畫：犁過的田野/ 英‧柯特曼

        Cotman, John Sell 1782-1842

文：東年 

在這片樸實的田園中，我門看不到突發的戲劇或者閑情逸緻；我們只看到一個勤奮的人，正在欣賞自己剛犁過的田野。 

陽光照射的平原上，我們也看不到牧歌的情調；這個農人體格結實，身心從容，像是滿足於收成的預想，我們因此分享得莊嚴的喜悅。 

肯定並珍惜自己有的各種小成就，能夠消除日常生活中的空虛。