網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
點播˙Vittorio 唱給你聽~將明天放在愛的手心
2009/12/20 16:35:35瀏覽384|回應0|推薦0

擁有帕華洛帝一般的音質,安德烈波伽俐一般的聲樂情感。

Vittorio唱著:將明天放在愛的手心

(正在遊行的在野黨社團,以及另一方緊鑼密鼓,嚴陣以待的維安人員,在暗箱詭譎洶湧的政治意圖,政客們......聽......)



Popera(流行歌劇)演唱家Vittorio Grigolo 詠嘆 < In Hands of Love>
搭配西班牙內戰的影像回憶感覺真是憤慨激昂。
 

以下中文歌詞翻譯摘自CD內頁:
*****************************

那兒有個作夢的人

當他沉睡,誰在計畫著暗中破壞

日以繼夜

越多新聞頭條,越多迷惘

領袖們擅自為我們做了決定

但他們看見了嗎?

**********************

帶來變動的風吹拂著

一股慾望油然

你聽見革命鼓譟的聲響嗎?

當英雄披著榮耀起身

勇者述說光榮歷史

以暴制暴有何意義?

**************************

將明天放在愛的手心

聽見自由呼聲高高響起

我們的心  脈動一致

世界大同  萬眾一心

***********************

哭泣中還有著笑聲

我確信這全新的水平

將不再有淚   不再有恐懼

**************************

所有分化我們的理論

或許終將促成我們團結

只要我們能聽見孩童純真的想望

*********************************

將明天放在愛的手心

聽見自由呼聲高高響起

我們的心  脈動一致

世界大同  萬眾一心

所有傷痕終將痊癒

世界大同  萬眾一心

 


夜安,臺中。

( 時事評論兩岸 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ivyjean&aid=3606282