網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
過中國年
2010/02/06 04:25:15瀏覽1302|回應11|推薦59



過中國年

不久前讀到一則溫馨的消息:
獨居老人歲末送餐
【聯合報╱記者吳文良/即時報導】 2010.01.13 11:15 pm
「這些錢給阿公、阿嬤過年!」
多名活潑可愛小朋友今天興高采烈找三重市長李乾龍,
他們代表幼兒們捐5萬元給市公所做獨居老人歲末送餐基金,
令李乾龍等人非常感動。
李乾龍首創為市內獨居老人送餐,每天由慈暉志工們為近百名老人送午、晚餐,這項社會福利志業每個月要約30萬元,但送餐經費沒用到公帑,都是各界善心人士捐助。

那則新聞同時也提醒多年旅居海外的遊子們,要過年囉!

前兩天收到女兒的電子信﹐一連兩週﹐邀請娘家和婆家的近親來看超級盃美式足球和過中國年。

女兒之前在報社主編美食版﹐中國年夜飯和感恩節火雞大餐同樣是重要主題之一。她會寫些過年習俗以及年菜食譜的文章﹐我們也會做些菜來慶祝﹐所以住在女兒家過起年來也比較像個過年的樣子。以前她都是邀請外國朋友來一起慶祝﹐並介紹中華文化。通常在有吃有喝之後﹐還擺上麻將桌﹐兩人一國﹐八雙手一齊上﹐胡吃亂踫﹐打一場八仙麻將。

離開報社之後﹐原來那群朋友各人遭遇不同﹐經歷轉業﹑喪偶﹑離婚﹑得病﹑等等的變化﹐再也聚不起來。從去年開始﹐我們又回歸以家庭團圓為主題﹐而今年由於大兒子一家搬來西雅圖﹐我們一家人﹐經她提起﹐我才猛然驚覺﹐真是好多年都沒有全家一起過中國年了。

不過﹐所謂的全家﹐也因為家中的子孫各自成家而有了新的定義。從父親離家從軍﹑祖父母相繼去世﹐老家﹐對於在外地出生的我們來說﹐與上帝的天家幾乎可以畫個等號。

一九四八年中秋﹐我們隨著父親調職台灣﹐乘軍艦離開天津外港大沽口到基隆定居﹐基隆就成了我們安居了四十多年的家。母親一直主持傳統的年夜飯﹐臘月裡一直忙著﹐做凍豆腐﹐醃東北酸菜﹐灌香腸﹐蒸年糕﹑饅頭﹑包子﹐烹調自家養的雞鴨……

自從我們姐弟各自成家之後﹐分別住在不同的都市﹐回家拜年的日子也常湊不到一塊。尤其我羈旅國外多年﹐為配合子女假期﹐探親多在盛夏﹐自然缺少許多「年」味!

「家」﹐女兒說得好﹐媽媽在的地方就是「家」。
所以﹐這幾年﹐家﹐就落在西雅圖。
今年﹐我們家在西雅圖過個團圓年!




女兒和女婿給近親發出電子邀請函:





    Upcoming Events at the Chou-Riddle Compound...

    FEB. 7 -- Super Bowl
    We're going to have a casual gathering
    with snack foods, beverages and the big screen.
    You all are welcome to come
    starting at 4 p.m. and hang out.

    FEB. 13 -- Chinese New Year Eve
    This is the first time in many years and
    since we've started families that
    we've all been in the same city
    during Chinese New Year.
    We invite you all to join us for
    an epic Chinese feast.
    It's going to be the year of the tiger or year 4708.
    Arrive anytime after 5 p.m.; dinner will be at 6 p.m.

    Please let me know if you can make it.

    Hsiao-Ching







( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=intheseattlerain&aid=3685287

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

桂花兒
等級:8
留言加入好友
女兒真是周到
2010/03/02 12:05

不只是為娘的高興

那婆婆想必也窩心極了!

都是家教的好!!!

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-03-03 13:25 回覆:

親家母和我們走得很勤, 女婿孝順不說, 女兒和她也聊個沒完!

何況她幾乎每星期都要來看孫兒女!

我們倆常常一起看展覽, 聽音樂會,

和樂融融


奈米
等級:8
留言加入好友
媽媽在的地方就是家 說得真好
2010/02/11 07:36
雨僧姐今年家裡兒 女都一起過年
真是太好了
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-11 08:50 回覆:
我們全家都很興奮! 到時候會紅包滿天飛!

捕光捉影 ♪ 答案揭曉
等級:8
留言加入好友
4708
2010/02/09 06:15
有點好奇,邀請函中的 4708 年是怎麼算的呢?
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-09 07:08 回覆:

一般相信黃帝于在位第六十一年制定曆法, 算起來是西元前 2637年(BC).

有的將黃曆從黃帝元年算起, 則為 2698BC.

2698+2010=4708


盹龜雞~ 五月23日 科隆主教大教堂
等級:8
留言加入好友
要過中國年了
2010/02/08 16:46

姐姐家已經開始拜年邀宴  年味很濃耶  .

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-09 03:50 回覆:

是啊! 正在擬訂菜單. 老的, 小的, 中國口味, 外國口味都得兼顧.

好在自家人, 一切皆在掌握中 


* 六月 *
等級:8
留言加入好友
虎虎生風
2010/02/06 11:22

姐姐的腳傷應該好了。

祝姐姐虎年可以「跑」得像這隻虎,虎虎生風啦...

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-06 12:06 回覆:
努力以赴!

angelhohoho
等級:8
留言加入好友
大姐在基隆住了四十年了
2010/02/06 08:45
我離開基隆已經十多年了
真的很想念~~~
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-06 12:46 回覆:

我家最初叫綠町, 後來叫綠衣巷, 地方法院建成後, 改名崇法巷.

我讀信義國小, 基隆女中初中和高中, 畢業於民國四十九年.

相信那時候很多udn的網友尚未誕生 


blue phoenix和新冠同行的旅行
等級:8
留言加入好友
新年快樂
2010/02/06 08:26

可不要吃太多啊

我那天得到中文學校去了

還得做年糕哩

女兒愛吃


blue phoenix

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-06 12:50 回覆:
現在超市可以買到年糕, 西雅圖本地人做的, 看來很新鮮哩

divagirl
等級:8
留言加入好友
團團圓圓
2010/02/06 08:06
今年的除夕夜剛好是週六
最佳的團圓夜
祝大姐闔家圓圓滿滿, 平安健康!

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-06 13:00 回覆:

中國年和聖泛倫泰情人節在美國都並非人家的 National holiday

所以除非週末, 否則不放假,

今年真巧, 連著兩天好日子


tzi
等級:8
留言加入好友
幸福
2010/02/06 07:44
這就是幸福
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-06 13:01 回覆:
還是妳最好命啦!

看雲
等級:8
留言加入好友
拜年
2010/02/06 06:50
先跟大姐拜年!(這是響應城邦的設計,我前幾天以為是廣告,還不敢按那個「叮咚」)。
這個年除了兒女孫輩,還加上親家大小,可應了中國人喜歡的「人丁興旺」
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2010-02-06 13:04 回覆:
我去按了一下, 結果說是自己按"不算"
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁