中國時報【林欣誼／台北報導】2011/02/26

文壇大師、崑曲復興運動推手白先勇，昨天化身「白教授」在台大開課講授「崑曲新美學」，吸引近五百名學生擠爆大講堂。

白先勇充滿熱情的講課加上幽默親和的魅力，學生聽得如癡如醉，課程超時了，他仍不捨地說：「再讓同學多問幾個問題！」

不少學生表示是衝著白先勇的名號而來，喜歡他的小說，也想藉此認識崑曲。還有退休的白髮阿伯前來旁聽，直呼：「我很仰慕他！」

白先勇一九六一年畢業於台大外文系，相隔五十年後重回母校教書，他不禁想起大學時光：「那幾年是我最美好的回憶，也是我這一生最重要的形成期。」

課堂上，白先勇眉飛色舞地介紹他所熱愛的崑曲。

他表示崑曲興盛於晚明至清中葉時期，「當時簡直是全民運動，跟我們今天唱卡拉ＯＫ差不多。」逗得學生大笑。

他認為西方戲劇表現偏「激情」，中國的情感可用「纏綿」形容。

崑曲又是最能表現纏綿的戲曲，是結合文學、音樂、舞蹈、戲劇、美術的綜合性藝術。

但他坦言崑曲已逐漸老化，流失年輕一代觀眾，因此二○○四年起，他結合兩岸戲曲界菁英，製作《青春版牡丹亭》、《新版玉簪記》，在傳統美學中加入現代元素，讓六百年歷史的崑曲在廿一世紀舞台上重放光芒。

為了讓學生具體比較，他分別播放新舊版《牡丹亭》與《玉簪記》影片。有學生表示，梅蘭芳等名角的唱腔、身段令人折服，但演員們手持塑膠花等粗糙場景，也讓學生哄堂大笑。

白先勇《青春版牡丹亭》則以「愛情神話」詮釋原劇，經典折子「驚夢」中，男女主角相會時的水袖舞蹈便細膩呈現纏綿情感，高低階舞台設計象徵夢境與現實之別；「離魂」中女主角鋪滿半個舞台的大紅披風，更帶來震撼視覺效果。

《新版玉簪記》在舞台設計上更實驗創新，以董陽孜的書法，結合奚淞的白描佛教繪畫，搭造出道觀、江水等場景，呼應崑曲的抽象元素，同時保留想像力。

白先勇謙稱，他與製作團隊「在摸索中一步步學習」，希望藉這門崑曲美學課程讓大學生體會傳統文化之美，並期許學生：「如果廿一世紀有中華文化的文藝復興，台大同學一定在其中扮演重要角色。」