薄伽梵 - Mahavaipulya 大方廣

字體：小中大

薄伽梵

2009/05/30 02:08:17瀏覽329｜回應0｜推薦7

　　薄伽梵，一名含自在、熾盛、端嚴、名稱、吉祥、尊貴等六義，屬五不翻中的多含不翻。不翻出佛名而只列薄伽梵者，有二義。一以顯世尊盛德彌多，一以表經之顯密具足。
　　名含六義，德多也。薄伽梵，名出密部瑜伽中，曰巴葛瓦帝、或曰癹葛瓦、或曰薄伽伐帝，即今薄伽梵義，但因梵音南北地域不同而諸反切有差異也。