網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
甜豌豆公主的床在哪裡?
2012/11/02 13:59:26瀏覽611|回應0|推薦1

北美花精花園中攀爬在天使腳邊的甜豌豆



Sweet Pea – Lathyrus latifolus (red-purple)


Positive qualities: Commitment to community, a sense of one's place on Earth, ability to form social roots.

Patterns of imbalance: Inability to form bonds with social community or to find one's place on Earth; homelessness, dislocation or frequent travel and moving.

正片特質: 對社群的承諾,感覺自己落地在地球,有能力在社會扎根

不平衡模式: 無法與社會社群連結,找不到自己在地球的位置,無家的感覺,時常旅行跟移動




北美花精的甜豌豆(sweet pea),不知怎麼馬上就讓我想到童話的豌豆公主,她到陌生國度拜訪敲門借住,甜豌豆也有這種漂泊的狀態,不知道該落在哪個地方,雖然人在地球卻不知所措,跟流星花(shooting star)有姊妹般的情誼!



以下選了兩篇翻譯與各位分享


原文 http://www.ishalerner.com/home/is2/page_466/sweet_pea_flower_essence.html



療癒特質:

甜豌豆是給地球人很好的花精,特別是那些感到自己不完全落地在地球這個家上面,甜豌豆可以幫助人與社群和諧,能讓人發現自己獨特的天份能與世界分享。這種花的非常適合那些擁有溫柔靈魂,創意天份和可愛特質的人,但又覺得自己很難被她人接受,此時甜豌豆可以幫助我們找到自己的特殊才華和服務的美麗。



甜豌豆花精跟流星花(Shooting star)是完美組合。 流星花是給有特殊使命要完成且必須有耐力和信心的人,能夠與世界分享這些獨特禮物,流星花可提供給那些感覺疏遠,卻有許多內涵能與世界分享的人。



原文https://www.wrc.net/index.php?option=com_content&view=article&id=379&Itemid=1061

花精小故事


Paullina認為自己是一個冒險家和旅行者,但事實是她無法在任何地方落腳,有些人甚至認為她是無家者。Paullina不斷地尋找某個地方能讓她覺得自己屬於”那個社群“; 她有一個強大欲望能與地球的社群有種形式的連結,與志同道合的人連結,但目前為止這個夢想讓她困惑,為此她責備童年的問題,當她小的時候就跟著家人不停地搬家,她不得不努力與新的朋友建立關係,然後每次她建立好了深厚的友誼,父母又再會連根拔起她,她又要再從頭開始; 所以Paullina開始反抗有親密的友誼關係,感覺友誼並不是值得努力,因為她知道自己很快又會離開連根拔起。

Paullina知道唯一能阻止這種無家可歸的感覺,是找到合理的目標,且專心地建設一個自己的家。




甜豌豆花精是提供給尋找自己的人如何跟社群和別人有所連結,這個花精對人發現自己徘徊許久的狀況很有用,無論是對工作或是不斷搬家,或是無家可歸,或者有旅行癖好。這些人可能從一個社群跳到另一個社群,尋找某個地方可以讓她稱作為家,但卻永遠無法真正地與任何事或任何人有所連結,最終他們想要正在尋找在地球上的家,能感到有歸屬感。

甜豌豆花精可以幫助人整合自己的獨特到社群中,讓他們不僅覺得自己有所歸屬,但也給人一個可以貢獻社群福祉的地方。

這種“失落”的感覺,在現代城市中變得普遍當人住在高層大樓中,或市區貧民區,慘澹郊區發展,許多人覺得這種生活條件已經失去了"社群的靈魂"了,多數人甚至不認識他們的鄰居,也很少與社區有所接觸。有些人尋求“社會團體”那些志同道合的人的群體以填補這方面的需求,但也有人覺得失落且從一個社群患到下一個,去尋找自己歸屬之地。甜豌豆花精可以幫助人在大的社群中找到一個家,讓人能與她人跟地球連接; 有時這個過程讓人放慢到夠長的時間,去真正了解已經身邊在身邊那些連結。
 

這個花精特別可用於走失的貓或狗,或等待領養的動物,或幫助動物身在被移動或住在收容所臨時住所時,讓動物感到一種強烈的歸屬感,甜豌豆花精可提供這種歸屬感。

甜豌豆花精能幫助人恢復和支持活力,相信自己的獨特優雅與可愛(這是種無形的細微力量),這種的信任是基礎。

脈輪Chakra: Root and Heart, also balances other chakras

天使Angels: Arch Angels Ariel, Michael

症狀

被棄,青春期,疏離,社群生活和群體經驗,衝突,地球治療和自然意識,環境,逃避現實,父親和父職,恐懼,落地,家庭和生活方式,參與,人生方向,孤獨,個人的關係,壓抑,分散,尋求

在舊金山國家公園中走路,您看到照片中甜美的sweet pea藏在右下角角落嗎,許多北美花精美美照片的花,其實都是在野草中長出來的,不仔細一看很容易錯過呢! 加上品種很多因此要仔細觀察用來做花精的植物學特徵。


( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jharna&aid=7007578