電影創作有一種表現手法，叫做蒙太奇。

蒙太奇（Montage）理論，最初是由愛森斯坦為首的俄國導演所提出，以幾個不同的分割鏡頭重組方式，來創造新的意義。

譬如說：一對男女的牽手畫面；一個旅館招牌的特寫；男女走出的表情。原本三個獨立不相干的鏡頭，放在一起就會組合成與原先各別畫面截然不同的意義，令觀眾產生新的聯想，如果，之前再加上一個女人和她先生吵架的第四個鏡頭，所透露的故事就更豐富及複雜了；以此類推。

運用之妙，存乎一心。一切盡在不言中。

艾森斯坦提供的剪接法：不是因為連戲而剪接，而是因為其剪接後能產生新的象徵與聯想。

我今天看了民視午間新聞，才發覺他們已經將這種蒙太奇的技巧手法，用得出神入化，淋漓盡致。

新聞本身中性且中規中矩。標題是『馬見金質獎得主 與趙爾文寒暄』。

報導內容為：

『馬總統26日上午接見國家金質獎得主，最引人矚目的就是竹聯幫精神領袖趙爾文，他所經營的野村建設也在得獎名單當中，這也是繼上次在紅葉國小後，馬總統和趙爾文再度同台。』

(第一組畫面出現：馬和得獎人握手寒暄，並上台致詞。)

『馬總統圍繞著救經濟和刺激景氣等議題侃侃而談，趙爾文雖然沒發言，但在場外呼應馬總統的說法。』

(第二組畫面接著出現：趙在場外單獨受訪，暢談他的建築理念，字幕上的頭銜打著：「前竹聯幫精神領袖」。)

如果，字幕頭銜改成：「野村建設負責人」之類的，恐怕就沒有蒙太奇那麼強烈的效果了。

這就是蒙太奇：

兩個不同的分割鏡頭重組，就創造了新的意義。