網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小談掛名蘇軾所著的散曲《歸來樂》的曲譜
2013/12/23 06:11:07瀏覽100|回應0|推薦0
小談掛名蘇軾所著的散曲《歸來樂》的曲譜

此一散套的《歸來樂》(或名《歸來》),最早收錄於清乾隆十一年宮廷出版的崑曲聲腔格律譜的《九宮大成南北詞宮譜》內,編著者於後注裡表示:『按《歸來樂》,係宋蘇軾自度曲,傳之已久,未註宮調,舊譜皆未載,今審其聲調,旖旎嫵媚,當歸小石角』‧按,依九宮大成編著者之言,可知是在清乾隆初年尚知傳唱已久的北曲散曲,而且傳言係由蘇軾自度曲‧但查遍蘇軾著作,實無此作,故實或為明人之作而偽托蘇軾‧

而且九宮大成編著的曲師,以此散曲曲牌的聲情的旖旎嫵媚,符合小石調的聲情,故依聲調而決定宮調之下,歸入小石調(九宫大成以北曲小石調定為小石角調,此其片面重分派宮調之下的作法)‧

到了數十年後的葉堂時代,於《納書楹曲譜》內又收了此散曲,但唱腔大改特改,已非幾十年前九宮大成所記錄及校訂的聲調了,而成為葉堂的自由亂改的唱腔了;到了王季烈找曲師高步雲編《與眾曲譜》裡,高步雲又幾乎絕大多數全抄自葉堂《納書楹曲譜》,少量又自由亂改,而且王季烈還刪滅了曲辭,故而歷來有收錄此散曲的三種曲譜裡,以《與眾曲譜》乃質量最差的曲譜‧

今全依《九宮大成南北詞宮譜》所收錄的正確唱腔,而不取於荒腔走板的葉堂自由亂改的唱腔,更遑論抄葉堂納書楹並又自由再改腔的王季烈、高步雲的《與眾曲譜》‧(劉有恒,取材自《天祿閣曲譜續集》)

=======================================================
曲譜下載 :
http://yunpan.cn/QDVazTnnF3F4f
http://vdisk.weibo.com/s/uoK-PfHT81Cly

附:
歸來樂[歸來]     (正工調)     散曲


【歸來樂】罷罷耍耍‧茫茫世界儘寬大‧五斗米,折不得彭澤腰,一椀飯,受不得淮陰跨‧種幾畝郡平瓜‧卜幾文君平卦‧哈哈‧快活煞‧心窩裏無牽掛‧耳跟廂沒嘈雜‧哈哈‧世上人勞勞堪訝‧
【二段】你看那秦代長城替別人打‧漢朝陵寢被偷兒挖‧魏時銅雀臺,到如今無片瓦‧哈哈‧名利場最兜搭‧班定遠玉門關,枉白了青絲髮‧馬新息銅柱標‧抵不得明珠價‧哈哈‧却更有幾般堪訝‧
【三段】動不動‧說甚麼玉堂金馬‧虛費了文園筆扎‧只恐怕渴死了漢相如,空落下文君再寡‧哈哈‧到頭來都是假‧總饒你事業伊周,文章董賈‧少不得北邙山下‧哈哈‧俺歸去也呀‧

【四段】身不關陶唐禹夏‧夢不想謀王定霸‧容膝的是竹椽茅簷,點景的是琴棋書畫‧忘機的是鷗魚鳬鴨‧更有那橘柚園遮周匝‧蘭地平坡凸凹‧俺可也不痴又不呆,不聾又不啞‧誰肯把韶光來虛那‧哈哈‧俺歸去也呀‧

【五段】從負郭問桑麻‧遇鄰翁數花甲,鐵笛兒在牛角上掛‧酒瓢兒在漁竿上插‧詩囊兒在驢背上跨‧眼底事,抛却了萬萬千千,杯中物,直飲到七七八八‧歡百歲誰似咱‧哈哈‧要罷便罷‧分付與風月烟霞‧准備着歸家來耍耍‧
( 興趣嗜好其他 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huuhuuhang&aid=10087645