齊拉瑪妮走遍台灣原鄉畫台灣人的臉孔 - 看戲.......看球........看風景

字體：小中大

齊拉瑪妮走遍台灣原鄉畫台灣人的臉孔

2012/01/16 15:27:51瀏覽605｜回應0｜推薦3

花了3個月時間踏遍台灣44個鄉鎮及城市（大部分是原鄉），美國肖像畫家齊拉瑪妮畫了上千個台灣人的臉孔，也對這上千個台灣人作了面對面的觀察，她說：「台灣人的眼神透出的是『自信』。」

齊拉瑪妮進行旅行手繪肖像的藝術行動始於一年前，她先在西藏進行這個計畫，接著在紐約畫，去年中才到台灣來，比較3地的人民，「美國人的眼神是外放的，西藏人的眼神是內斂的，台灣人的眼神是自信又充滿熱情的。」對肖像畫家來說，一幅肖像畫，眼神是整幅畫的靈魂，透過眼神可以看出畫上人物的基本特質。

「西藏是游牧民族，他們跟現代社會的很多東西是隔絕的，沒有TV、電腦，甚至沒有鏡子，他們甚至沒看過自己的臉。」齊拉瑪妮說：「感覺他們像在真空包裡的人，與世隔絕，要跟他們接觸唯一的方法是妳要走進真空包裡。」而這種特質就表現在他們內斂的眼神中。

「我在台灣畫了各種各樣的台灣人，各有不同特質，透出來的眼神就不同。」齊拉瑪妮說：「但共同點是都充滿熱情、都信心十足、都自得其樂。」

「魯凱族很沉穩，一坐下來如嶽峙淵渟，動也不動。」「泰雅族的青少年男孩很活潑、很有型、又很愛現。」「原住民被畫時，POSE一擺，就能從頭到尾定住，平地人則要擺好幾個POSE，東擺西弄後才會決定用哪種POSE。」齊拉瑪妮花了3個月的工夫，完全了解了台灣這個多元社會的多元特性。

齊拉瑪妮這個計畫是由傅爾布萊特基金會贊助，先畫西藏，再畫美國，接著畫台灣，再來要去的是柬埔寨及寮國，會選擇台灣主要是女兒烏娜的建議，她在美國讀的是雙語學校，第二外語學的就是中文，講得不錯。

7月母女倆到了台灣後，齊拉瑪妮發現，帶女兒來真是個好主意，因為能講中文又活潑可愛的烏娜成功地在原鄉扮演親善、破冰的角色，「台灣原住民社區有點封閉，外人不是隨便能打進去。」齊拉瑪妮說：「烏娜讓我們很輕易地突破了他們的心防，接著，原住民的熱情洶湧而出，嗨到不行。」

「好幾個原住民的父母都問我：『我兒子能不能娶烏娜？』」齊拉瑪妮說：「才10歲，他們就急著提親。」她其實也很訝異於原住民小男孩對烏娜的迷戀。

這3個月間齊拉瑪妮碰到很多很特別的人，也觀察到一些很特別的事，例如，她的畫都要請被畫者簽名，她發現，老一輩的原住民都用日文簽名，中生代者用漢字，年輕一代用拚音簽原住民名字，從簽名就可以看到台灣社會變遷的影子。

她對霧台也印象深刻，因為，跟其它部落不同，當地原住民的文化就存在於生活中，「他們的原住民服飾不是只有慶典時才穿，平常就都穿在身上。」齊拉瑪妮說：「而且表現得怡然自得。」

主演「賽德克巴萊」的林慶台也在這888件作品之中，並非刻意安排，只是齊拉瑪妮在一所學校畫小朋友時，被畫的小朋友說：「我爸是電影明星。」她就請小朋友問林慶台願不願意入畫？小朋友電話一打，說：「我爸在釣魚，他說可以。」她就立刻殺到漁港去為林慶台畫肖像，齊拉瑪妮說：「這個電影明星絲毫沒有電影明星的架子。」

她也會到別人家裡作畫，有一家在客廳唱卡拉OK，她就在歌聲中畫畫，當畫這家的女主人時，齊拉瑪妮說：「她老公還唱情歌作陪，真是羅曼蒂克。」

她也到了蘭嶼，一個達悟族家庭從最老104歲的老太太到最小的小孩，她幫這個家庭五代成員都畫了肖像畫。

在原鄉請人讓她畫遭受的阻力不多，倒是在平地找人畫時聽到比較多的「NO」，尤其是找警察或消防隊時，好不容易找到一個願意被畫的警察，「他竟然是原住民。」

這一趟台灣行開始時並沒有人幫她們安排，母女倆先找到了第一個落腳點花蓮的「海或手作民宿」，才開始去認識原住民，並由烏娜以中文跟原住民解釋手繪肖像的這個計畫，然後就像老鼠會一樣，一傳十、十傳百，透過被畫過像的原住民的介紹及安排，她們走過了一個又一個部落，畫了一個又一個原住民，後來，齊拉瑪妮決定把觸角伸到平地人中，在跟當代藝術館聯絡並敲定在台灣的展出由當代藝術館負責策展後，也在館方的安排下畫了不少台北人，這些作品她刻意挑了888幅從昨天起在中山地下街實驗創意秀場展出，將展至2月29日。

「8」在華人社會有「發」的吉祥意味，這是烏娜告訴她的，所以她就乾脆一路「發」到底，選了「888」幅畫展出。

( 休閒生活｜旅人手札 )