「你在哪裡？」

　「我在你心裡。」

　這樣的廣告對白我們都很熟悉。而黃鶯鶯演唱的《哭砂》，想必有些人還有印象。

　「歌曲，就像現代詩一樣，每個人的成長背景不同，體會也有所不同。」名字叫『鄉愁』的男孩，在我身旁說。

　我不知道你的鄉愁在那裡？但是，如你所知，我在澎湖成長，你說，跟在我身旁的鄉愁是指何處呢？

　「我的母親是澎湖人，她沒能等到眷村改建，便留下許多遺憾，早已離開人世間。」我對名字叫『鄉愁』的男孩這樣說。

　澎湖的空氣間，不只充滿鹹鹹的海水味道，只要在外面行動，嘴巴一張開，都有可能迎面灌入東北季風狂吹下的細沙喔。這是冬季的澎湖。

　至於夏季的炙熱太陽，經常在我們身上留下汗濕透後，乾掉的鹽分結晶喔。打從小時候開始，只要到海上游泳或到海邊去，回來後，口袋裡或鞋子裡都會留有細沙。至於游泳後，海水在身上乾掉後遺留下的鹽粒結晶，更是我們從小便十分熟悉的『身邊所有物』了。

　名字叫『鄉愁』的男孩，似乎對這些也很熟悉。

　還記得，媽媽曾經掛在嘴邊對我說過的話：「你是在口袋裡放入細沙嗎？要不然怎麼那麼多沙子？」

　媽媽洗滌我的衣物時，總是會這樣問。

　其實，在海邊潛水時，經過攪動後，海底的細沙在這時總會夾帶自動跑入我的短褲口袋裡。

　長大以後，歌詞裡說：「海對你是那麼難分難捨，你總是帶回滿口袋的砂給我……」在異鄉的台北，聽到這樣的歌詞時，內心怎麼能平靜呢？你說。

「風吹來的砂，冥冥在哭泣，難道早就預言了分離。」歌曲的最後，迴盪這樣的旋律，在耳畔許久……

「難道早就預言了分離嗎？」我這樣問自己。

　我曾想過：「是否願意用現在身邊所有的一切，換取回到澎湖的機會？」

　我沉默著……

　「不管在台灣的任何一個角落，就算在東部也好，夜晚再晚，有事情發生時，都可以趕回到自己家裡。但是，這在澎湖與台灣間來說，歸心似箭時，夜晚班機一停飛，或是沒有輪船時，只好望穿秋水，等待天明一途而已。」名字叫『鄉愁』的男孩這樣說。

　「然而，台灣與大陸間，或台灣與其他國家間，只要遠渡重洋時，不也如此。」

　我想起早年時，曾對台灣的朋友說：「台灣到澎湖的往返，需要護照喔。」

　有些台灣的朋友，還真的信以為真。

2007.02.12

by╱四分衛

延伸閱讀:

偶作【玉樓春】

卿問歸期我無言，魚族水裡空喈喈。

悵然惟有對月眠，空懷故鄉有夢嗟。

省識人生遊戲般，燈火嘲謔在對街。

寄語梅花尺素傳，東風龍舞舊時階。

https://city.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=janichu&f_ART_ID=177300

哭砂
作詞：林秋離　作曲：熊美玲　編曲：陳志遠　演唱：黃鶯鶯

你是我最苦澀的等待　讓我歡喜又害怕未來
你最愛說你是一顆塵埃　偶爾會惡作劇的飄進我眼裡
寧願我哭泣　不讓我愛你　你就真的像塵埃消失在風裡

＊你是我最痛苦的抉擇　為何你從不放棄飄泊
　海對你是那麼難分難捨　你總是帶回滿口袋的砂給我
　難得來看我　卻又離開我　讓那手中瀉落的砂像淚水流

☆風吹來的砂　落在悲傷的眼裡　誰都看出我在等你
　風吹來的砂　堆積在心裡　是誰也擦不去的痕跡
　風吹來的砂　穿過所有的記憶　誰都知道我在想你
　風吹來的砂　冥冥在哭泣　難道早就預言了分離

Repeat ＊☆

風吹來的砂　冥冥在哭泣　難道早就預言了分離
★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』　 http://so61.com/

地圖來源網址: http://travel.network.com.tw/tourguide/twnmap/penghu.asp

感謝本文登上 聯合新聞網首頁，閱讀藝文｜作家Blogs 96.02.21