英文裡我們最常用Be careful!!來提醒別人要小心,放慢腳步去進行某事,以免發生不必要的意外,今天來分享另一個美國人常用的俚語: Easy does it! (be very careful / Don't do anything too fast or too hard!)
A: "I'm going to move the table just a little further from the window." (我要把桌子移到離窗戶遠一點的地方)
B: "Easy does it! If you move too fast, you might knock over the plant!" (小心慢慢來!假如你移動的太快,會把盆栽打翻)
有一首好聽的英文歌,由Jack Owen所唱的Easy does it! 與大家一起分享!^^
Easy Does It
The night is early and the sky's still blue
Ain't even got to where we're going to
And you're nibblin' and whisperin' in my ear
What you wanna do?
Baby I do too
Well I don't wanna take this night too fast
It's just beginning, wait a minute, lets make it last
Easy does it
We're gonna take our time
Girl we got all night
No need to rush it
Let's just kick back and relax
Slow it on down, soak up this moment
Easy does it
The summer sun is finally going down
Parked on this back road not a soul around
And we're kissing and listening to the radio
When "Let's Get It On," just had to come on
Well all day long I've been playin' it cool
You say boy I wanna, when you gonna, make your move?
Ahh...easy does it
Life can be so simple, EASY DOES IT!