石柱頂端的守門員

一走出孟買南部的｢教堂門火車站｣（Churchgate Railway Station），你就會看到一尊黑色的銅像豎立在車水馬龍的十字路口，銅像站立著，雙手交叉在腰部，眉頭深鎖，表情嚴肅。 

為什麼他看起來好像很不高興呢？ 

我猜一定是混亂的交通秩序讓他煩透頂了。 

他的表情好像在說﹕｢你們這些不肖的子孫啊，我從1940年起就站在這裡，天天盯著你們，告誡你們，不可以闖紅燈，不可以亂鳴喇叭，可是看你們這副德性，有把我的話聽進去嗎？真恨不得走下來抽你們屁股﹗｣

這個人叫丁肖瓦恰（Dinshaw Wacha），是印度舊時代的人，1901年當任｢印度國會｣（Indian National Congress）議長，1915年擔任｢印度商會｣（Indian Merchants Chamber）的主席，是個政治世家和商業世家出身的人，對爭取印度脫離英國統治貢獻卓著，1936年逝世，1940年他的紀念銅像出現在教堂門火車站的大道上。 

他以一生的努力改變了印度的命運，讓印度脫離英國的統治而獨立建國，然而他卻無法改變印度人生活上的壞習慣，難怪看著大街上橫衝直撞的車輛和行人，他會那麼不高興･一個能改變國家命運的偉大人物，花了七十年還是改變不了民眾的惡習，除了繼續唉聲嘆氣，他是什麼事也無能為力了。 

［註］孟買有條街道就以他的名字命名。 

 2010/1/12  herman寫於中國無錫