這幾年換他們傾銷調查加科技禁運來敲詐 

建設和諧中美國 

好慈善的中國人好便宜的中國貨 

初級階段過不完 

政策一百年不變 

老百姓沒有錢 

國內商品賣不完 

全出口換美元 

美元價值使勁貶 

買股票買債券 

根本不能去兌現 

錢愛權權愛錢 

錢換權能通天 

權換錢花不完 

光掌權不賺錢 

光賺錢不掌權 

不如沒有錢和權 

到底是那錢管權還是權管錢 

全世界都在笑中國傻 

稀土賣洋人和蘿蔔一個價 

全世界都在講中國傻 

我們送的貨讓世界都誇真聽話 

全世界都在笑中國傻 

自己掙的錢卻存在別人家 

全世界都在講中國傻 

我們說的話讓世界都誇真聽話

 請問,你從哪個醫院跑出來?
- 噢,那兒

歷史長河向前淌/岸上睡著一隻羊/河裡漂著一條狼/狼要拿羊當口糧/羊要認狼當爹娘/羊要救狼狼要吃羊/不知是那羊救狼還是狼吃羊……這是《全世界都在笑中國傻》的歌詞。北大自主招生筆試的語文試卷中,就以這首歌為主,要求考生找出歌詞韻腳並造句等。這首網絡歌曲用的是SHE的《中國話》曲調,歌詞為重新改編,在網絡上被網友稱為“惡搞版SHE歌曲”。

 好在這是名校的自招考題。我在想,如果此題不是有中國“北大”二字的背景,憮然出現在中考乃至高考的捲面上,不管是怎樣的答案,命題者的“居心”恐怕就過不了傳統價值觀這一關:《全世界都在笑中國傻》,為什麼不笑話別的國家?古往今來華夏聰明者汗牛充棟,憑什麼笑我們傻? ……只要一較真,這題目是沒法活了。今年名校自主招生筆試試題中,依然有不少出彩的例子。比如歷史題“寫出除中國外任意五個國家國慶日以及由來”、政治題“不同人士會對香煙有不同的認識,美術從業者看到的是如何設計包裝,經濟學家看到的是煙草稅如何徵收等等,考生依次說明他們的看法並說出哲學依據”等。關照生活,回歸常識,即便是難,也難得讓人服氣。這當然不是說高校自招考題完美無缺,只是在拋開很多束縛之後,命題更有創意,看起來更像“素質”那麼回事兒。

值得肯定的是,《全世界都在笑中國傻》這樣的考題的確給沉悶的應試教育來了一小段插曲,在教改未來之際,我們不妨將之視為向素質教育致敬的一個囈語——但是,過於放大類似考題的價值,顯然太過多情,也容易“教壞”了學生。

上週末中國北大、北京航空航天大學、香港大學三校聯考自主招生筆試同時開考。北大自主招生的考試題目,出現了一個讓不少人吃驚的內容。題目要求考生就一段網絡視頻《全世界都在笑中國傻》找出歌詞韻腳並造句等。這首網絡歌曲用的是S.H.E的《中國話》曲調,歌詞為重新改編,在網絡上被網友稱為「惡搞版 S.H.E歌曲」。

此題目一經公布,立刻引起公眾的關注,並且迅速成為谷歌熱榜上升最快的搜索關鍵詞。有網友認為這段視頻不但在題目上很大膽,內容上更是對中國的一些政策進行了公開的批評。其中一些歌詞,例如「稀土賣洋人和蘿蔔一個價」,抨擊了中國過度開採稀土礦藏,破壞生態,農民受到剝削,卻被用來生產全球最稀缺的綠色能源的核心產品。以及當中提到:買股票買債券根本不能去兌現,錢愛權權愛錢,錢換權能通天,權換錢花不完,到底是那錢管權還是權管錢?被許多網友認為是對中國目前情況的嘲諷。

一位在廈門大學讀書的不願透露姓名的學生星期一向本台表示:「我聽到這段視頻是官方認可或者是默許的,這個我倒是真的很吃驚。有些歌詞,創作的人或官方的意思,可能是想傳達一種類似於中國和平崛起的意思。但是我們看來可能就不是那個樣子,傳達給我們的意思是不一樣的。我自己看到這麼幾個方面,包括錢與權的那幾句歌詞,其實無論從哪一方面來看確實都在反映當下中國的很多社會問題和社會矛盾」。

他說,據說這段歌詞被官方所認可,而且被中央民族大學老師張宏良稱為「這讓我們更加堅信80後的中國青年,一定能夠把一個新中國推向世界之巔,21世紀必將是中國的世紀!」。他說相信這也是北大採用此歌曲作為考題的原因,因為裡面包含了民族主義的「自豪感」。歌詞中還說到,全世界都在笑中國傻,我們犯的傻讓世界都誇真聽話,柏林來的沃夫岡天天給領導打電話,這幾年換他們傾銷調查加科技禁運來敲詐,建設和諧中美國。 

但由於遭到眾多網友圍觀以及冷嘲熱諷,最早發佈此信息的新浪網,也迅速取消了頁面上的視頻內容,張宏良個人博客頁面也刪除了相關視頻。

對此,公關專家高明認為:「這個事情似乎就是:所謂的民族自豪感也好,所謂的凝聚力也好,我感覺當局在宣傳上還是在舊有的一套思維下面去操作」。

一首看上去褒獎中國的歌曲,卻因為反映現實的矛盾而受到網民的瘋狂傳閱並且熱諷,這已經不是第一次。本台曾經報道過的草根藝術作品《草泥馬之歌》以及《黨的政策亞克西》都成了網絡上被公眾接受的反諷專制的作品。

北大畢業生、獨立中文筆會成員余傑告訴本台記者:「這種現象充分顯示出官方的宣傳政策已經黔驢技窮,已經完全和這個時代脫節了,所以他們所做的宣傳最後起到的效果都是適得其反的」。

原版
( 時事評論兩岸 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=joe0930&aid=3958338