2011.8.12  美國《出版商週刊》Jim Milliot；百道網/周益翻譯

過去兩週，企鵝出版集團、西蒙與舒斯特公司以及禾林出版集團（Harlequin）等紛紛披露了第二季度和上半年營收報告。綜合來看，各出版商總銷售額穩中有降，數位產品收入有所成長，印刷產品收入繼續下滑。

其中，企鵝出版集團前六個月全球數位銷售收入成長約64%，達到0.64億英鎊，占總銷售額14%，與此同時印刷產品銷售額為3.93億英鎊，下跌13%。西蒙與舒斯特公司數位銷售收入約為0.56億美元，成長了115%，印刷產品銷售收入2.82億美元，下降10%。禾林出版集團數位收入成長113%，達0.32億歐元，印刷產品銷售額同西蒙與舒斯特一樣下滑了10%。

印刷產品的銷售額的衰退主要是由於印刷圖書向電子書的轉型，尤其是鮑德斯書店破產嚴重限制了新的實體圖書銷售。另外有跡象表明，至少在短期內，電子書銷售額的成長還無法填補實體圖書銷售額的下滑。不過總體銷售額的下滑並不意味著利潤的減少，西蒙與舒斯特的報告顯示儘管其銷售額有所下降，但第二季度和上半年的利潤都出現了成長，企鵝出版集團上半年利潤的成長也比銷售額的成長更快；禾林出版集團利潤下降是由於公司在高回報項目的投入要到下半年才能收到效果，到時公司利潤率會有所提高。

企鵝出版集團主席約翰．馬金森（John Makinson）表示，新技術的應用提高了實體書出版的生產效率，再加上電子書和新的數位平臺的開發，使企鵝在實體書市場衰退的情況下保持了了自己的贏利水準。2011年上半年，企鵝出版集團經營利潤率出現了略微的成長，而西蒙與舒斯特的利潤率從2010年同期的5%成長到了今年上半年的6.5%。

※下表為各出版商前6個月銷售額，2010-2011（百萬）