字體:小 中 大 | |
|
|
2013/09/17 00:04:29瀏覽183|回應0|推薦2 | |
〈六尺巷詩〉 蕭之華
〈六尺巷詩〉 蕭之華
千里修書只為牆, 讓他三尺又何妨? 長城萬里今猶在, 不見當年秦始皇!
這是一首規勸家人里仁為美,敦親睦鄰的七言詩,作者是清代康熙年間的禮部尚書張英。 原來,張尚書的家人擴建房屋,與鄰居發生了地界的糾紛,雙方相持不下。張尚書的老夫人就寫了一封信給張尚書,想利用尚書的權勢,逼迫鄰居讓歩。不料,張尚書竟回了這首拓然有尚書襟懷,言簡意賅,情感動人,反勸家人向鄰居退讓的七言詩。 老夫人接信後即遵照張尚書的善意,在原地退讓了三尺土地,不再與鄰居相爭。鄰居看到了,也覺得慚愧,遂也大方讓出了土地三尺。由是,這原來一歩不讓的是非之地,就成了一條又寬又直的六尺親鄰巷道。 一時,「六尺巷」傳為鄉里美談。而張尚書的這首七言詩,也就傳為中國文學史上有名的〈六尺巷詩〉。
〈六尺巷詩〉傳有多種版本,意思同,文字稍有不同,一般認為以本版本為佳。 一九五六年間,中共與蘇聯發生邊界爭執,毛澤東急召蘇聯駐華大使尤金,特引用這首〈六尺巷詩〉為喻,希雙方退讓節制。 |
|
( 創作|散文 ) |