崑曲:《眉山秀‧婚試》齣納書楹及集成曲譜錯腔校正
編訂者後註：按，本曲譜校正清代葉堂之《納書楹曲譜》內所收之腔譜，並兼校遭王季烈找曲師高步雲塗改劉富樑原譜之《集成曲譜》裡的錯腔。其中【普天樂】及【玉芙蓉】二隻，葉堂未譜腔者，故今只校《集成曲譜》之不合律之錯腔。今依聲腔格律譜《九宮大成南北詞宮譜》之標準崑腔腔格正兩譜配腔不合聲律之處。【普天樂】之集成曲譜不合律者有『餘編』『有雙龍』『一』『爐香』『宮彩』『不忝風』『看花帝』『番羞澀』；【玉芙蓉】曲牌集成曲譜不合律者有『星』『鳯』『室』，今皆正腔之。仙呂宮集曲的【十二紅】裡［醉扶歸首至三］裡有『我只道春宵一刻』應從葉堂而不依集成，因九宮大成之此集曲之【醉扶歸】此數字之基腔皆為1；［雙蝴蝶第三句］『清輝』二字的基腔皆為5，葉譜誤作6,3，而集成雖正確，但『輝』字板式有誤，今正；『偏照人』之腔，葉譜正確，集成誤；［沈醉東風五至七句］的『雌』字，葉譜正確，集成誤；『風』之腔，葉譜誤，集成正確；『啞』之腔格，集成正確，葉堂誤；『謎』之腔格，兩譜皆誤，基腔在1；『捷』之基腔，葉譜正確（但板式誤），但集成誤；『春』之腔格，集成正確，而葉堂誤；［滴滴金四至五］之『泥金』之腔格，兩譜全誤，此處腔格（基腔）為2，葉堂作6,5（或可視如5,5），集成從之，皆誤；［洞仙歌五至六］之『衣』之腔格3，葉堂誤作5，集成改正成腔格3；『誇高第』的正確腔格為2，葉堂誤為1，集成襲葉譜之誤，今正；［漁父第一的八至九句］的『月』之正確腔格在3，葉堂正確，而集成錯誤；『迷』的集成板式有誤；『諦』為陰去聲，葉堂誤為陰平聲字，集成亦襲誤，今正；『憑着我』正確腔格依聲腔格律譜之九宮大成，可知是在高音的1，但葉堂誤為5，集成襲誤，今正；『金戛』的正確腔格為6，葉堂誤作5，集成襲之而誤，今正；［傍粧臺四至八句］的『漏』腔格在3，集成正確，但葉堂誤成1；『看看』應從葉堂以腔格為1，集成腔格在1不合格律；『思』的正確腔格為5，葉堂誤為高音的1，集成從之亦誤，今正；［賀新郎末三句］的『更雞』的正確腔格從九宮大成即看出在2,6(低音)，而葉堂作1,6(低音)，集成作2,1，於是知兩譜各錯其一，今正。【尾聲】乃九宮大成的【有結果煞】之格，其中『須信』腔格在1，葉堂誤作3，集成從之而皆誤，今正；『齊』的正確腔格乃1，葉堂誤成低音6，集成襲之亦誤，今正。（劉有恒；2026,8,17）(《天祿閣曲譜外集》第86齣)
婚試眉山秀 （小工調） （明清）李玉
（雜上，白）秦樓年少吹簫女，漢室風流傅粉郎。自家蘇府中院子是也。我家小姐招贅秦爺為婿，老爺道今日天開黃榜，便是上吉日辰，不必另選吉期，一等宴罷瓊林，迎歸就結花燭。故此府中掛紅結彩，喚齊賓相樂人伺候，秦爺到門，就成親了。道言未了，老爺、夫人上堂了。（外、老旦、小生吉服上）（外唱）：
【齊天樂】餘編幸有雙龍繼‧一鳳喜占佳配‧（老旦唱）袍惹爐香‧花分宮彩‧（小生唱）不忝風流快婿‧（見介。外）今日小妹成婚，秦郎瓊宴，可稱雙喜了。（老旦）正是。今日一家團聚，惟有第二個孩兒奉差出外，不在眼前。（小生）兄弟理刑河內，旦暮即歸，母親不必掛念。（外）院子哪裡？（雜應介。外）今日內外設宴，一等花燭之後，夫人、小姐設席後堂，黃爺、秦爺前廳筵宴便了。（雜）曉得。（外）賓相、樂人俱喚齊了麼？（雜）
俱在府前伺候。（生簪花，鼓樂上，生唱）看花帝里，喜驥足騰雲，燕爾齊眉‧（雜白）秦爺到了！（外）分付賓相，請小姐出閣。（雜上）熟習周公禮，來成秦國姻。（請介）伏以：一枝花插滿庭芳，佳人喜得配才郎。洞房花燭風光好，金榜題名姓字香。（丑扶旦上。旦唱）回首妝臺‧幾番羞澀出金閨‧（雜贊禮成親介，鼓樂送生、旦下，老旦隨下介。雜）黃爺到門了。（外請介。末吉服上）名題帝里泥金帖，心醉侯家暖玉杯。（各見介。末）老伯賀喜。（外）黃先生，多勞了。（末子）由兄河內之行，有家信否？（外）正在這裡想他。（小生）限期已足，怎麼還不歸？（生復上介）杯交玉液飛鸚鵡，樂奏瓊簫引鳳凰。（各揖介。外）看酒過來．（定席、各坐介）（同唱）：
【玉芙蓉】文光星斗輝‧瑞靄雲霞霽‧羨瓊卮合巹‧恰湊着御酒淋漓‧龍門跨鳳人間異‧月窟填橋天上奇‧笙歌沸‧喜家宜室宜‧問佳期，才郎有幾錦衣歸‧（各起介。外向小生介）我送黃先生登輿，你送妹丈入洞房便了。（小生）領命。（各揖介。外、末）共結絲蘿山海固，（生、小生）永諧琴瑟地天長。（各下。丑上）人間春富貴，天上月團圓。自家朝華便是。我家小姐今夜與秦爺成親，花燭已畢。好笑又要考試新郎，閉了房門，着我在外廂伺候。（生、小生，燈引上）巫峽行雲下神女，武陵流水駐仙郎。小生呀。為何房門閉了？朝華，還不開門。（丑）奉小姐之命，說今夜還要考試新郎。直等三試中式，方准進房。（小生笑介）又作怪了。（指桌上介）這是什麼意思？（丑）玉盞是盛酒的，銀盞是盛茶的，瓦盞是盛水的。小姐說：三試俱中，玉盞內美酒三杯，請進香房。兩試中了，一試不中，銀盞內清茶解渴，直待來宵再試。一試中了，兩試不中，瓦盞內呷口淡水，罰在外廂讀書三月。（生、小生）有這等事？（丑）小姐規矩森嚴，着朝華做了外簾，還有老媽媽做內簾。說不許一應閒人交頭接耳，一等試士到了，就要報名領題。大爺早早廻避。（小生）可笑，可笑。（向生介）妹丈，我自去了，你去發付她。（生）大舅請便。（小生）中後秀才文運苦，房中主考眼珠明。（笑下。丑向內介）秦爺到了，稟小姐，領題。（老旦內傳出介）領第一場題。（丑接、放桌上介）秦爺請做。（生）別個秀才來應舉時，就要告命題容易了。下官曾應過制科，青錢萬選，莫說三個題目，就是三百個也難我不倒。（丑）我家小姐，不比尋常試官，者也之乎應個故事的。秦爺須要用心些。（生大笑介）蘇家的人物，這等利害。蘇家的女婿，這等難做。（唱）：
仙呂宮集曲【十二紅】［醉扶歸首至三］我只道春宵一刻千金貴‧翻做了瓊筵斗酒百篇揮‧（白）難道我中了進士，還脫不得做秀才的苦？（唱）償不盡寸晷風簷苦拈題‧（看月介，白）卻不辜負了這一輪明月。（唱）［雙蝴蝶第三句］清輝‧［沈醉東風五至七］偏照人孤影徘徊‧（丑白）秦爺快些做。（生）待我看什麼題目。（拆封、看介）原來是首絕句。（念介）銅鐵投洪冶，螻蟻上粉牆。陰陽無二義，天地我中央。（想介）四句詩含着四個字兒。（背介）她道我那日扮了道人，如今詩內含着「化緣道人」四字，明明嘲我。不難，不難，我也做一首詩，四句頭上，點明四個字還他便了。（寫介）化工何意把春催，緣到名園花自開。道是東風原有主，人人不敢上花臺。（向丑介）完了，送進去與小姐看。（丑送進介）秦爺交卷。（老旦接入介。生）送便送進去，不知中得小姐的意否？（唱）一個粉牆凝睇‧一個朱扉緊閉‧［桃花紅五至七］一個雌黃賞識‧一個風鶴猜疑‧（老旦內傳介，白）奉小姐之命，說第一試中式了。領第二場題去。（丑接介。生）好了，好了。（唱）早博得三更啞謎捷春闈‧（丑白）秦爺上緊做。（生）待我看第二個什麼題目？（拆開介）又是一首詩。（念介）強爺勝祖有施為，鑿壁偷光夜讀書。線縫路中常憶母，老翁終日倚門閭。（點頭介）這是啞謎，要猜四個古人。（寫介）第一句是孫權，第二句是孔明，第三句是子思，第四句是太公望。
（做摺紙介）送與小姐看。（丑送進介）秦爺第二場交卷。（老旦接介。生唱）［滴滴金四至五］靜聽泥金報，綉幃啟‧（老旦內傳介）小姐說，第二試又中式了。領第三場題去。（丑接介。生）一發好了。（唱）［洞仙歌五至六］你看兩試點朱衣‧少不得三場誇高第‧（丑白）秦爺，請完了第三場，不要耽閣了工夫。（生拆看介）原來是個對兒。我從幼便會作對，何足為難。（念介）閉門推出窗前月。（想介，唱）［皂羅袍五至八］你看蟾光入室‧教我雙扉怎推‧就是幽窗漫掩，卻把冰輪怎移‧（搖頭介，連唱）［漁父第一第八至九］好一似禪參指月迷圓諦‧（丑白）秦爺，前邊兩場快得緊，這第三場為何這等煩難？（生）咦！（唱）憑着我，鏗金戛玉成餘技‧［好姐姐第六句］今日裡水窮山盡困重圍‧（內三鼓介。丑白）三更鼓了，還不快做。（小生暗上，白）風清宮漏轉，月午檻光移。不知妹丈可曾進房？（看介）想還未完。聽他說些什麼？（生）一聯對兒，這等煩難。（唱）［傍粧臺四至八］你聽催人鼓漏三更矣‧又早花影看看漸轉西‧（惱介，連唱）攪詩思渾如醉‧（又念介）閉門推出窗前月。（做手勢、作推窗介。小生）此乃少遊一時聰明略掩，故對不來。我不解圍，誰為撮合？欲待教他對了，恐妹子知覺，反累少遊體面不雅。（想介）有了，庭中有一缸清水，待我觸動他靈機。（作拾磚投缸介）吟成一個字，撚斷數莖鬚。（下。生）呀。忽然一塊石兒落在缸中，濺我一身水。（看介，唱）衝雲浪，翻碧池‧［排歌四至七］一天止水向人飛‧（點頭介，白）有了，有了。（寫介，唱）機鋒湊，解悟奇，光明有路點金鎞‧（念介）投石衝開水底天。妙、妙、妙。一發送與小姐看，我就要進房了。（丑）且不要忙。（作傳進介）秦爺第三場完。（老旦傳下。生）小姐，小姐，快些開了門罷。（唱）［賀新郎末三句］叫徹了子規啼月不成棲‧為怕聽，五更雞‧（內作開門介、老旦持燈照旦上）風遞竹聲環珮響，月移花影玉人來。（丑）小姐出來了．（生揖介）小姐，被你奈何得我秦少遊彀了．（旦作不應介。老旦）小姐說：秦爺三試中式，叫朝華捧玉盞，連進三杯暖酒。（丑斟酒、生飲介，唱）：
【尾聲】瓊漿未飲心先殢‧（旦接唱）須信道才源無底‧（合）真個是此夜團圓從教百歲齊。（同下）
|
崑曲:《眉山秀‧婚試》齣納書楹及集成曲譜錯腔校正
